Disse anvendelsesbetingelser gælder i den ved aftaleindgåelsen gyldige udgave for anvendelsen af
- Bosch Smart Gardening App (efterfølgende »software«) mellem dig og Robert Bosch Power Tools GmbH, Max-Lang-Str. 40-46, 70771 Leinfelden-Echterdingen (efterfølgende »Bosch«)
- samt online-tjenesten »Amazon Alexa« tilhørende Amazon Europe Core S.à.r.l., 5 Rue Plaetis, L-2338 Luxemburg (»serviceudbyder«) ved hjælp af de såkaldte Amazon Alexa Skills »Indego« til brug af talestyrede kommandoer.
- og onlinetjenesten "Google Assistant" Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View California 940343, USA ved hjælp af Google Assistant Actions Skills "Indego" til brug med stemmestyrede kommandoer
Ved accept af denne EULA erklærer du dig indforstået med de efterfølgende betingelser.
Med denne software kan du fjernadministrere din Bosch Indego Connect. Softwaren er i stand til at betjene din Bosch Indego Connect via din mobile terminal (f.eks. mobiltelefon, tablet). Du kan især starte og stoppe din Bosch Indego Connect (såfremt din Bosch Indego Connect er tændt), indstille klippeprogrammer og få vist en status for klipningen. Du får besked, hvis din Bosch Indego Connect har brug for hjælp. Du kan ændre og/eller tilpasse indstillinger. Du kan se eller købe tilbehør.
Softwarens funktioner forudsætter principielt en forbindelse til Bosch Indego Connect serveren. Forskellige versioner af softwaren kan indeholde forskellige funktioner. Du kan også benytte din Bosch Indego Connect uden denne software. I så fald kan du ikke benytte visse funktioner i din Bosch Indego Connect, som forudsætter en forbindelse med denne software.
Denne EULA giver dig følgende anvendelsesrettigheder til softwaren:
Ved indgåelse af EULA'en giver Bosch dig en ikke-eksklusiv, ikke-overdragelig ret til at anvende en enhed, der befinder sig i din besiddelse eller under din kontrol, på hvilken softwaren kan køre i henhold til systemforudsætningerne, som er tilgængelige for dig før indgåelse af disse betingelser.
Retten til anvendelse omfatter ikke, at softwaren stilles til rådighed via et netværk til samtidig anvendelse på flere terminaler.
Du har ikke tilladelse til at forhandle eller på anden måde overdrage softwaren til tredjemænd (inklusive udlejning, forpagtning, udlån eller underlicensering).
Du er ikke berettiget til at ændre programkoden til softwaren eller dele heraf, ej heller til at baglænsudvikle (reverse engineering), dekompilere eller disassemblere den eller på anden måde finde frem til kildekoden eller udarbejde afledte værker af softwaren. De præceptive, ufravigelige bestemmelser i §§ 69d, 69e i UrhG (tysk lov om ophavsret) berøres imidlertid ikke heraf.
Ovenstående betingelser gælder også for alle opdateringer/opgraderinger og programtilføjelser til softwaren, som Bosch giver dig mulighed for at downloade, for så vidt at dette ikke er omfattet af en særskilt aftale. I så fald gælder udelukkende bestemmelserne for den pågældende opdatering/opgradering eller programtilføjelse.
Indego plæneklipperen fra Bosch har software, som styrer klipningen/klippefunktionen. Denne software kan fjern-opdateres på »Connect«-varianterne. Du accepterer hermed, at Bosch har lov til at opdatere firmwaren på din Indego med henblik på at forebygge alvorlige risici for din sikkerhed eller sundhed. En sådan opdatering kræver ikke dit forudgående samtykke.
Alle øvrige rettigheder er forbeholdt Bosch.
Ved anvendelse af softwaren skal du udvise den nødvendige omhu og i et rimeligt omfang kontrollere de med softwaren genererede resultater, før de anvendes.
For så vidt at du har erhvervet softwaren mod betaling som erhvervsdrivende i henhold til § 14 i BGB, finder reklamationspligterne iht. § 377 i HGB anvendelse.
Til Bosch kvalitetskrav hører også en ansvarsbevidst håndtering af personhenførbare data (f.eks. for- og efternavn, telefonnummer og e-mail-adresse). Vil vil derfor kun registrere, lagre og behandle de personhenførbare data, der resulterer af din registrering og af anvendelsen af softwaren, for så vidt at dette er nødvendigt for at udføre den kontraktmæssige ydelse og tilladt i henhold til lovens bestemmelser. Vi vil behandle dine personhenførbare data fortroligt og i overensstemmelse med bestemmelserne i den gældende lovgivning om databeskyttelse.
