Condiciones de Uso

Última actualización: 05.06, 2022

La página web Bosch Power Tools E-shop para herramientas eléctricas y repuestos (la “Página web”) es operada por la corporación Robert Bosch Tool Corporation (“Bosch”, “nosotros” o “nos”). En caso de visitar la página web, accediendo directamente a esta, buscándola con el navegador o utilizando cualquiera de los servicios provistos en la página web, usted acepta (a) cumplir con todas las condiciones de uso (estas “Condiciones de uso”) y (b) acepta haber leído y entendido la Declaración de privacidad de Bosch que se encuentra en LINK (“Declaración de privacidad”) y consiente con la compilación y el uso de su información, tal como se lo describe en la Declaración de privacidad. Si usted no está de acuerdo con estas condiciones cada vez que utilice la página web o si no tiene la autorización o la capacidad para estar de acuerdo o para aceptar estas condiciones de uso (sea para usted mismo a nivel individual o por encargo de una empresa), usted no deberá usar la página web y deberá cesar cualquier otro uso de cualquier material que haya obtenido de la página web. Esta página web ha sido diseñada para ser usada únicamente por adultos. Si usted es menor a 18 años, solo podrá utilizar esta página web bajo la supervisión de un padre/una madre o de un tutor legal. Si usted es el padre/la madre o el tutor legal, usted deberá monitorear y supervisar el uso de esta página web o menores y otros bajo su cuidado y usted será responsable de este uso. 

LEA ESTAS CONDICIONES DE USO CUIDADOSAMENTE ANTES DE UTILIZAR LA PÁGINA WEB. AL USAR LA PÁGINA WEB, USTED SE MOSTRARÁ DE ACUERDO CON ESTAS CONDICIONES.

NADA PRESENTADO EN ESTAS CONDICIONES DE USO HA SIDO FORMULADO PARA AFECTAR SUS DERECHOS BAJO LA LEY EN SU LUGAR NORMAL DE RESIDENCAI QUE NO PUEDA SER ALTERADO POR ESTAS CONDICIONES DE USO. SI HAY ALGÚN CONFLICTO ENTRE ESTAS CONDICIONES DE USO Y ESOS DERECHOS, SUS DERECHOS BAJO LA LEY LOCAL APLICABLE PREVALECERÁN.

Vista general; cambios.

Generalidades.  La página web le permite adquirir repuestos para herramientas eléctricas Bosch, incluyendo, sin límite, herramientas eléctricas y herramientas de medición de la marca registrada Bosch®, así como herramientas eléctricas de la marca registrada Dremel® (como repuestos, “Productos”, y los servicios provistos para tales adquisiciones, los “Servicios”).

Cambios.  Estas condiciones de uso pueden cambiar ocasionalmente. Al acceder a la página web o a través de otras maneras de notificación, como consta en Notas, usted recibirá la invitación de revisar y aceptar los cambios materiales de estas condiciones de uso. Después de nuestros cambios, su acceso y uso continuo de la página web estará sujeto a la aceptancia de estos cambios, no importa si los haya revisado o no. Bosch no es responsable de notificarle de los cambios de estas condiciones de uso. Por favor, revise periódicamente si consta alguna actualización de estas condiciones de uso.

Cumplimiento legal.

Usted acordará con cumplir con todas las leyes, estatutos, ordenanzas y regulaciones domésticas e internacionales aplicables en cuanto al uso de la página web. Bosch se reserva el derecho de investigar reclamaciones o violaciones reportadas de estas condiciones de uso y de tomar cualquier medida considerada apropiada, incluyendo, pero no limitando al bloqueo o a la cancelación de su acceso, reportando cualquier actividad ilegal sospechada a oficiales de aplicación de la ley, reguladores u otros terceros y entregando cualquier información necesaria o apropiada a tales personas o entidades relacionadas a su perfil, las direcciones de email, el historial de uso, materiales posteados, direcciones de IP e información de tráfico, según esté indicado en nuestra política de privacidad.

Enlaces y referencias a una página web de terceros.

