Loppukäyttäjän lisenssisopimus (EULA) sovellusten käyttöön
Nämä käyttöehdot ovat voimassa sopimushetkellä olevassa versiossaan ja koskevat
- Bosch Smart Gardening App -sovelluksen käyttöä (jäljempänä ”ohjelmisto”) sinun ja Robert Bosch Power Tools GmbH, Max-Lang-Str. 40-46, 70771 Leinfelden-Echterdingen (jäljempänä ”Bosch”) välillä
- sekä verkkopalvelua ”Amazon Alexa”, jonka toimittaa Amazon Europe Core S.à.r.l., 5 Rue Plaetis, L-2338 Luxemburg (”palveluntarjoaja”), ns. Amazon Alexa osaamisalueiden (Amazon Alexa Skills) ”Indego” avulla tapahtuvaan puhekäskyjen käyttöön.
Solmimalla tämän EULA-sopimuksen hyväksyt seuraavana kuvatut ehdot.
Voit hallinnoida tämän ohjelmiston avulla Bosch Indego Connect -ruohonleikkuria etäkäyttöisesti. Ohjelmiston avulla voit käyttää Bosch Indego Connect -ruohonleikkuria mobiililaitteesi (esim. matkapuhelin, tabletti) välityksellä. Sen avulla voit esimerkiksi käynnistää ja pysäyttää Bosch Indego Connect -ruohonleikkurin (edellyttäen että Bosch Indego Connect on kytketty päälle), asettaa leikkuuaikatauluja ja seurata nurmikonleikkuun edistymistä. Saat ilmoituksen, jos Bosch Indego Connect tarvitsee huoltoa. Voit muuttaa ja säätää asetuksia. Voit katsella ja ostaa tarvikkeita.
Ohjelmiston toiminnot edellyttävät aina yhteyttä Bosch Indego Connect Server -palvelimeen. Ohjelmiston eri versioiden tarjoamat toiminnot saattavat poiketa toisistaan. Voit käyttää Bosch Indego Connect -leikkuria myös ilman tätä ohjelmistoa. Tässä tapauksessa et voi käyttää Bosch Indego Connect -leikkurin tiettyjä toimintoja, jotka edellyttävät yhteyttä tähän ohjelmistoon.
I. Smart Gardening App -sovellus
1. Käyttöoikeudet
Tämä EULA myöntää sinulle ohjelmiston seuraavat käyttöoikeudet:
EULA-sopimuksen solmimisen myötä Bosch myöntää ei-yksinomaisen, ei-siirrettävän käyttöoikeuden omistamassasi tai hallinnoimassasi laitteessa, jossa ohjelmisto on toimintakykyinen niiden järjestelmävaatimusten mukaan, jotka olet saanut luettavaksesi ennen näiden ehtojen hyväksymistä.
Käyttöoikeus ei kata verkon kautta tapahtuvaa ohjelmiston käyttöönantoa useampien loppulaitteiden samanaikaiseen käyttöön.
Et saa myydä tai muulla tavoin siirtää ohjelmistoa kolmansille osapuolille (mukaan lukien vuokraus, lainaus tai alilisensointi).
Et ole oikeutettu ohjelmiston ohjelmakoodin tai sen osien muuttamiseen, aukikoodaamiseen (reverse engineering), dekompilointiin tai purkamiseen. Et saa myöskään muulla tavoin määrittää lähdekoodia tai luoda ohjelmistosta johdettuja ohjelmia. Tämä ei rajoita UrhG:n (saksalainen lainsäädäntö) § 69d ja 69e mukaisia ehdottomia määräyksiä.
Nämä ehdot koskevat myös ohjelmiston kaikkia päivityksiä/versioparannuksia ja ohjelmamuutoksia, jotka Bosch antaa ladattavaksesi, elleivät nämä ole erillisen sopimuksen alaisia. Tässä tapauksessa sovelletaan yksinomaan kyseistä päivitystä/ versioparannusta tai ohjelmamuutosta koskevia määräyksiä.
Boschin Indego-ruohonleikkuri sisältää ohjelmiston, joka ohjaa nurmikon leikkuuta. Tämän ohjelmiston voi päivittää ”Connect”-versioissa etäyhteydellä. Täten annat suostumuksesi, että Bosch saa turvallisuussyistä päivittää Indegosi kiinteän ohjelmiston. Kun tällainen päivitys tehdään, meidän ei tarvitse kysyä tähän enää sinun lupaasi.