Derudover anvendes dine personhenførbare data kun, for så vidt at du udtrykkeligt har givet samtykke hertil. Du kan til enhver tid annullere dit samtykke som beskrevet i vores oplysninger om databeskyttelse.
Eventuelle garantikrav på grund af materielle og retlige mangler ved softwaren kan udelukkende opstå i forholdet mellem dig og Bosch og bestemmes efter følgende betingelse.
Garanti og ansvar for gratis software. Ved saglige og retlige mangler er Bosch, uanset af hvilken retsgrund, kun ansvarlig, for så vidt at Bosch svigagtigt har fortiet den pågældende saglige eller retslige mangel. I øvrigt er Bosch, dennes lovmæssige repræsentant samt medhjælpere, inklusive medarbejderne hos Bosch, i forbindelse med den software, der gratis stilles til rådighed, kun ansvarlig i tilfælde af en forsætlig eller groft uagtsom overtrædelse, og kun for erstatning af en eventuel opstået skade. Krav i henhold til produktansvarsloven berøres ikke.
Hvis softwaren eller dit ejerskab eller din anvendelse krænker en tredjemands åndelige ejendom, er Bosch eneansvarlig for at undersøge, forsvare, regulere og opfylde samtlige krav, der måtte opstå ved en krænkelse af retten til åndelig ejendom.
En anden overdragelse af anvendelsesrettighederne kræver vores udtrykkelige samtykke. Overdrageligheden kan desuden være udelukket på grund af tekniske spærrer.
Du har ikke krav på at få tilbudt supportydelser som f.eks. opdateringer eller rådgivning uden for garantiretten. Eventuelle af Bosch udførte supportydelser bevirker ikke, at garantiperioden begynder at løbe på ny.
Bosch er berettet til at opsige denne EULA ekstraordinært og med omgående virkning, såfremt du (i) manipulerer eller beskadiger denne software eller (ii) forbinder eller bruger din Bosch Indego Connect med tredjemænds software og på den måde skader, udspionerer eller på anden måde påvirker Bosch IT til skade for Bosch. Under de førnævnte forudsætninger er Bosch endvidere berettiget til at spærre din konto for anvendelse af softwaren. I så fald er Bosch ikke erstatningspligtig over for dig. Boschs eventuelle erstatningskrav over for dig berøres ikke heraf.
Når du trykker på knappen »Aktivering« i Amazon Alexa Skill Shop, bekræfter du, at du accepterer disse anvendelsesbetingelser i deres aktuelle version. Du kan ikke gøre krav på brug af de talekommandoer og den information, der er stillet til rådighed.
Det er udelukkende serviceudbyderen, der er ansvarlig for adgangen til Amazon Alexa og Amazon Alexa tilgængelighed. Du kan ikke over for Bosch stille krav om adgang til Amazon Alexa og/eller Amazon Alexa tilgængelighed. Serviceudbyderens aktuelle betingelser er gældende.
Vedrørende brug af Amazon Alexa har Bosch stillet forskellige talekommandoer til rådighed for serviceudbyderen, ved hjælp af hvilke du kan få din Bosch Indego Connect til at udføre bestemte handlinger. De tilgængelige talekommandoer findes under [websted hentning / på Amazon Alexa Skill siden https://www.amazon.de/dp/B07GCN94RD] Det er udelukkende dig og serviceudbyderen, der er ansvarlig for korrekt hentning af talekommandoerne. Serviceudbyderens aktuelle betingelser er gældende. Ved brug af talekommandoer er du forpligtet til at sørge for, at din Bosch Indego Connect er klar til brug, og at udførelsen af en kommando ikke udgør en fare for tredjepart. Anvendelsen af talekommandoer er gratis.
Al tilgængelig information og alt tilgængeligt indhold er uden forbindende og er udelukkende til oplysning, uden at du kan gøre krav på eller regne med kvaliteten af denne information, især dens rigtighed, fuldstændighed og aktualitet. Indhold kan – eksempelvis på grund af tredjeparts fejl – være misvisende, ufuldstændigt eller forældet. Bosch kan frit udarbejde tilgængelig information og tilgængeligt indhold og er til enhver tid berettiget til at ændre, tilføje eller begrænse indhold samt at slette indhold – både midlertidigt og endegyldigt. Hentning af information er gratis.
