1. Informácie o ochrane osobných údajov 

 

Robert Bosch, spol. s r. o. (ďalej „Bosch“ alebo „my“) je potešená Vašej návštevou našich internetových stránok a mobilných aplikácií (spoločne označované aj ako "on-line ponuky") a Vaším záujmom o našu spoločnosť a naše výrobky. 

 

2. Bosch rešpektuje vaše súkromie 

Veľmi nám záleží na tom, aby sme Vaše súkromie chránili počas celého procesu spracovania osobných údajov a aby sme chránili aj Vaše obchodné dáta. Osobné údaje získané pri Vašej návšteve našich on-line ponúk spracovávame diskrétne a výlučne v súlade so zákonnými požiadavkami. 

Ochrana údajov a bezpečnosť informácií sú súčasťou našej firemnej politiky. 

 

3. Prevádzkovateľ  

 

Za spracovanie Vašich údajov zodpovedá spoločnosť Robert Bosch spol. s r. o.  

 

Kontaktné údaje: 

Robert Bosch, spol. s r. o. 

Ambrušova 4 

Bratislava 821 04  

Zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel: Sro, pod vložkou číslo: 5514/B 

 

Pri spracovaní údajov môžeme niekedy vystupovať ako spoločný prevádzkovateľ (podľa článku 26 Všeobecného nariadenia Európskej únie o ochrane údajov – GDPR) spolu s ďalšími spoločnosťami zo skupiny Bosch. Okrem toho sa niektoré údaje môžu zdieľať medzi viacerými spoločnosťami  zo skupiny Bosch, ktoré pôsobia ako nezávislí prevádzkovatelia. V oboch prípadoch si pozrite časť „Výmena údajov v rámci skupiny Bosch“, kde sa dozviete viac o aktivitách spracovania, pri ktorých spracúvame vaše osobné údaje spoločne alebo nezávisle od iných spoločnostiach zo skupiny Bosch. 

 

 

4. Zhromažďovanie a spracovanie osobných údajov  

 

4.1. Kategórie spracovávaných údajov 

Spracovávajú sa nasledovné kategórie údajov:  

  • kontaktné údaje (napr. meno, telefón, e-mail, adresa, IP adresa), 
  • lokalizačné údaje (napr. GPS), 
  • základné údaje zo zmluvy (zmluvný vzťah, záujem o výrobky, príp. zmluvy), 
  • história zákazníka, 
  • zúčtovacie a platobné údaje, 
  • plánovacie a riadiace údaje, 
  • údaje o transakciách (napr. doba chodu zariadenia, pracovný smer nástroja, servis a stav nástroja), 
  • informácie o produktoch (napr. produktové a sériové číslo), 
  • informácie o nastavení produktu, status a protokoly o používaní. 

 

4.2. Zásady 

 

Osobné údaje sú všetky informácie, ktoré sa vzťahujú na identifikovanú alebo identifikovateľnú fyzickú osobu, teda napríklad mená, adresy, telefónne čísla, e-mailové adresy, údaje zo zmlúv, účtovné údaje alebo IP adresa. Osobné údaje zhromažďujeme a ďalej spracovávame iba v prípade, že na to máme zákonný právny titul alebo ak ste nám na tento účel udelili súhlas, napr. prostredníctvom registrácie. 

 

4.3. Účely spracovania a právny základ 

 

Osobné údaje spracovávame buď priamo, alebo prostredníctvom spracovateľov, a to na nasledujúce účely: 

 

4.3.1. Priestup na tuto on-line ponuku 

Právny základ: oprávnený záujem Bosch na priamej reklame, pokiaľ sa realizuje v súlade so zásadami na ochranu osobných údajov a zákonom o ochrane proti nekalej súťaži. 

 

4.3.2. Odstránenie výpadkov tejto on-line ponuky a zaistenie bezpečnosti 

Právne základy: splnenie našich právnych povinností v oblasti bezpečnosti údajov a oprávnený záujem na vyriešení prerušenie či výpadkov našich on-line ponúk. 

 

4.3.3. Vlastná propagácia a propagácia prostredníctvom tretích strán, ako aj prieskum trhu a meranie dosahu 

Právny základ: oprávnený záujem Bosch na priamom marketingu, v rozsahu, v akom je táto činnosť v súlade s právnymi predpismi na ochranu osobných údajov a zákonom o ochrane proti nekalej súťaži, príp. Váš súhlas. 

 

4.3.4. Produktové a zákaznícke prieskumy či ankety – vykonávané prostredníctvom pošty 

Právny základ: oprávnený záujem Bosch na zlepšenie našich produktov a služieb. 

 

4.3.5. Produktové a zákaznícke prieskumy či ankety – vykonávané telefonicky alebo e-mailom 

Právny základ: Váš súhlas (pozrite aj časť 5). 