La página web puede (i) contener enlaces a otras páginas web, operadas por terceros; (ii) integrar o ser provistas en conexión con servicios o contenidos de terceros y (iii) contener referencias a vendedores de terceros (en general "Servicios o contenido de terceros"). Bosch no controla tales servicios o contenidos de terceros y Bosch incluye o provee a estos servicios o contenidos de terceros únicamente como conveniencia y no revisa, aprueba, monitorea, recomienda, garantiza o realiza algún tipo de representaciones en relación a tales servicios o contenidos de terceros. Usted utilizará estos servicios o contenidos de terceros bajo riesgo propio. Usted deberá leer las condiciones de uso y las declaraciones de privacidad, en caso de constar, que apliquen a tales servicios o contenidos de terceros.

Publicación de información.

Entregas.  Usted podrá elegir voluntariamente o Bosch puede invitarle a enviar una retroalimentación, información, datos, textos, software, mensajes u otros materiales, incluyendo las revisiones de los productos y servicios Bosch (cada uno, una "Entrega"). Usted se compromete a ser únicamente responsable por todas sus entregas y que tales entregas son consideradas tanto no confidenciales como no propietarias. Adicionalmente, no podemos garantizar que usted esté en capacidad de editar o borrar alguna entrega que haya enviado.  Todo tipo de datos entregados por usted a través de esta página web de su información de caracter personal estará sujeta a nuestra política de privacidad. Por favor, no envíe ninguna información confidencial, a no ser de que cuente con un acuerdo escrito por Bosch, relacionado a la entrega y a la protección de tal información. Cualquier información que Bosch reciba a través de esta página web, que no sea su información de caracter personal, será considerada no confidencial. Al transmitir información a Bosch a través de esta página web o mediante otros sistemas electrónicos sin el acuerdo escrito con Bosch en cuanto al procesamiento de tal información, usted entiende y acepta que Bosch pueda usar tal información para cualquier propósito legal, sin obligación con usted.

Al enviar cualquier entrega, usted constituye y garantiza que:

•Usted cuenta con todos los derechos de sus entregas (incluyendo, sin limitación, todos los derechos de reproducción y visualización de sus entregas) o, alternativamente, que ha obtenido todos los derechos necesarios de sus entregas que le permite garantizarrnos los derechos de sus entregas, tal como se lo describe en estas condiciones de uso;

•Usted ha pagado y pagará por completo todas las tasas de licencia, tasas de habilitación y otras obligaciones financieras de cualquier tipo, que se den a partir de cualquier uso o explotación comercial de sus entregas;

•Sus entregas no infringen los derechos de autoría, los derechos de marca, el patente, el secreto comercial u otros derechos de propiedad intelectual, derechos de privacidad u otros derechos legales o morales de terceros;

•Usted está voluntariamente de acuerdo de renunciar a todos los "derechos morales", "derechos de autoría" o derechos similares en cualquier jurisdicción que pueda tener en su entrega;

•Usted no conoce que alguna información, contenida en su entrega, sea falsa, imprecisa o engañosa;

•Su entrega no viola ninguna ley (incluyendo, pero no limitando, las de control de exportación, las de protección al consumidor, las de competencia ilegal, las leyes antidiscriminatorias o de publicidad engañosa);

•Su entrega no es y no debe ser considerada difamatoria, detestable, racial, étnica, religiosa o caracterizada de alguna otra manera como amenaza ofensiva o ilegal ni acosar ilegalmente a un individuo, a una asociación o corporación, ser vulgar, pornográfica, obscena o invasiva de la privacidad de otros;

•Usted no ha sido ni será compensado o premiado con consideración por algún tercero por presentar la entrega;

•Su entrega no incluye materiales de la página web de terceros, ni direcciones, direcciones de email, informaciones de contacto o números de teléfono (que usted no conozca);

•Su entrega no contiene algún virus, gusano, sypware, adware u otro tipo de programas o archivos con potencial destructivo;

•Su entrega no contiene ninguna información confidencial, patentada o personal de usted o de ninguna otra persona; y

•Su entrega no contiene o no es identificada como publicidad no solicitada o no autorizada, materiales promocionales, correo basura, spam, cargas en cadenas, esquemas piramidales u otro tipo de molestias.

