KEBIJAKAN PRIVASI 

BOSCH ASEAN 

 

1. TENTANG KEBIJAKAN PRIVASI INI 

Robert Bosch (South East Asia) Pte. Ltd. dan anak perusahaannya serta perusahaan-perusahaan yang terkait dengannya di ASEAN (‘Robert Bosch Singapore’, ‘kami’, ‘milik kami’, dsb.) memperhatikan perlindungan data pribadi Anda dengan sangat serius. Oleh karena itu, perlindungan data dan keamanan informasi merupakan bagian integral dari kebijakan perusahaan kami untuk ASEAN. 

‘Data pribadi’ berarti seluruh informasi yang berkaitan dengan orang yang teridentifikasi atau dapat diidentifikasi (yaitu seorang individu), misalnya nama, nomor telepon, alamat e-mail, dan alamat jalan/surat-menyurat Anda. 

Dalam Kebijakan Privasi ini, kami menetapkan informasi tentang bagaimana cara kami memproses data pribadi jika dan ketika kami mengumpulkan data pribadi tentang Anda sehubungan dengan penyediaan produk dan/atau layanan kami kepada Anda atau menjalankan bisnis dengan Anda dan ketika Anda menggunakan layanan daring kami. (Situs web kami mungkin menyertakan tautan menuju situs web pihak ketiga. Tautan tersebut tidak tercakup dalam Kebijakan Privasi ini. Silakan periksa situs web pihak ketiga untuk mengetahui informasi tentang bagaimana mereka memproses data pribadi.) 

Kebijakan Privasi ini tidak mencakup bagaimana kami memproses data pribadi sehubungan dengan perekrutan, pengelolaan sumber daya manusia, dan mantan karyawan. Jika Anda menginginkan informasi tentang bagaimana cara kami memproses data pribadi untuk individu dalam beberapa kategori ini, silakan kirim e-mail ke asean.dpo@sg.bosch.com dan kami akan mengirimkan salinannya kepada Anda dengan senang hati. 

 

2. CARA MENGGUNAKAN KEBIJAKAN PRIVASI INI 

Kami telah menyusun Kebijakan Privasi ini dengan cara yang lugas dan mudah dipahami bagi Anda. Anda dipersilakan untuk membacanya dari awal hingga akhir. Jika tidak, Anda dapat mengklik tautan di bawah untuk langsung menuju bagian yang paling relevan bagi Anda. 

Untuk informasi umum tentang bagaimana cara kami memproses data pribadi, bagaimana cara kami menjaga keamanannya, kapan kami menghapus data pribadi, dan kapan kami mengalihkannya ke luar negeri, klik di sini (informasi umum), di sini (keamanan), di sini (penghapusan), dan di sini (pengalihan ke luar negeri). 

Untuk menemukan informasi yang relevan tentang hubungan Anda dengan kami, klik: 

Untuk menemukan informasi tentang hak-hak Anda, klik: 

 

3. INFORMASI UMUM TENTANG CARA KAMI MEMPROSES DATA PRIBADI 

3.1. Standar hukum perlindungan data 

Beberapa negara di ASEAN belum memiliki undang-undang perlindungan data. Jika Anda tinggal di negara tersebut, secara umum, kami bertujuan untuk melindungi data pribadi Anda seolah-olah terdapat undang-undang perlindungan data yang berlaku untuk Anda. 

Undang-undang perlindungan data di beberapa negara di ASEAN berbeda dengan undang-undang perlindungan data di negara-negara lain di ASEAN. Secara umum, kami bertujuan untuk melindungi data pribadi Anda seolah-olah standar hukum perlindungan data yang paling ketat berlaku untuk Anda. 

 

3.2. Prinsip-prinsip umum yang kami terapkan saat kami memproses data pribadi 

Kami mengumpulkan data pribadi tentang Anda hanya untuk tujuan yang spesifik dan sah. Kami memberitahukan kepada Anda tentang tujuan-tujuan tersebut dan kami memproses data pribadi tersebut hanya dengan cara yang sesuai dengan tujuan spesifik dan sah yang kami beri tahukan kepada Anda. Kami memproses data pribadi tentang Anda secara sah dan adil. 

Kami hanya mengumpulkan data pribadi tentang Anda yang memadai dan tidak berlebihan sehubungan dengan tujuan pemrosesan oleh kami. Kami berhati-hati untuk memastikan data pribadi tersebut akurat dan relevan dan, jika diperlukan untuk tujuan pemrosesannya, kami selalu memperbaruinya. 

Kami menyimpan data pribadi tentang Anda hanya selama kami perlukan untuk tujuan legal dan bisnis. Selama kami menyimpan data pribadi tersebut, kami melakukan pengaturan keamanan yang wajar untuk mencegah akses, pengumpulan, penggunaan, pengungkapan, penyalinan, modifikasi, penghapusan yang tidak sah atau risiko-risiko yang serupa. 

 

3.3. Dasar hukum pemrosesan 

Kami ingin memperlakukan semua individu yang berinteraksi dengan kami secara setara, tetapi kadang-kadang kami tidak dapat melakukannya karena kami harus mematuhi peraturan hukum. 

Di Singapura, undang-undang perlindungan data mewajibkan kami untuk mendapatkan persetujuan Anda sebelum kami mengumpulkan, menggunakan, mengungkapkan, dan menyimpan (bersama-sama disebut sebagai, 'Memproses') data pribadi Anda, kecuali jika ada pengecualian terhadap persyaratan persetujuan. Sebagai contoh, kami tidak memerlukan persetujuan untuk memproses data pribadi guna menanggapi keadaan darurat yang mengancam nyawa, kesehatan, atau keselamatan seseorang.  

Di negara-negara ASEAN lainnya, undang-undang perlindungan data menetapkan dasar hukum yang kami gunakan untuk memproses data pribadi Anda. Secara umum, dasar hukum tersebut meliputi: 

  • jika pemrosesan data pribadi diperlukan bagi kami untuk memenuhi kontrak kami dengan Anda, misalnya jika kami telah memberikan garansi produk kepada Anda, atau untuk mengambil langkah-langkah untuk memenuhi permintaan Anda sebelum menandatangani kontrak 
  • jika pemrosesan diperlukan bagi kami untuk mematuhi kewajiban hukum yang harus kami penuhi 
  • jika pemrosesan diperlukan untuk melindungi kepentingan vital Anda, termasuk nyawa dan kesehatan Anda 
  • jika pemrosesan diperlukan untuk kepentingan sah kami atau kepentingan sah pihak ketiga, kecuali jika kepentingan sah tersebut dikesampingkan oleh hak dan kebebasan fundamental Anda dan/atau 
  • jika kami telah memperoleh persetujuan Anda untuk memproses data pribadi tentang Anda 

 

4. PELANGGAN  

4.1. Bagaimana cara kami mengumpulkan data pribadi tentang atau yang berkaitan dengan pelanggan kami 

Umumnya, kami mengumpulkan data pribadi secara langsung dari Anda. Kami akan meminta informasi tersebut (termasuk informasi kontak) kepada Anda saat Anda berinteraksi dengan kami, termasuk saat kami menanggapi pertanyaan Anda tentang produk atau layanan kami. Kadang-kadang, kami mengumpulkannya dari pihak ketiga, tetapi hanya setelah memeriksa apakah pihak ketiga tersebut berhak memberikan data pribadi tersebut kepada kami, misalnya, jika mereka melakukannya atas permintaan Anda agar kami dapat memberikan informasi kepada Anda atau menyediakan produk dan/atau layanan kami kepada Anda. 