Bosch pidättää itsellään kaikki muut oikeudet.
2. Myötävaikutusvelvollisuudet:
Ohjelmiston käytössä sinun on noudatettava asiaankuuluvaa huolellisuutta ja tarkastettava ohjelman avulla luodut tulokset riittävän perusteellisesti ennen niiden käyttöä.
Mikäli olet saksalaisen lainsäädännön (§ 14 BGB) mukaisena yrittäjänä hankkinut ohjelmiston maksullisesti, tällöin valitusvelvollisuuksiin sovelletaan saksalaisen lain (§ 377 HGB) mukaisia määräyksiä.
3. Tietojen keruu/käyttö:
Bosch lupaa käsitellä henkilökohtaisia tietojasi (esimerkiksi etu- ja sukunimi, puhelinnumero ja sähköpostiosoite) aina vastuuntuntoisesti. Keräämme, tallennamme ja käsittelemme rekisteröinnin ja ohjelmiston käytön myötä saamiamme henkilökohtaisia tietojasi vain sopimuksen mukaisten palveluiden tarjoamiseksi ja vain siinä mitassa kuin se on lain mukaan sallittua. Käsittelemme henkilökohtaisia tietojasi luottamuksellisesti sekä voimassa olevan tietosuojalain määräysten mukaisesti.
Käytämme henkilökohtaisia tietojasi vain sinun nimenomaisella suostumuksellasi. Voit koska tahansa peruuttaa antamasi suostumuksen tietosuojaohjeissa kuvatulla tavalla.
4. Takuu ja virhevastuu:
Mahdollisia takuuvaatimuksia ohjelmiston esinevirheiden ja oikeudellisten virheiden takia voi syntyä vain sinun ja Boschin välisessä suhteessa, ja ne pätevät seuraavien ehtojen perusteella.
Maksutonta ohjelmistoa koskeva takuu ja tuotevastuu. Bosch vastaa esinevirheestä ja oikeudellista virheestä, minkä tahansa oikeuden pohjalta, vain mikäli Bosch on vaiennut petollisesti kyseisestä esinevirheestä tai oikeudellista virheestä. Koska ohjelmisto annetaan maksutta asiakkaiden käyttöön, Bosch, sen edustajat sekä alihankkijat, mukaan lukien Boschin työntekijät, ovat korvausvelvollisia vain, jos vahinko johtuu tahallisesta tai törkeästä huolimattomuudesta. Tämä ei rajoita tuotevastuulain mukaisia vaadeoikeuksia.
5. Aineetonta omaisuutta koskevat oikeudet
Jos ohjelmisto tai sen omistaminen tai käyttö sinun taholtasi loukkaa kolmannen osapuolen aineettoman omaisuuden oikeuksia, Bosch vastaa yksinään aineettoman omaisuuden oikeusloukkaukseen perustuvien vaatimusten tutkinnasta, puolustautumisesta, selvittämisestä ja vaateiden täyttämisestä.
6. Siirto / käyttöoikeudesta luopuminen
Käyttöoikeuksien siirtäminen edellyttää antamaamme nimenomaista lupaa. Siirrettävyys voi olla myös estetty teknisillä keinoilla.
7. Tuotetuki
Sinulla ei ole vaadeoikeutta takuuoikeuksia pidemmälle meneviin tukipalveluihin (esimerkiksi päivitykset tai neuvonta). Boschin toimittamien tukipalveluiden jälkeen takuuaika ei ala uudelleen.
8. Irtisanominen painavasta syystä
Bosch on oikeutettu purkamaan tämän EULA-sopimuksen määräajatta ja välittömästi, jos (i) manipuloit tai vahingoitat tätä ohjelmistoa tai (ii) parikytket/käytät Bosch Indego Connect -ruohonleikkuriasi kolmannen osapuolen ohjelmistolla ja tämän myötä vahingoitat tai vakoilet Bosch IT:tä tai aiheutat muulla tavoin haittaa Boschille. Edellä mainituissa tapauksissa Bosch on myös oikeutettu sulkemaan ohjelmiston käyttöä varten luodun tilisi. Tällaisessa tapauksessa Bosch ei ole velvollinen korvaamaan sinulle vahinkoa. Tämä ei rajoita Boschin oikeutta vaatia sinulta vahingonkorvauksia.