Al enviar la entrega, usted concede a Bosch y a sus afiliados una licencia irrevocable, perpetua, transferible, no exclusiva, completamente pagada, mundial, libre de regalías (sublicenciable a través de múltiples niveles) para:

•Usar, distribuir, reproducir, modificar, adaptar, publicar, traducir y presentar públicamente sus entregas (o cualquier modificación a esto), de manera completa o parcial, en cualquier formato o medio conocido o en desarrollo;

•Utilizar (y permitir que otros utilicen) su entrega de cualquier manera y para cualquier propósito (incluyendo, sin limitación, propósitos comerciales) que consideremos apropiados en nuestra propia discreción (incluyendo, sin limitación, la incorporación de su entrega o de cualquier modificación a esta, ce manera completa o parcial, en cualquier tecnología, producto o servicio);

•Presentar anuncios en relación con su entrega y a utilizar sus entrega con propósitos de márketing y para promociones.

Podemos preexaminar entregas o monitorear cualquier área de la página web por la que se puede presentar las entregas. No estamos sujetos a organizar, visualizar o distribuir las entregas a través de la página web y podremos retirarla en cualquier momento o negar cualquier tipo de entregas por cualquier motivo. No nos responsabilizamos por una pérdida, un robo o un daño a otras entregas. Adicionalmente, usted acepta que podemos divulgar libremente su entrega a cualquier tipo de terceros, sin restricción en cuanto a su uso o a su ulterior divulgación

Transacciones del usuario

Si usted desea adquirir algún producto a través de la página web (cada adquisición, una "Transacción"), podremos pedirle suministrar ciertas informaciones relevantes acerca de su transacción, incluyendo, sin limitación, informaciones acerca de su método de pago (como lo sería su número de tarjeta y la fecha de expiración), su dirección de facturación y de envío. USTED REPRESENTA Y GARANTIZA QUE HA OBTENIDO EL DERECHO LEGAL DE USO DE CUALQUIER TARJETA(S) DE PAGO U OTROS MÉTODOS DE PAGO USADOS EN CONEXIÓN CON UNA TRANSACCIÓN. Al enviar tal información, usted otorga a Bosch el derecho de proveer tal información a terceros para facilitar el cumplimiento de transacciones iniciadas por usted o en su nombre. Puede ser necesario verificar la información antes de reconocer o completar cualquier tipo de transacción.

Para participar de una transacción, usted deberá tener por lo menos 18 años de edad (o mayoría de edad si es mayor en su lugar de residencia) y deberá proveer información verdadera y precisa acerca de usted y/o la empresa que usted representa. No intente pasarse por otra persona cuando genere una transacción.

Bosch se reserva el derecho de finalizar la transacción en cualquier momento, incluyendo si Bosch obtiene la información de que usted es menor de edad (menor a 18 años) (o edad de mayoría de edad si esta es mayor en su lugar de residencia). Bosch no venderá productos ni proveerá los servicios a menores de edad y no permite que estos participen en transacciones en su página web. Bosch vende productos y provee servicios a adultos que pueden adquirir mercancía con una tarjeta de crédito o con otro método de pagos. Si usted no es mayor de edad (18) (o mayoría de edad si es mayor en su lugar de residencia), usted no podrá iniciar una transacción y podrá usar la página web únicamente con la participación de un padre o de un tutor legal.

Los precios visualizados en la página web están en dólares estadounidenses y son válidos y efectivos únicamente en los Estados Unidos; tales precios no incluyen el transporte o los impuestos de valor agregado, en caso de ser aplicable, los cuales serán añadidos al precio final en la factura. Usted será responsable del pago de cualquier cargo de manejo y de envío y de ventas locales o impuestos que se puedan aplicar a su orden.

Para los productos adquiridos en la página web, usando una tarjeta de pago, puede ser necesario contar con la autorización en su tarjeta de pago cuando ponga la orden. Se le cobrará por el objeto adquirido (y su adquisición de tal objeto estará completa) cuando el objeto de su encargo esté en el proceso de envío. Puede darse el caso de un envío o una cancelación parcial de encargos.