 

4.2. Jenis data pribadi yang kami kumpulkan 

Data pribadi yang kami kumpulkan tentang atau sehubungan dengan Anda tergantung pada keadaan ketika kami berinteraksi dengan Anda. Kami hanya mengumpulkan data pribadi untuk tujuan-tujuan yang berhubungan langsung dengan kegiatan bisnis kami dan jika diperlukan untuk tujuan-tujuan tersebut. Kami menetapkan informasi yang lebih spesifik di bawah, tetapi secara umum: 

  • saat Anda mulai menghubungi kami, kami mengumpulkan informasi kontak dari Anda yang memungkinkan kami untuk menanggapi Anda dan yang memungkinkan kami untuk berkomunikasi dengan Anda secara umum, serta mengirimkan pesan kepada Anda, untuk tujuan atau tujuan-tujuan yang Anda inginkan saat menghubungi kami—misalnya nama, nama pengguna, alamat e-mail, nomor telepon, alamat surat-menyurat, alamat fisik/jalan, dan alamat IP Anda—jika sewaktu-waktu kami meminta informasi yang tidak ingin Anda berikan, harap beri tahu kami (klik di sini untuk mengetahui detail kontak kami) 
  • kami mengumpulkan informasi tentang hubungan kami dengan Anda, seperti jenis produk dan/atau layanan yang kami sediakan yang mungkin menarik bagi Anda dan informasi yang membantu kami menyesuaikan layanan kami untuk Anda 
  • kami mengumpulkan informasi transaksi tentang bagaimana cara Anda berinteraksi dengan kami, termasuk pertanyaan, informasi akun, informasi transaksi ketika Anda membeli produk kami dan/atau menggunakan layanan kami dan informasi tentang bagaimana cara Anda menggunakan produk dan/atau layanan kami, informasi transaksi mungkin mencakup detail kartu pembayaran Anda (atau metode pembayaran lainnya) saat Anda membeli produk melalui situs web kami atau membayar kami untuk menyediakan produk dan/atau layanan kepada Anda dan 
  • untuk informasi tentang bagaimana cara Anda menggunakan layanan daring kami, klik di sini 

 

4.3. Mengapa kami mengumpulkan data pribadi dan bagaimana kami menggunakannya 

Penawaran, penjualan, dan dukungan produk 

Sehubungan dengan penawaran, penjualan, dan dukungan produk kami, kami mengumpulkan data pribadi tentang Anda atau yang berkaitan dengan Anda ketika: 

  • Anda meminta informasi dari kami tentang produk atau layanan dan/atau Anda mengupayakan dukungan, seperti garansi dan/atau dukungan aftermarket lainnya (misalnya terkait perkakas listrik), dari kami dan/atau Anda mengikuti salah satu lokakarya atau kegiatan pelatihan kami dan/atau 
  • Anda berpartisipasi dalam promosi penjualan, kompetisi, penukaran, atau program rabat tunai dan/atau Anda berlangganan e-mail atau daftar nawala kami 

dan kami menggunakan data pribadi tersebut hanya untuk tujuan pengumpulan oleh kami 

Pendaftaran garansi dan dukungan teknis 

Sehubungan dengan pendaftaran garansi dan dukungan teknis, kami mengumpulkan dan menggunakan data pribadi tentang Anda atau yang berkaitan dengan Anda ketika Anda mendaftarkan produk kepada kami untuk tujuan garansi dan jika Anda menghubungi kami untuk mendapatkan dukungan teknis dan (dalam tiap kasus) kami menggunakan data pribadi tersebut hanya untuk tujuan pengumpulannya oleh kami 

Tujuan dan dasar hukum pemrosesan 

Kami, beserta penyedia layanan yang kami tunjuk, memproses data pribadi Anda untuk beberapa tujuan pemrosesan berikut: 

  • Penyediaan Penawaran Daring ini 

(Dasar hukum: Pemenuhan kontrak, termasuk formulir kontak untuk menghubungi kami terkait pertanyaan seputar produk dan layanan yang kami tawarkan untuk tujuan pemenuhan kontrak) 

  • Mengatasi gangguan layanan serta untuk alasan keamanan. 

(Dasar hukum: Pemenuhan kewajiban hukum kami dalam lingkup keamanan data dan kepentingan sah dalam mengatasi gangguan layanan serta dalam perlindungan penawaran kami). 

  • Promosi sendiri dan promosi oleh pihak lain serta riset pasar dan analisis jangkauan yang dilakukan dalam lingkup yang diizinkan oleh undang-undang atau berdasarkan 

(Dasar hukum: Persetujuan/kepentingan sah dari kami dalam pemasaran langsung jika sesuai dengan hukum perlindungan data dan persaingan usaha). 

  • Survei produk atau pelanggan yang dilakukan melalui e-mail dan/atau telepon sesuai persetujuan Anda yang dinyatakan sebelumnya. Harap perhatikan juga bagian 5. 

(Dasar hukum: Persetujuan). 

  • Melaksanakan undian berhadiah atau kampanye diskon sesuai dengan syarat dan ketentuan masing-masing dari undian berhadiah atau kampanye diskon. 

(Dasar hukum: Pemenuhan kewajiban kontraktual). 

  • Mengirimkan e-mail atau SMS/MMS nawala dengan persetujuan penerima. 

(Dasar hukum: Persetujuan). 

  • Melindungi dan mempertahankan hak-hak kami. 

(Dasar hukum: Kewajiban hukum dan untuk penetapan, pelaksanaan, atau pembelaan dari tuntutan hukum). 

 

 

Promosi 

Sejauh fungsionalitas "Promosi" digunakan, informasi perlindungan data kami untuk Promosi juga berlaku. 