II. Amazon Alexa
1. Käyttö
Kun painat ”Aktivoi”-näyttönäppäintä Amazon Alexa Skill Shopissa, hyväksyt näiden käyttöehtojen uusimman version. Sinulla ei ole vaadeoikeutta käyttöön annettujen puhekäskyjen ja haettavissa olevien tietojen suhteen.
2. Käyttöoikeus ja käyttöyhteys
Amazon Alexa käyttöoikeudesta ja käyttöyhteydestä vastaa yksinomaan palveluntarjoaja. Sinulla ei ole oikeutta vaatia Boschia järjestämään käyttöyhteyttä ja/tai käyttöoikeutta Amazon Alexa. Noudatamme palveluntarjoajan asiaankuuluvia käyttöehtoja.
3. Puhekäskyjen käyttö
Bosch on toimittanut palveluntarjoajalle Amazon Alexa käyttöön erilaisia puhekäskyjä, joiden avulla pystyt ohjaamaan Bosch Indego Connect -ruohonleikkurisi tiettyjä toimintoja. [Käytettävissä olevat puhekäskyt [ovat haettavissa verkkosivulta / on linkitetty Amazon Alexa Skill –sivulle https://www.amazon.de/dp/B07GCN94RD] Puhekäskyjen oikea syöttö on vain sinun ja palveluntarjoajan vastuulla. Noudatamme palveluntarjoajan asiaankuuluvia käyttöehtoja. Sinun tulee ehdottomasti varmistaa puhekäskyjen käytön yhteydessä, että Bosch Indego Connect on käyttövalmis ja ettei käskyjen suorittaminen vaaranna sivullisten turvallisuutta. Puhekäskyjen käyttö on maksutonta.
4. Tietojen hakeminen
Kaikki haettavat tiedot ja sisällöt on annettu sitoumuksitta ja vain tiedotustarkoitukseen, ilman että voit vedota tai luottaa tietojen laatuun, varsinkaan niiden oikeellisuuteen, täydellisyyteen ja ajankohtaisuuteen. Sisällöt saattavat olla (esimerkiksi kolmansien osapuolten tekemien virheiden takia) virheellisiä, epätäydellisiä tai vanhentuneita. Bosch saa laatia oman valintansa mukaan haettavissa olevat tiedot ja sisällöt ja sillä on koska tahansa oikeus muuttaa, laajentaa, rajoittaa ja poistaa (sekä tilapäisesti että myös lopullisesti) niitä. Tietojen hakeminen on maksutonta.
5. Tuotevastuu
Bosch vastaa sinulla aiheutuneista vahingoista vain, jos ne johtuvat sopimusvelvollisuuksien tahallisesta tai törkeän tuottamuksellisesta rikkomisesta Boschin taholta sekä jos rikkomuksista seuraa terveyshaittoja, tapaturmia tai kuolemantapauksia. Kun lievä tai törkeän tuottamuksellinen rikkomus koskee velvollisuuksia, jotka on ehdottomasti täytettävä sopimuksen asianmukaiseksi toteuttamiseksi ja joiden täyttämiseen voi yleensä aina luottaa (olennaiset sopimusvelvollisuudet/päävelvollisuudet), Boschin vastuu rajoittuu ennakoitaviin ja tyypillisesti ilmeneviin vahinkoihin. Bosch ei varsinkaan vastaa mistään seurannaisvahingoista, menetetyistä liikevoitoista tai muista yksistään omaisuuteen liittyvistä vahingoista. Suljemme muilta osien lievän ja törkeän tuottamuksellisuuden vahinkovastuun piiristä. Tämä ei vaikuta muihin mahdollisiin tuotevastuulain tai takuulupausten mukaisiin Boschin vastuisiin.
III. Muut määräykset
1. Sovellettava laki, oikeuspaikka
Kaikkiin tämän EULA:n tai ohjelmiston käytön pohjalta tai yhteydessä syntyviin vaatimuksiin sovelletaan Saksan liittotasavallan materiaalioikeutta. Suljemme pois YK:n kauppaoikeuden käytön. Jos et ole kuluttaja-asiakas tai jos sinulla ei ole asianomaista oikeuspaikkaa Saksassa, kaikissa tämän sopimuksen takia tai yhteydessä syntyvissä riitatapauksissa oikeuspaikka on Stuttgart Saksassa.
2. Muut ehdot
Jos tietyt yksittäiset ehdot tai sopimukset osat todetaan pätemättömiksi, kaikki muut ehdot ja sopimuksen osat pysyvät voimassa.
Versio: heinäkuu 2018