Todas las descripciones, imágenes, referencias, funciones, contenidos, detalles técnicos, productos y precios de productos descritos o visualizados en la página web están sujetos a cambios en cualquier momento sin previa notificación. Algunos pesos, medidas y otras descripciones son aproximadas y son provistas netamente por motivos de conveniencia. La inclusión de cualquier tipo de productos en la página web no implica o garantiza que estos productos todavía estén disponibles. Es nuestra responsabilidad de asegurar y cumplir con todas las leyes locales, estatales, federales e internacionales (incluyendo los requerimientos de la edad mínima) en cuanto a la recepción, la posesión, el uso y la venta de algún objeto adquirido en esta página web. Al presentar una orden, usted indica que los productos adquiridos serán usados únicamente de una manera legal. Bosch se reserva el derecho de realizar uno o más de las siguientes actividades, con o sin notificación previa: (i) limitar la cantidad disponible o discontinuar cualquier producto, (ii) imponer condiciones en cumplir con cualquier cupón, código de cupón, código promocional u otra promoción similar; (iii) bloquear a cualquier usuario de completar alguna o todas las transacciones y (iv) negarse a ofrecer un producto a un usuario. Usted está de acuerdo con pagar todos los cargos generados o a través de usted en nuestra página web, al precio indicado, sin limitación, incluyendo los cargos de manejo y envío. Adicionalmente, usted es responsable de cualquier tipo de impuestos que pueden aplicarse a sus transacciones.

Bosch o nuestros agentes pueden conectarse con usted por teléfono o por mensajería en cuanto a sus transacciones. Usted está de acuerdo con recibir tales llamadas o textos, usando un dispositivo automático de llamada/anuncio. Usted está de acuerdo con que realicemos tales llamadas o textos a un teléfono móvil o a un dispositivo similar. Usted está de acuerdo que, por motivos de capacitación o para evaluar la calidad de nuestro servicio, podamos escuchar y grabar las conversaciones telefónicas que usted tiene con nosotros.

Limitaciones en cuanto a la cantidad

Bosch no ofrece descuentos adicionales por encargos mayores de encargos mayores de un objeto individual o de múltiples objetos individuales. Adicionalmente, nos reservamos el derecho de limitar cantidades en encargos para la misma persona o entidad, en encargos a través del mismo método de pago y en encargos que utilicen la misma dirección de facturación o de entrega. Le notificaremos si se aplican tales límites. Bosch se reserva el derecho de prohibir adquisiciones de cualquier tipo de mercadería a revendedores. Revendedores se definen como empresas o individuos que adquieren bienes con la intención de venderlos, en vez de usarlos.

Colores

Bosch se esfuerza por visualizar los colores de los productos en su página web de la manera más precisa posible; no obstante, Bosch no puede y no garantiza que su pantalla del monitor visualice el color de manera correcta.

Disponibilidad, errores e imprecisiones

Si algún objeto está agotado, Bosch puede, por decisión propia y sin costes extras, sustituir cualquier objeto por el objeto agotado si Bosch determina por decisión propia que la marca y el producto idéntico está disponible de una manera que sea de valor igual o mayor, por ejemplo, cantidad mayor, embalado con una muestra gratuita con un producto actualizado.

La confirmación de un encargo por parte de Bosch significa que se recibió su pedido; no significa que su orden ha sido aceptada o enviada o que se confirmó el precio o la disponibilidad de un objeto. Bosch realiza un esfuerzo consciente para describir y visualizar sus productos de manera precisa en la página web. A pesar de estos esfuerzos, un bajo número de objetos en la página web puede estar a un precio erróneo, descrito de una manera imprecisa o no estar disponible y pueden surgir demoras en la actualización de la información en la página web, así como en la publicidad en otras páginas. Como resultado, no podemos garantizar la precisión o la integridad de cualquier información, incluyendo precios, visualizaciones del producto, especificaciones, disponibilidad y servicios permanentes. Bosch se reserva el derecho de cambiar o de actualizar la información y de corregir errores, imprecisiones u omisiones en cualquier momento, sin previa notificación. Pedimos disculpas por cualquier inconveniencia. Si identificamos que hay imprecisiones en nuestras informaciones del producto, cancelaremos su orden y le notificaremos de tal cancelación vía email.