Undian berhadiah atau kampanye diskon 

Dalam hal Anda berpartisipasi dalam salah satu undian berhadiah atau kampanye diskon kami, kami menggunakan data Anda untuk menginformasikan kepada Anda tentang hadiah apa pun yang dimenangkan dan untuk tujuan mengiklankan produk kami sejauh diizinkan oleh hukum atau sejauh yang telah Anda setujui. Informasi tentang undian berhadiah atau kampanye diskon dapat ditemukan di dalam masing-masing ketentuan partisipasi. 

Berkas log 

Tiap kali Anda menggunakan internet, peramban Anda mengirimkan informasi tertentu yang kami simpan di dalam berkas log. 

Kami menyimpan berkas log untuk menentukan gangguan layanan dan untuk alasan keamanan (misalnya untuk menyelidiki upaya serangan) dalam periode 7 hari dan menghapusnya setelah itu. Berkas log yang perlu disimpan untuk tujuan bukti tidak akan dihapus hingga insiden terkait terselesaikan dan dapat, berdasarkan kasus per kasus, diteruskan ke otoritas berwenang yang menyelidiki. 

Dalam berkas log, informasi berikut disimpan: 

- Alamat IP (alamat protokol internet) dari perangkat terminal yang digunakan untuk mengakses Penawaran Daring; 

- Alamat internet dari situs web tempat Penawaran Daring diakses (disebut URL asal atau URL perujuk); 

- Nama berkas atau informasi yang diakses;; 

- Tanggal dan waktu serta durasi penarikan data; 

- Jumlah data yang ditransfer; 

- Kode status http (misalnya "Permintaan berhasil" atau "Berkas yang diminta tidak ditemukan"). 

Anak-anak 

Penawaran Daring ini tidak ditujukan untuk anak-anak di bawah umur 16 tahun. 

 

4.4. Kapan kami mengungkapkan data pribadi 

Kami tidak menjual data pribadi tentang atau yang berkaitan dengan Anda. Namun, kami mengungkapkannya sebagai berikut: 

  • kepada anak perusahaan kami dan perusahaan yang terkait dengan kami jika diperlukan secara wajar untuk berbagai tujuan penggunaan data pribadi tersebut oleh kami, lihat ‘Bagaimana cara kami menggunakan data pribadi tentang atau yang berkaitan dengan Anda’ 
  • kami melibatkan penyedia layanan pihak ketiga untuk membantu kami dalam melakukan aktivitas sesuai tujuan pengumpulan dan penggunaan data pribadi, seperti dealer layanan, pengecer, penyedia pelatihan, dan agen; dalam hal ini, penyedia layanan pihak ketiga tersebut terikat perjanjian kontrak dengan kami untuk memastikan bahwa data pribadi Anda terlindungi 
  • persetujuan Anda 
  • Anda memperkirakan secara wajar, atau Anda telah menerima pemberitahuan, bahwa jenis data pribadi itu biasanya diteruskan kepada individu, badan, atau agensi tersebut 
  • kami diwajibkan atau diberi wewenang oleh hukum untuk mengungkapkannya 

 

 

5. MITRA BISNIS, PEMASOK, DAN KONTAK BISNIS LAINNYA 

5.1. Bagaimana cara kami mengumpulkan data pribadi tentang atau yang berkaitan dengan mitra bisnis kami 

Umumnya, kami mengumpulkan data pribadi secara langsung dari Anda. Kami akan memintanya dari Anda (termasuk informasi kontak dan informasi hubungan) ketika Anda berinteraksi dengan kami, termasuk ketika kami menanggapi pertanyaan Anda tentang layanan dan harga kami atau ketika kami bekerja sama dengan Anda dalam rangka membangun hubungan bisnis dengan Anda dan/atau perusahaan Anda dan ketika kami sedang menyediakan layanan kami kepada Anda dan/atau perusahaan Anda. 

Kadang-kadang kami mengumpulkan data pribadi tentang Anda dari pihak ketiga, seperti individu lain yang bekerja di perusahaan Anda, misalnya ketika mereka menambahkan Anda ke dalam tim proyek. 

Kadang-kadang, entitas yang menyediakan layanan kepada kami mengumpulkan data tersebut dari Anda atas nama kami (misalnya ketika Anda membawa suatu benda (seperti kendaraan bermotor) ke bengkel servis (baik bengkel bermerek Bosch maupun bukan) dan bengkel servis tersebut berinteraksi dengan kami secara langsung maupun tidak langsung selama menyediakan layanannya kepada Anda. Dalam hal demikian, kami memiliki pengaturan yang berlaku sehingga penyedia layanan terikat oleh kewajiban kontraktual untuk memastikan bahwa data pribadi Anda dilindungi dan tidak digunakan oleh penyedia layanan untuk tujuan apa pun selain menyediakan layanan khusus kepada Anda sesuai kontrak. 

 

5.2. Jenis data pribadi yang kami kumpulkan 

Jika Anda adalah individu yang menjalankan bisnis dengan kami, termasuk jika Anda bekerja untuk perusahaan yang menjalankan bisnis dengan kami, kami atau penyedia layanan kami (misalnya ketika penyedia layanan mengoperasikan situs web atas nama kami, seperti portal eCommerce) dapat mengumpulkan jenis data pribadi berikut tentang atau yang berkaitan dengan Anda: 

  • informasi kontak yang memungkinkan komunikasi dengan Anda, seperti nama, nama pengguna, alamat e-mail kerja, nomor telepon kerja, dan nomor telepon seluler Anda 
  • informasi tentang hubungan bisnis kami dengan Anda dan yang membantu kami untuk menjalankan bisnis dengan Anda dan/atau dengan perusahaan Anda, seperti jenis produk dan/atau layanan yang kami sediakan yang mungkin menarik bagi Anda dan/atau perusahaan Anda dan informasi yang membantu kami menyesuaikan layanan kami untuk Anda dan/atau perusahaan Anda dan 
  • informasi transaksi tentang cara Anda berinteraksi dengan kami, termasuk pertanyaan, informasi akun, informasi transaksi ketika Anda dan/atau perusahaan Anda membeli produk dan/atau menggunakan layanan kami serta informasi tentang cara Anda dan/atau perusahaan Anda menggunakan produk dan/atau layanan kami 
  • untuk informasi tentang bagaimana cara Anda menggunakan layanan daring kami, klik di sini 

 

5.3. Bagaimana cara kami menggunakan data pribadi tentang atau yang berkaitan dengan Anda 

Kami menggunakan data pribadi tentang atau yang berkaitan dengan Anda: 