 

4.3.6. Realizácia zákazníckych programov, súťaží a iných kampaní 

Právny základ: zmluvné plnenie (v súlade s príslušnými podmienkami daného programu alebo súťaže. 

 

4.3.7. Zaslanie SMS/ MMS newslettera  

Právny základ: Váš súhlas. 

 

4.3.8. Ochrana a obhajoba našich práv 

Právny základ: oprávnený záujem Bosch na ochrane a obhajobe našich práv. 

 

4.4. Registrácia 

 

Na využívanie rozšírených funkcií v našich online ponukách je potrebná registrácia. V tejto časti nájdete ďalšie informácie o procese registrácie a prihlásenia. 

 

Tento proces sa člení sa takto: 

  • Integrated Customer Profile Management („iCPM“, Integrovaná správa zákazníckych profilov) – umožňuje integráciu rôznych možností prihlásenia ako Bosch Single Key ID a Social Sign In. 
  • Single Key ID – jedna z možností prihlásenia poskytovaná zo strany Bosch IO. 

 

4.4.1. iCPM a spoločná zodpovednosť podľa čl. 26 GDPR 

 

Bosch „Integrated Customer Profile Management“ (iCPM) spája rôzne aplikácie Bosch s cieľom, aby naši obchodní partneri (užívatelia, zákazníci) nemuseli svoje údaje poskytovať niekoľkokrát a aby sme vám tým mohli ponúknuť čo najlepší zákaznícky zážitok. iCPM ponúka rôzne možnosti prihlásenia sa do aplikácií Bosch.  

 

Na poskytovaní iCPM spolupracujú spoločnosti 

Robert Bosch Power Tools GmbH 

Max-Lang-Straße 40-46, D-70771 Leinfelden-Echterdingen 

ďalej nazývaná "Bosch PT" 

 

strany uvedené v "zozname strán" (ďalej nazývané "strany"). 

 

To platí aj pre spracovanie vašich osobných údajov. Strany spoločne určili poradie, v ktorom majú byť tieto údaje spracovávané v jednotlivých fázach procesu, a preto vystupujú z hľadiska ochrany údajov ako spoloční správcovia podľa čl. 26 GDPR. 

 

Detailný prehľad spoločných a oddelených činností spracovania údajov a zodpovednosti jednotlivých strán nájdete tu: 

 

Spracovanie údajov: 

 

Zodpovednosť: 

Sprostredkovanie identity (Identity Brokering) s CIAM pre B2C a externých B2B užívateľov 

 

Bosch PT 

Sprostredkovanie identity (Identity Brokering) pomocou BCD/Bosch ADFS pre B2E (administrátori Bosch) 

Bosch PT 

Poskytovanie užívateľských atribútov pre pripojené aplikácie – prístupové tokeny 

 

Strany 

Poskytovanie užívateľských atribútov pre pripojené aplikácie – koncové body užívateľov 

 

Strany 

Ukladanie užívateľských atribútov (synchronizácia) 

 

Strany 

Poskytovanie užívateľských atribútov pre pripojené aplikácie – notifikačná služba 

 

Strany 

 

Čo to pre vás znamená: 

  • Strany vám ako dotknutým osobám bezplatne poskytnú informácie v rozsahu podľa článkov 13 a 14 GDPR, a to zrozumiteľnou a ľahko prístupnou formou v jasnom a jednoduchom jazyku. Každá strana poskytne inej strane všetky potrebné informácie zo svojej oblasti činnosti. 
  • Strany sa ihneď navzájom informujú o uplatnených právach dotknutých osôb. Poskytnú si navzájom všetky informácie, ktoré sú potrebné na poskytnutie požadovaných informácií. 
  • Svoje práva subjektu údajov môžete uplatniť kedykoľvek priamo u každej strany. 

 

4.4.2. Single Key ID a spoločná zodpovednosť podľa čl. 26 GDPR  

 

Do našej on-line ponuky sa môžete prihlásiť pomocou SingleKey ID. 

 

SingleKey ID bolo vyvinuté spoločnosťou Bosch.IO GmbH pre skupinu Bosch, aby mali používatelia k dispozícii jednotnú možnosť prihlásenia. Za poskytovanie tohto riešenia zodpovedá Bosch.IO GmbH, Ullsteinstrasse 128, 12109 Berlin, Nemecko.  

 

Bosch.IO GmbH spracováva vaše údaje za účelom „registrácie a prihlásenia“ a pre „prehľad a správu kmeňových údajov a spojených aplikácií“ v spoločnej zodpovednosti s nami. Ďalšie informácie pozri: https://singlekey-id.com/de/data-protection-notice/. 