Como clarificación: ordenes pueden ser limitadas o canceladas en cualquier momento, incluyendo después de haber recibido un email de confirmación o de entrega. Asimismo necesitaremos información adicional y/o una verificación de la información antes de aceptar y/o de enviar cualquier encargo.

Envío

Si se procesa un encargo para la entrega, será enviado a la dirección indicada por usted, siempre y cuando tal dirección de entrega cumpla con las restricciones de envío presentadas en la página web. Todos los productos adquiridos a través de la página web son hechas en vista a un contrato de envío. El riesgo de pérdida y propiedad de tales objetos pasará a nombre del usuario al momento de la entrega de Bosch al transportista. Usted será responsable de presentar reclamos con transportistas por envíos averiados y/o perdidos. Los cargos de envío pueden exceder los costes actuales de envío.

Envío internacional

La página web sirve únicamente para la promoción de nuestros productos en los cincuenta estados de los Estados Unidos de América y en el distrito de Columbia (el "Territorio"). Lamentablemente, no realizamos entregas a direcciones fuera del territorio. La disponibilidad de bienes, los tiempos y cargos de entrega pueden variar, dependiendo del destino. Si usted se encuentra en una jurisdicción fuera del territorio y desea adquirir productos, contacte con su vendedor local de Bosch para obtener más informaciones.

Devoluciones

Es posible devolver productos con una devolución de parte del precio, retornando el transporte parcial prepagado a: Bosch Power Tools, 173 Lawrence 428 Dock #3 Walnut Ridge, AR 72476. Los productos deben ser devueltos sin uso y en el embalaje original. No es posible aceptar devoluciones de productos eléctricos. El crédito será reembolsado a la tarjeta de crédito usada para la transacción aplicable. Por favor, incluya una copia del albarán de entrega/factura en su devolución para obtener la devolución del monto.

Propiedad y propiedad intelectual.

Propiedad de Bosch. Usted confirma que todos los derechos de propiedad intelectual, los derechos de autoría, patentes y marcas registradas en la página web y los servicios son propiedad de Bosch o de sus afiliados o tenedores de licencia.  Su posesión, acceso y uso de la página web y de los servicios no transfiere a usted o a terceros ningún derecho, propiedad o interés en tales derechos de propiedad intelectual.  Bosch y sus afiliados y tenedores de licencia se reservan todos los derechos no determinados en estas condiciones de uso. Usted no puede usar el contenido ni/o los servicios en la página web de una manera pública o comercial diferente, ni puede copiar o incorporar alguno de los contenidos de la página web en algún otro trabajo, a no ser que cuente con la autorización escrita de Bosch.

Marcas comerciales. A no ser que sea especificado de otra manera, todas las marcas comerciales en la página web, al igual que en las demás páginas web de Bosch, están protegidas por la ley de marcas comerciales. Esto vale para todas las marcas comerciales, marcas de servicios, diseños empresariales, logotipos, eslogans, emblemas profesionales (colectivamente "Marcas"). No está permitido copiar, usar o infringir de otra manera estas marcas o elementos de diseño. Las páginas web de Bosch también contienen otros productos, servicios y/o nombres de empresas que pueden tener las marcas registradas de sus propietarios respectivos.

Usted no cuenta con la autorización de reproducir, vender, publicar, distribuir, modificar, visualizar o producir cualquier parte de esta página web o de las marcas disponibles a terceros, incluyendo partes de otra página web, sea por enlace de hyperlink en la página de internet o de otra manera, sin contar con la autorización escrita por parte de Bosch. Bosch no se responsabilizará de ninguna manera con usted o con terceros o con cualquier otra persona que puede recibir el contenido de la página web por alguna demora, imprecisión, errores u omisiones en tal contenido o en la transmisión o error para transmitir todas o alguna parte de este o por algún daño que surja de uno de los puntos antes mencionados. 