  • untuk memenuhi permintaan Anda dan/atau perusahaan Anda atas produk dan/atau layanan dan untuk aktivitas terkait, seperti pengiriman produk dan/atau layanan, layanan pelanggan, pengelolaan akun/hubungan, dukungan dan pelatihan serta untuk menyediakan layanan lainnya yang terkait dengan hubungan bisnis Anda dan/atau perusahaan Anda dengan kami 
  • untuk mengirimkan komunikasi pemasaran kepada Anda, termasuk penawaran yang mungkin ditargetkan berdasarkan minat yang jelas, karakteristik bisnis, dan lokasi Anda dan/atau perusahaan Anda 
  • untuk mengelola survei dan melaksanakan acara promosi serta untuk menentukan apakah Anda dan/atau perusahaan Anda memenuhi syarat untuk mendapatkan layanan atau penawaran tertentu 
  • untuk memberikan informasi tambahan kepada Anda dan/atau perusahaan Anda, yang menurut kami mungkin menarik bagi Anda dan/atau perusahaan Anda, seperti berita tentang kami, pengumuman yang kami buat, dan informasi teknis seperti buletin layanan teknis 
  • untuk mengelola kebutuhan bisnis sehari-hari kami dan interaksi kami dengan Anda dan/atau perusahaan Anda, termasuk menyediakan produk dan/atau layanan kami kepada Anda dan/atau perusahaan Anda, memproses pembayaran, mengelola akuntansi keuangan kami, melakukan penelitian dan pengembangan produk, mengelola situs web kami, menganalisis penggunaan layanan kami oleh Anda dan/atau perusahaan Anda, mencegah penipuan dan menjaga keamanan sistem dan proses kami, pelaporan dan kepatuhan hukum serta mengelola kelangsungan bisnis kami  

 

5.4. Kapan kami menggunakan data pribadi tentang atau yang berkaitan dengan Anda 

Kami tidak menjual data pribadi tentang atau yang berkaitan dengan Anda. Namun, kami mengungkapkannya sebagai berikut: 

  • kepada anak perusahaan kami dan perusahaan yang terkait dengan kami jika diperlukan secara wajar untuk berbagai tujuan penggunaan data pribadi tersebut oleh kami, lihat ‘Bagaimana cara kami menggunakan data pribadi tentang atau yang berkaitan dengan Anda’ 
  • ketika kami melibatkan penyedia layanan pihak ketiga untuk membantu kami dalam melakukan aktivitas pengumpulan dan penggunaan data pribadi, seperti pihak yang menyediakan layanan kepada kami (seperti pengiriman produk fisik, layanan audit, dan tujuan manajemen internal lainnya); dalam hal ini, penyedia layanan pihak ketiga tersebut terikat dengan perjanjian kontrak dengan kami yang mewajibkan penyedia layanan untuk memastikan bahwa data pribadi Anda dilindungi dan tidak digunakan oleh penyedia layanan untuk tujuan apa pun selain menyediakan layanan kontrak tertentu 
  • kami diwajibkan atau diberi wewenang oleh hukum untuk mengungkapkannya 

 

6. PENGGUNA LAYANAN DARING KAMI 

6.1. Menggunakan kuki dan mekanisme pelacakan lainnya 

Dalam konteks layanan daring kami, kami dapat menggunakan kuki dan mekanisme pelacakan lainnya. Kuki adalah berkas teks kecil yang mungkin tersimpan di perangkat Anda saat Anda mengunjungi layanan daring kami. Pelacakan dapat dilakukan menggunakan berbagai teknologi yang berbeda. Secara khusus, kami memproses informasi menggunakan teknologi piksel dan/atau selama analisis berkas log. Kami membedakan antara: 

  • kuki yang wajib diperlukan untuk menjalankan fungsi teknis dari layanan daring  
  • kuki dan mekanisme pelacakan yang tidak wajib diperlukan untuk menjalankan fungsi teknis dari layanan daring; secara umum, layanan daring dapat digunakan dengan kuki dan mekanisme pelacakan ini 

 

6.2. Kuki yang wajib diperlukan secara teknis 

‘Kuki yang wajib diperlukan secara teknis’ berarti kuki yang diperlukan untuk memastikan penyediaan layanan daring secara teknis. Kuki ini termasuk, misalnya kuki yang menyimpan data untuk memastikan reproduksi rekaman video atau audio yang lancar. Kuki yang wajib diperlukan secara teknis akan dihapus ketika Anda meninggalkan situs web. 

 

6.3. Kuki dan mekanisme pelacakan yang tidak wajib diperlukan secara teknis 

Kami hanya menggunakan kuki dan mekanisme pelacakan yang tidak wajib diperlukan secara teknis jika Anda telah memberikan persetujuan sebelumnya kepada kami dalam tiap kasus. Sehubungan dengan kuki dan mekanisme pelacakan ini, kami membedakan: 

  • Kuki kemudahan/kenyamanan: kuki ini memfasilitasi pengoperasian layanan daring sehingga memungkinkan Anda menelusurinya dengan lebih nyaman (misalnya pengaturan bahasa Anda mungkin termasuk dalam kuki ini) 
  • Kuki pemasaran dan mekanisme pelacakan: 
  • kuki pemasaran dan mekanisme pelacakan memungkinkan kami dan para mitra kami untuk menampilkan berbagai penawaran untuk Anda berdasarkan minat Anda, yang dihasilkan dari analisis perilaku pengguna Anda 
  • alat statistik memungkinkan kami untuk mengukur, misalnya, jumlah halaman di layanan daring kami yang Anda lihat 
  • alat pelacakan konversi ditempatkan di perangkat Anda oleh mitra pemasaran kami jika Anda mengakses situs web kami melalui iklan dari mitra pemasaran tersebut (dan biasanya tidak berlaku lagi setelah 30 hari); jika Anda mengunjungi halaman tertentu dari situs web kami dan kuki belum kedaluwarsa, maka kami dan mitra pemasaran yang relevan dapat mengenali bahwa Anda telah mengklik iklan tersebut dan dialihkan ke situs web kami, sehingga memungkinkan kami untuk menyusun statistik konversi dan mencatat total jumlah pengguna yang mengklik iklan terkait dan dialihkan ke situs web kami 
  • plugin sosial – beberapa halaman dari layanan daring kami melibatkan konten dan layanan dari penyedia lain (misalnya Facebook, Twitter), yang mungkin juga menggunakan kuki dan modul aktif; untuk detail lebih lanjut mengenai plugin sosial, silakan mengacu pada bagian di bawah tentang plugin sosial 

Anda dapat mengelola pengaturan kuki dan mekanisme pelacakan Anda di peramban dan/atau pengaturan privasi kami. (Catatan: Pengaturan yang Anda lakukan hanya merujuk pada peramban yang digunakan dalam tiap kasus.) 