Bosch hæfter over for dig udelukkende for skader, der skyldes forsætlig eller groftuagtsom tilsidesættelse af aftalepligter, som Bosch er skyld i, samt i tilfælde af død, tilskadekomst eller sundhedsskade. For så vidt angår mild eller grov misligeholdelse af pligter, hvis opfyldelse overhovedet gør det muligt at realisere aftalen på korrekt vis, og hvis overholdelse du regelmæssigt og især kan forvente (væsentlige aftalepligter/kardinalpligter), er hæftelsen for Bosch begrænset til forudsigelige og typisk forekommende skader. Bosch hæfter især ikke for følgeskader af nogen art, tab eller anden ren økonomisk skade. I øvrigt er hæftelse for simpel og grov uagtsomhed udelukket. En eventuelt eksisterende hæftelse for Bosch iht. produktansvarsloven eller ved overtagelse af garantiforpligtelser forbliver uberørt heraf.
III. Google Assistant
Hvis du trykker på knappen "Set Up" i Google Assistant-appen, bekræfter du, at du accepterer gyldigheden af den pågældende version af disse brugervilkår. Du har ikke krav på at benytte de medfølgende stemmekommandoer og de informationer, der stilles til rådighed.
Det er serviceudbyderens ansvar at give adgang til Google Assistant og sikre, at Google Assistant er tilgængelig. Du kan ikke kræve, at Bosch giver adgang til Google Assistant og/eller sikrer, at Google Assistant er tilgængelig. Serviceudbyderens gældende vilkår og betingelser finder anvendelse.
Bosch har forsynet serviceudbyderen med forskellige stemmekommandoer, som kan benyttes med Google Assistant med henblik på at instruere Bosch Indego Connect til at udføre forskellige handlinger. Det er dit og serviceudbyderens ansvar at sikre, at stemmekommandoerne bliver forstået korrekt. Serviceudbyderens gældende vilkår og betingelser finder anvendelse. Når du anvender stemmekommandoer, har du ansvaret for at sikre, at din Bosch Indego Connect er klar til brug, og at udførelsen af de pågældende kommandoer ikke udgør nogen fare for tredjemand. Brugen af stemmekommandoerne er gratis.
Alle tilgængelige informationer og alt tilgængeligt indhold er ikke-bindende og leveres udelukkende af informationshensyn. Vi garanterer derfor ikke, at du kan stole på informationerne eller kvaliteten heraf, og du kan især ikke forvente, at de er korrekte, fuldkomne eller opdaterede. Indholdet kan – for eksempel som følge af tredjemands fejl – være unøjagtigt, ufuldstændigt eller forældet. Bosch kan frit fremstille de informationer og det indhold, der stilles til rådighed, og har til enhver tid ret til at ændre, udvide, begrænse og fjerne indholdet enten midlertidigt eller permanent. Informationerne kan hentes gratis.
Bosch hæfter kun for skader, som skyldes, at Bosch forsætligt eller groft uagtsomt har overtrådt sine kontraktuelle forpligtelser samt i tilfælde af dødsfald, legemsskade eller sundhedsskade. Ved almindelig eller grov uagtsom overtrædelse af forpligtelser, hvis opfyldelse er afgørende for, at aftalen kan implementeres korrekt, og hvis opfyldelse du har en rimelig og almindelig forventning om (kontraktuelle kardinalpunkter/kardinalforpligtelser), begrænses Boschs ansvar til påregnelige og typisk forekommende skader. Bosch hæfter især ikke for følgeskader, mistet indtægt eller andet rent økonomisk tab. Ud over disse tilfælde kan Bosch ikke drages til ansvar for skader som følge af almindelig og grov uagtsomhed. Boschs ansvar i henhold til den tyske produktansvarslov (Produkthaftungsgesetz) eller i tilfælde af en garantiovertagelse forbliver upåvirket heraf.
For alle krav i henhold til og i forbindelse med denne EULA eller din anvendelse af softwaren gælder Forbundsrepublikken Tysklands materielle ret under udelukkelse af UN-køberetten. For så vidt at du ikke er forbruger, eller ikke har et påbudt værneting i Tyskland, er Stuttgart, Tyskland værneting for alle tvister, der opstår på grund af eller i forbindelse med denne aftale.
Selv om enkelte betingelser eller kontraktdele skulle være ugyldige, forbliver de øvrige betingelser og kontraktdele i kraft.
Dato: Juli 2018