La página web y su contenido no debe ser usado para elaborar una base de datos de ningún tipo ni debe ser archivada (de manera total o parcial) en bases de datos para el acceso de usted o de terceros, ni debe distribuirse ninguna base de datos que contenga la página web completa o parte de esta página web o su contenido.

Otros derechos de propiedad intelectual. Tenga en cuenta que cualquier contenido, producto o tecnología de procesor, descrita en los materiales en esta página web puede estar sujeta a otros derechos de propiedad intelectual reservados por Bosch y que no están licenciados aquí. Marcas registradas de terceros están identificadas donde es posible y Bosch confirma sus derechos.

Indemnización.

Usted concuerda con defender, indemnificar y mantener a Bosch y a sus tenedores de licencia y proveedores libres de cualquier tipo de daños, responsabilidades, reclamaciones o demandas (incluyendo costes y tasas de abogados) hechos por terceros debido al incremento de (i) su uso de la página web, (ii) su violación de estas condiciones de uso y (iii) su violación de alguna ley o los derechos de terceros.  Bosch se reserva el derecho de asumir, por gastos suyos, la defensa y el control exclusivo de todo tipo para la cual se requiera indemnificar a Bosch y usted acepta cooperar con nuestra defensa de tales reclamaciones.  Usted está de acuerdo con no presentar tal reclamación sin la autorización previa y por escrito por parte de Bosch.  Bosch realizará esfuerzos adecuados para notificarle de tal reclamación, acción o proceder al momento de enterarse de ello.

Garantías, descargos y limitación de responsabilidad.

Descargos de garantías.

BOSCH NO PROMETE QUE LA PÁGINA WEB O ALGÚN CONTENIDO; SERVICIO O FUNCIÓN DE ESTA PÁGINA ESTÉ LIBRE DE ERRORES O ININTERRUMPIDA O QUE SE CORRIGA ALGÚN ERROR O QUE EL USO DE ESTA PÁGINA PROVEA LOS RESULTADOS ESPECÍFICOS. LA PÁGINA WEB INCLUYE TODOS LOS SERVICIOS; ES PROVISTA "AS IS", "CON TODOS LOS DEFECTOS" Y "TAL COMO ESTÁ DISPONIBLE" Y BOSCH EXPRESAMENTE DESCARGA ALGUNA Y TODAS LAS GARANTÍAS Y CONDICIONES DE TODO TIPO, SEA DE MANERA EXPRESA O IMPLICADA, DE MANERA ESTATUTORIA O DE OTRA MANERA, INCLUYENDO ALGUNA GARANTÍA DE PROPIEDAD, MERCANTIBILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, PRECISIÓN, CALIDAD SATISFACTORIA, TRANQUILO DISFRUTE, PROPIEDAD O CUALQUIER GARANTÍA UE SURJA A PARTIR DEL CURSO DEL RENDIMIENTO ORDINARIO O USO DE LA MARCA EN RELACIÓN CON LOS TEMAS CUBIERTOS POR ESTAS CONDICIONES, INCLUENDO CON RESPECTO A LA PÁGINA WEB.

Bosch se reserva el derecho de proceder en cualquier momento con las siguientes acciones, sin notificación previa: (1) modificar o finalizar el proceso o el acceso a la página web o a los servicios o cualquier parte de la página web o de los servicios, sin importar razón alguna; (2) modificar o cambiar la página web o los servicios o cualquier parte de la página o de los servicios, así como alguna condición de uso aplicable y (3) interrumpir el funcionamiento de la página web o de los servicios o cualquier parte de estos, según sea necesario para realizar mantenimientos rutinarios o no rutinarios, corregir errores o realizar otro tipo de cambios.

 

Límites de responsabilidad.