Jika Anda ingin menonaktifkan semua kuki, harap nonaktifkan kuki pada pengaturan peramban Anda. Harap perhatikan bahwa hal ini dapat memengaruhi fungsionalitas dari situs web. 

Saat mengunjungi situs web kami, Anda akan ditanya di lapisan kuki apakah Anda menyetujui penggunaan masing-masing kuki kemudahan, kuki pemasaran, atau mekanisme pelacakan oleh kami. 

Dalam pengaturan privasi kami, Anda dapat menarik kembali persetujuan yang berlaku di masa mendatang atau memberikan persetujuan Anda di kemudian hari. 

 

6.4. Kategori data yang diproses 

Kategori data berikut diproses: 

• Data komunikasi (misalnya nama, telepon, e-mail, alamat, alamat IP) 

• Data induk kontraktual (misalnya hubungan kontraktual, kepentingan kontraktual atau produk) 

• Riwayat klien 

• Data akuntansi dan pembayaran kontrak 

• Data perencanaan dan regulasi 

• Data transaksi (misalnya waktu proses alat, petunjuk kerja alat, status layanan dan alat) 

• Detail produk (misalnya produk dan nomor seri)  

• Informasi pengaturan produk, status, dan log penggunaan 

 

6.5. Pendaftaran 

Dalam penawaran daring kami, pendaftaran diperlukan agar dapat menggunakan fungsionalitas yang diperluas. Di bawah ini, Anda akan menemukan informasi lebih lanjut tentang proses pendaftaran dan login. 

Strukturnya adalah sebagai berikut: 

  • Integrated Customer Profile Management - memungkinkan integrasi berbagai opsi pendaftaran seperti Bosch Single Key ID dan Social Sign In. 
  • Single Key ID - salah satu opsi sign-in yang disediakan oleh Robert Bosch GmbH. 
  • iCPM, Joint Controllership, menurut Pasal 26 dari GDPR (General Data Protection Regulation/Regulasi Umum Perlindungan Data) 

Bosch "Integrated Customer Profile Management" (iCPM) menghubungkan berbagai aplikasi Bosch yang berbeda, dengan tujuan agar Anda sebagai mitra bisnis (pengguna, pelanggan) tidak perlu memberikan data Anda berulang kali, sehingga dapat menawarkan pengalaman terbaik yang memungkinkan bagi pelanggan. Selain itu, iCPM menawarkan kemungkinan untuk log in ke aplikasi Bosch melalui berbagai opsi login 

Dalam kerangka kerja iCPM,  

Robert Bosch Power Tools GmbH 

Max-Lang-Strasse 40-46, D-70771 Leinfelden-Echterdingen 

selanjutnya disebut sebagai "Bosch PT” 

 

dan  

para pihak yang tercantum dalam "Daftar Pihak " (selanjutnya disebut sebagai "Para Pihak") yang menjalin kerja sama secara erat. Hal ini juga berlaku pada pemrosesan data pribadi Anda. Bersama-sama, Para Pihak telah menentukan urutan pemrosesan data ini dalam setiap fase proses, dan oleh karena itu, dianggap sebagai pengendali bersama berdasarkan hukum perlindungan data sesuai dengan Pasal 26 dari GDPR. 

Berikut adalah ikhtisar terperinci tentang aktivitas dan tanggung jawab pemrosesan data secara bersama dan terpisah dari para pihak: 

Pemrosesan data: 

 

Tanggung jawab: 

Perantara identitas dengan CIAM untuk pengguna B2C dan B2B eksternal 

Bosch PT 

Perantara identitas dengan BCD/Bosch ADFS untuk B2E (administrator Bosch) 

Bosch PT 

Penyediaan atribut pengguna untuk aplikasi yang terhubung - Token akses 

Para Pihak 

Penyimpanan atribut pengguna (sinkronisasi) 

Para Pihak 

Penyediaan atribut pengguna untuk aplikasi yang terhubung - Titik akhir info pengguna 

Para Pihak 

Penyediaan atribut pengguna untuk aplikasi yang terhubung - Layanan notifikasi 

Para Pihak 

 

Apa artinya bagi Anda: 

- Para pihak akan memberikan kepada Anda, sebagai subjek data, informasi yang diwajibkan oleh Pasal 13 dan 14 dari GDPR dalam bentuk yang tepat, transparan, mudah dipahami, dan mudah diakses dalam bahasa yang jelas dan sederhana, tanpa biaya. Tiap pihak wajib memberikan semua informasi yang diperlukan dari bidang kegiatannya kepada pihak lainnya. 

- Para pihak wajib segera saling menginformasikan tentang hak-hak subjek data yang Anda nyatakan sebagai subjek data. Para pihak wajib saling memberikan semua informasi yang diperlukan untuk menanggapi permintaan informasi dari Anda. 

- Anda dapat menegaskan hak-hak subjek data Anda secara langsung kepada salah satu pihak sewaktu-waktu. 

 

  • Login dengan SingleKey ID, Joint Controllership 

 

Anda bisa log in ke situs web kami dengan SingleKey ID. 

 

SingleKey ID dikembangkan oleh Robert Bosch GmbH bagi Bosch Group untuk menyediakan opsi login yang menyeluruh kepada para pengguna pada situs web, toko, aplikasi, dan layanan Bosch. Robert Bosch GmbH, Ullsteinstrasse 128, 12109 Berlin, Germany, bertanggung jawab untuk menyediakan SingleKey ID.  

 

Robert Bosch GmbH memproses data Anda untuk tujuan "pendaftaran dan login dengan SingleKey ID", serta "ikhtisar dan pemeliharaan data induk dan aplikasi dengan SingleKey ID" berdasarkan tanggung jawab bersama dari kami. Untuk informasi lebih lanjut, silakan kunjungi: https://singlekey-id.com/data-protection-notice/. 

 

Setelah pendaftaran satu kali, Anda dapat menggunakan SingleKey ID untuk log in. Untuk tujuan ini, Anda akan diarahkan ke login mask dari Robert Bosch GmbH. Setelah autentikasi berhasil, Robert Bosch GmbH akan memberikan data pribadi yang diperlukan kepada kami (misalnya alamat e-mail, nomor telepon, nama depan, nama belakang, bahasa, negara). Kata sandi Anda tidak akan dikirimkan kepada kami. 

 

Anda dapat mengakhiri kontrak pengguna SingleKey ID Anda sewaktu-waktu di situs web SingleKey ID dengan menghapus SingleKey ID Anda: https://singlekey-id.com/myprofile/ 

Harap perhatikan bahwa dengan menghapus SingleKey ID Anda, Anda akan kehilangan akses ke seluruh situs web, toko, aplikasi, dan layanan Bosch yang Anda log in dengan SingleKey ID. 

 

  • Sign-In Sosial 

Kami juga menawarkan opsi bagi Anda untuk log in ke layanan daring kami dengan sign-in sosial seperti akun Apple atau Google Anda.  

Untuk mendaftar, Anda akan diarahkan ke masing-masing halaman jejaring sosial, yang Anda bisa log in dengan data Anda di sana. Ini berarti akun Anda dari masing-masing penyedia terhubung dengan layanan kami. Dalam proses ini, informasi dari profil publik Anda ada di sana, alamat e-mail Anda, dan tag identifikasi Anda dikirimkan kepada kami oleh masing-masing penyedia.  

Penyedia dapat menautkan informasi yang sudah dimiliki olehnya, seperti alamat IP atau informasi peramban, dengan penggunaan dan durasi penggunaan dari layanan yang ditawarkan (misalnya layanan login dari kami). Penyedia jejaring sosial atau servernya mungkin terletak di luar Uni Eropa atau Wilayah Ekonomi Eropa (misalnya di Amerika Serikat). 

Jika Anda tidak ingin terjadi peralihan data apa pun antara kami dan jejaring sosial tersebut, jangan log in melalui sign-in sosial, melainkan gunakan layanan login kami sendiri.  

 

 

7. Aplikasi seluler 

7.1. Penggunaan aplikasi seluler kami 

Selain Penawaran Daring kami, kami juga menawarkan aplikasi seluler ("Aplikasi"), yang dapat Anda unduh ke perangkat seluler Anda. Kami juga mengumpulkan data pribadi melalui aplikasi kami ketika Anda menggunakan perangkat seluler, jika Anda menyetujuinya. 

Pemrosesan pengidentifikasi periklanan/ID periklanan 

Untuk tujuan periklanan, dengan persetujuan Anda, kami menggunakan "pengidentifikasi iklan" (IDFA/Identifier for Advertisers) untuk perangkat iOS dan “ID periklanan” untuk perangkat Android. Ini bukanlah nomor identifikasi permanen untuk perangkat terminal tertentu yang disediakan oleh iOS atau Android. Data yang telah dikumpulkan tidak digabungkan dengan informasi lainnya yang terkait dengan perangkat. Kami menggunakan nomor identifikasi untuk menyediakan iklan dengan personalisasi untuk Anda dan menganalisis penggunaan Anda. 

Saat Anda mengaktifkan (untuk perangkat iOS) opsi "tanpa pelacakan iklan" di pengaturan perangkat pada bagian "Privasi" - "Iklan" atau (untuk perangkat Android) mengaktifkan "nonaktifkan iklan berbasis minat" di pengaturan Google pada bagian "Iklan", kami hanya dapat melakukan langkah berikut: Mengukur interaksi Anda dengan banner melalui perhitungan jumlah tayangan banner tanpa klik ("pembatasan frekuensi"), rasio klik, penilaian penggunaan unik ("pengguna unik"), dan langkah-langkah keamanan, serta upaya melawan penipuan dan mengatasi masalah. Di pengaturan perangkat, Anda selalu dapat menghapus IDFA atau ID periklanan Anda ("reset ID iklan"); nomor identifikasi baru akan dihasilkan, yang tidak digabungkan dengan data yang telah dikumpulkan sebelumnya. Kami menginformasikan kepada Anda bahwa Anda mungkin tidak dapat menggunakan seluruh fungsi aplikasi kami ketika Anda membatasi penggunaan nomor identifikasi tersebut. 

Analisis aplikasi 

Beberapa aplikasi kami menyertakan layanan berbasis lokasi, yang memungkinkan kami untuk memberikan penawaran yang disesuaikan dengan lokasi Anda secara spesifik. Pergerakan Anda tidak dilacak. Anda dapat menonaktifkan fungsi ini di pengaturan aplikasi, atau di sistem operasi perangkat seluler Anda. 

Untuk menyediakan platform yang lebih ramah pengguna bagi Anda, dan juga untuk melakukan pengukuran jangkauan dan riset pasar, kami dapat menggunakan alat analisis aplikasi pada beberapa aplikasi kami.  

  • Firebase Cloud Messaging 

Selain itu, kami menggunakan layanan "Firebase Cloud Messaging" untuk mengirimkan notifikasi push 

atau pesan dalam aplikasi yang wajib diperlukan secara teknis kepada Anda di perangkat akhir Anda. Dengan demikian, perangkat diberikan ID token perangkat pseudonim, nomor koneksi unik yang dihasilkan dari ID perangkat, yang kami gunakan untuk mengirimkan pesan push atau pesan dalam aplikasi kepada Anda. Google bertindak di sini sebagai penyedia layanan atas nama kami. Firebase Cloud Messaging digunakan untuk menyediakan layanan telemedia kepada Anda yang diminta secara tegas (Pasal 25 (2) No. 2 TTDSG/Telekommunikations-Telemedien-Datenschutzgesetz” atau "Undang-Undang Perlindungan Data Telekomunikasi dan Telemedia"). 

Sebagai hasil dari pengaturan yang telah kami lakukan, data pribadi (ID perangkat) akan disimpan sedapat mungkin di negara-negara anggota Uni Eropa atau negara-negara lain yang tergabung dalam Perjanjian Wilayah Ekonomi Eropa dan Swiss. 

Google memastikan bahwa data pribadi diproses di dalam wilayah Uni Eropa atau Wilayah Ekonomi Eropa. 

  • Google Analytics untuk aplikasi seluler 

Google Analytics disediakan oleh Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google"). Kami menggunakan Google Analytics dengan fungsi tambahan yang ditawarkan oleh Google untuk menganonimkan alamat IP. Dalam melakukannya, Google telah mempersingkat IP di dalam wilayah Uni Eropa dalam sebagian besar kasus dan hanya melakukannya di Amerika Serikat dalam kasus-kasus pengecualian, dengan selalu hanya menyimpan IP yang dipersingkat. 

  • Tealium  

Teamlium disediakan oleh Tealium Inc., 11095 Torreyana Road San Diego, CA 92121, USA. Kami menggunakan Tealium untuk melakukan segmentasi dan pembuatan profil secara waktu nyata; pengelolaan tag. 