EN NINGÚN MOMENTO, BOSCH SE RESPONSABILIZARÁ POR ALGUNA PÉRDIDA DIRECTA, INDIRECTA, CONSECUENCIAL, EJEMPLAR, ESPECIAL O IINCIDENTAL O DE ALGUNA PÉRDIDA EN CONEXIÓN CON (i) CONTENIDO PERDIDO (INCLUYENDO DEBIDO A UNA PUBLICACIÓN NO AUTORIZADA, ACCESO A ESTA O PROCESAMIENTO DE INFORMACIONES DE CARACTER PERSONAL); (ii) PÉRDIDA DE HANANCIAS, PÉRDIDA DE CRÉDITO MERCANTIL O PÉRDIDA DE NEGOCIO; (iii) FALTA DE SEGURIDAD, INVASIÓN O FALTA DE PRIVACIDAD, VIOLACIÓN DEL DERECHO DE PUBLICIDAD, DIFAMACIÓN; (iv) CUALQUIER LESIÓN PERSONAL O CORPORAL, MUERTE O DAÑO DE PROPIEDAD; (v) CUALQUIER INTERRUPCIÓN, DEMORA, FALTA, DISRUPCIÓN, TIEMPO DE PARADA, ACCESO LIMITADO, INDISPONIBILIDAD, FALTA DE FIABILIDAD O MAL RENDIMIENTO DE LA PÁGINA WEB O DE LOS SERVICIOS O (vi) CUALQUIER SERVICIO O CONTENIDO DE TERCEROS.

 LA MÁXIMA RESPONSABILIDAD DE BOSCH EN RELACIÓN CON ESTAS CONDICIONES DE USO, LA PÁGINA WEB, LOS SERVICIOS INDEPENDIENTEMENTE DE LA FORMA DE LA ACCIÓN (SIN IMPORTAR SI TAL RESPONSABILIDAD SURGE DEBIDO A NEGLIGENCIA, FALTA AL CONTRATO, MAL REPRESENTACIÓN O ALGÚN OTRO MOTIVO), SIEMPRE ESTARÁ LIMITADA A US $1000.00.

Herramientas, productos, materiales, técnicas, códigos de construcción y cambios de regulaciones locales; por lo tanto, Bosch no asume responsabilidad por omisiones, errores o resultados de algún proyecto. Usted siempre debe proceder con cuidado, cumplir con los códigos de construcción y con las regulaciones que puedan valer. Recomendamos que usted consulte con un profesional licenciado si tiene alguna duda acerca de algún procedimiento.

Reclamaciones de derecho de autoría y agente designado.

Es política de Bosch de responder a reclamaciones de incumplimiento de propiedad intelectual. Bosch procesará e investigará rápidamente notificaciones de infracciones y tomará medidas apropiadas bajo la ley de derecho de autoría Digital Millennium Copyright Act, Title 17, United States Code, Section 512c2, DMCA y otras leyes de propiedad intelectual aplicables.

Conforme a la DMCA, notificaciones de infracciones de derechos de autoría deben ser enviadas a un agente designado por el proveedor de servicios. La notificación deberá ser enviada al siguiente agente designado para la página web:

Digital Marketing Manager

Robert Bosch Tool Corporation

1800 West Central Road

Mount Prospect, IL 60056

Teléfono: (224) 232-2000

Email: BoschTools.Marketing@us.bosch.com

Para mejor efectividad, la notificación debe ser una comunicación escrita que incluya lo siguiente:

1.Una firma física o electrónica de una persona autorizada para actuar en representación del propietario de un derecho exclusivo que ha sido infringido;

2.Identificación del trabajo sujeto a derecho de autoría, del cual se afirma que ha sido violado o, si son múltiples trabajos sujetos a derecho de autoría en una sola página online que pueden ser presentadas mediante una notificación individual, presentar una lista representativa de tales trabajos en la página;

3.Identificación del material que está bajo la sospecha de violar o de estar sujeto a actividad infractoria y que debe ser retirado o cuyo acceso debe ser desactivado, así como información suficiente para permitir que el proveedor de servicios ubique el material;

4.Información suficiente que permita que el proveedor de servicios se contacte con la parte que presenta la reclamación, como lo es una dirección, un número de teléfono y, en caso de estar disponible, una dirección de email en la que la parte pueda ser contactada;

5.Una declaración que la parte que presenta la reclamación está convencida de que el uso del material usado no ha sido autorizado por el propietario de los derechos de autoría, por su agente o por la ley;

6.Una declaración que la información en la notificación es precisa y, bajo la penalidad del perjurio, que la parte que presenta la reclamación está autorizada a proceder por encargo del propietario de un derecho exclusivo que supuestamente ha sido infringido.