  • Qualtrics 

Di situs web kami, kami menggunakan layanan Qualtrics LLC, 333 W. River Park Drive, Provo UT 84604, USA untuk melakukan survei pelanggan, produk, dan kepuasan. Tujuannya adalah untuk terus mengembangkan dan meningkatkan produk dan layanan kami. Jika Anda berpartisipasi dalam survei kepuasan, hanya "lod data" (cap tanggal dan waktu/informasi tentang peramban dan pengaturan peramban Anda/informasi tentang perangkat terminal/data penggunaan Anda) yang akan diproses. Partisipasi dalam survei kepuasan bersifat sukarela. Dasar hukum untuk pemrosesan data tersebut adalah persetujuan Anda, Pasal 6 ayat 1 huruf a) GDPR. Anda dapat mencabut kembali persetujuan Anda sewaktu-waktu, yang berlaku untuk masa yang akan datang.  

Sebagai bagian dari layanan Qualtrics, Kuki juga digunakan, khususnya untuk mempertahankan survei kepuasan terkini selama sesi penelusuran Anda dan untuk mencegah partisipasi berulang. Untuk informasi lebih lanjut tentang Qualtrics LLC dan bagaimana Qualtrics memproses data pribadi, silakan kunjungi https://www.qualtrics.com/privacy-statement/. 

 

7.2. Pemrosesan data oleh operator Toko Aplikasi 

Kami tidak mengumpulkan data, dan bukan merupakan tanggung jawab kami, ketika data, seperti nama pengguna, alamat e-mail, dan pengenal perangkat individual dialihkan ke toko aplikasi (misalnya Google Play oleh Google, App Store oleh Apple, Galaxy Apps Store oleh Samsung) saat mengunduh aplikasi terkait. Kami tidak dapat memengaruhi pengumpulan data ini dan pemrosesan lebih lanjut oleh Toko Aplikasi sebagai pengendali. 

 

 

8. HAK-HAK ANDA 

8.1. Membatasi informasi yang Anda berikan kepada kami 

Jika kami meminta data pribadi dari Anda yang tidak ingin Anda berikan, harap sampaikan kepada kami dan kami akan berusaha untuk melanjutkan tanpa data tersebut. Namun, kami mungkin tidak dapat menyediakan produk atau layanan yang Anda cari atau kekurangan data pribadi dapat mengakibatkan ketidaknyamanan bagi Anda ketika kami menyediakan produk atau layanan tersebut. 

 

8.2. Menarik kembali persetujuan dan memilih untuk tidak bersedia menerima pesan pemasaran 

Dalam hal kami telah memperoleh persetujuan Anda untuk memproses data pribadi Anda, Anda dapat menarik kembali persetujuan Anda sewaktu-waktu. Anda dapat melakukannya dengan cara memberitahukan kepada kami secara tertulis (termasuk e-mail); klik di sini untuk mengetahui detail kontak kami. 

Anda dapat memilih untuk tidak bersedia menerima email komersial dengan cara mengklik baris 'berhenti berlangganan' di bagian bawah tiap e-mail yang kami kirimkan kepada Anda. Harap perhatikan bahwa jika Anda memilih untuk tidak bersedia menerima e-mail komersial, kami mungkin masih perlu menghubungi Anda dengan informasi transaksi yang penting tentang Anda dan/atau akun perusahaan Anda dan/atau tentang produk dan/atau layanan yang telah Anda beli dari kami. 

Nawala dengan pilihan untuk menerima; Hak penarikan kembali 

Dalam lingkup Penawaran Daring kami, Anda dapat mendaftar untuk menerima nawala. Kami menyediakan opsi pilihan untuk menerima yang terdiri dari dua langkah, yang berarti kami hanya akan mengirimkan nawala kepada Anda melalui e-mail, fitur perpesanan seluler (misalnya WhatsApp), SMS, atau notifikasi push setelah Anda mengonfirmasi secara tegas aktivasi layanan nawala kepada kami dengan cara mengklik tautan dalam notifikasi. Jika Anda tidak ingin menerima nawala lagi, Anda dapat menghentikan langganan sewaktu-waktu dengan menarik kembali persetujuan Anda. Anda dapat menarik kembali persetujuan Anda untuk menerima nawala e-mail dengan mengklik tautan yang dikirimkan dalam masing-masing e-mail nawala, atau dalam pengaturan administratif dari penawaran daring. Selain itu, Anda juga bisa menghubungi kami melalui detail kontak yang tersedia di bagian Kontak. 

 

8.3. Akurasi data 

Kami mengambil langkah-langkah untuk memastikan bahwa data pribadi yang kami kumpulkan adalah akurat, terkini, dan lengkap. Hal ini termasuk memperbarui data tersebut jika dan ketika Anda memberitahukan kepada kami bahwa terdapat perubahan. Harap sampaikan kepada kami tentang perubahan apa pun dengan cara memberitahukan kepada kami secara tertulis (termasuk e-mail); klik di sini untuk mengetahui detail kontak kami. 

Tautan eksternal 

Penawaran Daring kami mungkin berisi tautan menuju halaman internet dari pihak ketiga, khususnya penyedia yang tidak ada kaitannya dengan kami. Setelah mengklik tautan tersebut, kami tidak memiliki pengaruh atas pengumpulan, pemrosesan, dan penggunaan data pribadi yang mungkin dikirimkan dengan mengklik tautan tersebut kepada pihak ketiga (seperti alamat IP atau URL dari situs tempat tautan tersebut berada) karena perilaku pihak ketiga tentunya berada di luar kendali kami. Kami tidak bertanggung jawab atas pemrosesan data pribadi oleh pihak ketiga. 

 

8.4. Akses terhadap data pribadi 

Anda dapat meminta kami untuk memberikan kepada Anda salinan data pribadi tentang Anda atau yang merujuk kepada Anda yang kami miliki atau di bawah kendali kami. Kami juga akan memberikan informasi kepada Anda tentang cara kami telah, atau mungkin telah, menggunakan atau mengungkapkan data tersebut dalam 12 bulan terakhir. 

 Silakan ajukan permintaan kepada kami secara tertulis (termasuk e-mail); klik di sini untuk mengetahui detail kontak kami. Kami dapat meminta informasi dari Anda yang memungkinkan kami untuk memverifikasi identitas Anda sebelum memenuhi permintaan Anda. Dengan syarat Anda memverifikasi identitas Anda, kami akan menanggapi permintaan Anda sesegera mungkin secara wajar. Jika kami tidak dapat menanggapi permintaan Anda dalam waktu 30 hari, kami akan memberitahukan kepada Anda tentang berapa lama jangka waktu yang kami perlukan agar dapat menanggapi permintaan Anda. 

Kami berhak mengenakan biaya untuk akses ke data pribadi Anda, yang akan dibatasi hingga biaya tambahan yang ditimbulkan pada kami untuk memenuhi permintaan Anda. Kami akan memberitahukan kepada Anda tentang jumlah (atau, jika tidak dapat ditentukan, perkiraan jumlah) biaya tersebut sebelum memenuhi permintaan Anda. 

 

8.5. Koreksi data pribadi 

Anda dapat meminta kami untuk memperbaiki kesalahan atau kelalaian pada data pribadi tentang Anda atau yang merujuk kepada Anda yang kami miliki atau di bawah kendali kami. 

Kirimkan pemberitahuan kepada kami secara tertulis tentang permintaan koreksi Anda (termasuk e-mail); klik di sini untuk mengetahui detail kontak kami. Kami dapat meminta informasi dari Anda yang memungkinkan kami untuk memverifikasi identitas Anda sebelum memenuhi permintaan Anda. Dengan syarat Anda memverifikasi identitas Anda, kami akan menanggapi permintaan Anda sesegera mungkin yang dapat diterapkan. Jika kami tidak dapat menanggapi permintaan Anda dalam waktu 30 hari, kami akan memberitahukan kepada Anda tentang berapa lama jangka waktu yang kami perlukan agar dapat menanggapi permintaan Anda. Kami juga dapat mengirimkan data pribadi yang telah diperbaiki kepada organisasi lain yang telah menerima pengungkapan data pribadi Anda. 

 

9. KEAMANAN DATA PRIBADI ANDA 

Sebagai penyedia teknologi dan layanan global yang terkemuka, kami sangat memperhatikan keamanan data pribadi Anda atau yang merujuk kepada Anda. 

Kami memiliki langkah-langkah keamanan yang memadai untuk mencegah data pribadi Anda hilang tanpa disengaja, digunakan atau diakses secara tidak sah, diubah atau diungkapkan. Kami membatasi akses ke data pribadi Anda hanya kepada karyawan, agen, kontraktor, dan pihak ketiga lainnya yang memiliki ‘kepentingan bisnis untuk mengetahuinya’. Mereka akan memproses data pribadi Anda hanya berdasarkan instruksi kami. 

Kami memiliki prosedur untuk menangani tiap dugaan pelanggaran data pribadi dan akan memberitahukan kepada Anda dan otoritas pengawas yang berwenang tentang pelanggaran data pribadi yang sebenarnya atau yang diduga terjadi jika kami diwajibkan oleh kontrak atau hukum untuk melakukannya. 

 

10. PENGHAPUSAN DATA PRIBADI 

Kami akan berhenti menyimpan dokumen yang berisi data pribadi tentang Anda atau yang merujuk kepada Anda segera setelah dapat diasumsikan secara wajar bahwa tujuan pengumpulan data tersebut tidak lagi terpenuhi oleh penyimpanan data oleh kami dan kami tidak membutuhkannya lagi untuk tujuan bisnis atau hukum. Sebagai alternatif, kami dapat menganonimkan data pribadi tersebut sehingga tidak dapat dikaitkan lagi dengan Anda. 

 

11. PENGALIHAN DATA PRIBADI KE LUAR NEGERI 

Dari waktu ke waktu, tergantung pada keadaan ketika Anda memberikan data pribadi kepada kami, kami mungkin memiliki kebutuhan bisnis untuk mengalihkan data tersebut (atau salinannya) ke luar negara tempat Anda memberikannya kepada kami dan ke salah satu anak perusahaan atau perusahaan yang terkait dengan kami di negara lain. Sebagai contoh, jika Anda memberikan data tersebut kepada kami di luar Singapura, kami mungkin perlu mengalihkannya ke kantor pusat regional kami di Singapura. 

Kami telah menandatangani kontrak untuk memastikan bahwa data pribadi tentang atau yang berkaitan dengan Anda diperlakukan oleh entitas penerima dengan tingkat kehati-hatian yang sama sebagaimana diwajibkan oleh Kebijakan Privasi ini. Hal ini termasuk penerapan praktik/prosedur operasi standar (Standard Operating Procedure/SOP) yang seragam di semua anak perusahaan dan perusahaan yang terkait dengan kami di ASEAN (dan di lokasi kantor pusat global kami, di Wilayah Ekonomi Eropa). 

 

12. MENYAMPAIKAN KELUHAN 

Jika Anda memiliki keluhan apa pun tentang cara kami memproses data pribadi Anda atau yang merujuk kepada Anda, yaitu jika Anda merasa kami tidak mematuhi Kebijakan Privasi ini dan/atau undang-undang perlindungan data/privasi yang berlaku, harap sampaikan kepada kami. Anda dapat melakukannya secara tertulis (termasuk e-mail); klik di sini untuk mengetahui detail kontak kami. Harap sertakan hal-hal berikut: 

  • detail kontak yang memadai agar kami dapat mengidentifikasi Anda 
  • detail yang jelas dan singkat tentang sifat pengaduan, misalnya apa yang terjadi, kapan Anda mengetahuinya, dan siapa yang terlibat 
  • uraian dampak kejadian tersebut terhadap Anda dan 
  • detail tentang apa yang Anda inginkan untuk mengatasi keluhan Anda 

Kami akan memastikan penerimaan keluhan Anda sesegera mungkin yang dapat diterapkan. Kemudian, kami akan menyelidikinya. Kami mungkin perlu mendapatkan informasi lebih lanjut dari Anda, berbicara dengan staf yang relevan, meninjau dokumen yang relevan, dan/atau mendapatkan nasihat hukum atau teknis untuk melakukan penyelidikan kami. Setelah penyelidikan kami selesai, kami akan menyampaikan hasil penyelidikan tersebut kepada Anda secara tertulis. 

 

13. MENGHUBUNGI KAMI 

Anda dapat menghubungi kami untuk mendapatkan informasi lebih lanjut terkait Kebijakan Privasi ini, memberikan komentar, atau mengajukan keluhan dengan menghubungi petugas perlindungan data kami sebagai berikut: 

Melalui surat: Data Protection Officer, ASEAN Region  

(Petugas Perlindungan Data, Wilayah ASEAN) 

Robert Bosch (S.E.A.) Pte. Ltd. 

11 Bishan Street 21 

Singapore 573943 

Melalui e-mail: asean.dpo@sg.bosch.com 

Melalui telepon: +65 6258 5511 

 

14. PERUBAHAN KEBIJAKAN 

Kami berhak mengubah dan memperbarui Kebijakan Privasi ini dari waktu ke waktu. Kami akan menyampaikan perubahan tersebut dengan cara mengirim posting tentangnya di situs web kami. Kebijakan Privasi yang telah diubah akan berlaku efektif sejak waktu posting di situs web kami.