Contranotificación.  Si usted cree que su contenido retirado (o cuyo acceso ha sido desactivado) no infringe con el derecho de autoría o que usted cuenta con la autorización del propietario de los derechos de autoría, del agente del propietario de los derechos de autoría o que actuó según la ley para publicar y utilizar el material en su contenido, podrá enviarnos una contranotificación con la siguiente información para el agente designado:

Su firma física o electrónica;

Identificación del contenido retirado o cuyo acceso ha sido desactivado y la ubicación en la que el contenido apareció antes de haber sido retirado o desactivado;

Una declaración de que está convencido de que el contenido ha sido retirado o desactivado como resultado de un error o de una identificación errónea del contenido y

Su nombre, dirección, número de teléfono y dirección de email, una declaración de que acepta la jurisdicción de cualquier corte federal en Michigan y una declaración que aceptará el procesamiento por parte de la persona que envió la notificación del incumplimiento mencionado.

Si el agente de derechos de autoría recibe una contranotificación, Bosch enviará una copia de la contranotificación a la parte que presenta la reclamación, informando a la persona que puede sustituir el contenido retirado o cesar la desactivación en 10 días comerciales. Si el propietario de los derechos de autoría presenta una acción, pidiendo una orden de corte contra el proveedor de contenido o contra usted, el contenido eliminado deberá ser sustituido o el acceso deberá ser restaurado en 10 a 14 días comerciales o más después de haber recibido la contranotificación, bajo la discreción propia de Bosch.   

Ley vigente y lugar exclusivo.

Estas condiciones de uso y todas las disputas entre usted y Bosch que surjan a partir del uso de la página web o de los servicios, estará sometido a las leyes del estado de Michigan, exceptuando su decisión de normas legales; no se aplicará la Convención de las Naciones Unidas acerca de la venta internacional de bienes. Usted y la corporación Robert Bosch Tool Corporation acuerdan la validez y aceptación de la jurisdicción exclusiva de las cortes estatales o federales de Michigan, incluyendo el condado de Oakland para la corte estatal y el distrito Eastern District of Michigan para la corte federal, para resolver todas y cada una de las disputas que surjan en relación a estas condiciones de uso o en cuanto a la relación entre las partes.

No asignamiento.

Estas condiciones de uso y todos los derechos y licencias ofrecidas no podrán ser transferidas o asignadas por usted sin nuestro consentimiento escrito previo pero puede ser asignado por Bosch sin restricción alguna. Cualquier intento de asignación por su parte será considerado nulo y falto de validez. 

Fuerza mayor.

Cualquier demora en la disponibilidad de la página web o la desactivación de la página web no será considerada como un incumplimiento de estas condiciones de uso si tal demora o desactivación es causada por un incendio, un terremoto, una inundación, un ataque terrorista, un proceder gubernamental, un error de portadores comunes (incluyendo proveedores de servicio de internet, huelga de trabajadores, una fuerza mayor o cualquier otro suceso fuera del control razonable de Bosch o de sus proveedores de servicios).

Notas.

Usted acepta que le informaremos de cambios en estas condiciones de uso y/o en nuestra política de privacidad de una o de varias maneras: (a) una notificación desplegable, un anuncio en la red, una notificación push u otro tipo de notificaciones en o a través de la página web o (b) mediante correo electrónico o regular, enviado a la dirección que nos provee.

Contacto

Si tiene alguna pregunta acerca de estas condiciones de uso o necesita contactarnos por alguna otra razón, nos podrá alcanzar en 1-800-346-4103 o por email en partsorders@custhelp.com.

 

© Copyright 2022 Robert Bosch Tool Corporation

Todos los derechos reservados.