 

SingleKey ID môžete na prihlasovanie využívať po jednorazovej registrácii. Na tento účel budete presmerovaní na masku na prihlásenie spoločnosti Bosch.IO GmbH. Bosch.IO GmbH potvrdí vašu autorizáciu a poskytne nám potrebné osobné údaje (napr. e-mailovú adresu, meno, priezvisko, telefónne číslo, jazyk, krajina). Vaše heslo nám oznámené nebude. 

 

Svoju užívateľskú zmluvu pre SingleKey ID môžete kedykoľvek vypovedať prostredníctvom svojho účtu SingleKey ID: https://singlekey-id.com/de/myprofile/ 

 

4.5. Log súbory 

 

Pri každom použití internetu Váš internetový prehliadač automaticky poskytuje určité informácie, ktoré sa ukladajú do tzv. log súborov.  

 

Log súbory ukladáme za účelom zisťovania porúch a z bezpečnostných dôvodov (napr. na objasnenie pokusov o útok) po dobu 7 dní, následne ich vymažeme. Ďalej sú uchovávané len tie log súbory, ktoré sú nutné na účely dokazovania. Tieto log súbory je možné odstrániť až po konečnom objasnenie príslušnej udalosti a v jednotlivých prípadoch ich je možné odovzdať vyšetrovacím úradom. 

 

V log súboroch sa ukladajú predovšetkým nasledujúce informácie: 

  • IP adresa (adresa internetového protokolu) koncového zariadenia, z ktorého používateľ navštívil on-line ponuku; 
  • internetová adresa webovej stránky, z ktorej bola vyvolaná on-line ponuka (tzv. zdrojová alebo referenčná URL); 
  • názov vyvolaného súboru a informácií; 
  • dátum a čas, ako aj trvanie vyvolania; 
  • množstvo prenesených údajov; 
  • stavový kód http (napr. „požiadavka úspešná“ alebo „požadovaný súbor sa nenašiel“). 

 

4.6. Deti 

 

Táto on-line ponuka nie je určená deťom mladším ako 16 rokov.  

 

4.7. Prenosy údajov iným zodpovedným subjektom 

 

Vaše osobné údaje odovzdáme iným prevádzkovateľom zásadne len vtedy, ak to je potrebné na zmluvné plnenie, ak odovzdanie údajov sleduje oprávnený záujem (náš, Váš či tretej strany – napr. inej spoločnosti zo skupiny Bosch) alebo ak ste s odovzdaním vyslovil/a súhlas. Podrobnosti o účeloch spracovania a príslušných právnych základoch nájdete v odseku „Účely spracovania a právne základy“.  

 

Okrem toho sa môžu údaje odovzdať iným zodpovedným subjektom tiež na základe zákonných ustanovení alebo vykonateľných úradných, príp. súdnych rozhodnutia. 

 

4.7.1.  Poskytovatelia služieb (všeobecne) 

 

Poverujeme externých poskytovateľov služieb úlohami, ako predajné a marketingové služby, manažment zmlúv, realizácia platieb, programovanie, správa internetových stránok, dátový hosting, prevádzka call centra. Týchto poskytovateľov služieb sme starostlivo vyberali a pravidelne ich kontrolujeme, predovšetkým so zreteľom na to, či svedomito zaobchádzajú s údajmi, ktoré sú u nich uložené a či sú tieto údaje dostatočne zabezpečené. Všetkých poskytovateľov služieb sme zaviazali k dôvernosti a aj oni sú viazaní platnými právnymi predpismi. Poskytovateľmi služieb môžu byť aj iné spoločnosti zo skupiny Bosch. 

 

4.7.2. Prenos údajov príjemcom mimo EHS 

 

Osobné údaje môžeme odovzdať aj príjemcom, ktorí majú svoje sídlo mimo EHS v tzv. tretích štátoch. V takomto prípade pred odovzdaním overíme, či je u príjemcu zabezpečená primeraná úroveň ochrany osobných údajov (podľa rozhodnutia Európskej komisie o primeranej ochrane pre danú krajinu), alebo zaistíme, aby príjemca primerané opatrenia prijal na základe tzv. Štandardných zmluvných doložiek schválených Európskou úniou. V inom prípade je možné údaje odovzdať len s Vašim súhlasom. 

 

Na Vašu žiadosť Vám poskytneme prehľad príjemcov v tretích krajinách a informácie o opatreniach dohodnutých na zabezpečenie primeranej úrovne ochrany osobných údajov, príp. ich kópiu. Kontaktné údaje nájdete ďalej, v kapitole "Kontakt". 

 

4.8. Doba uloženia 

 

Vaše údaje uchovávame zásadne len po dobu, ktorá je nevyhnutná na poskytovanie našich online ponúk a súvisiacich služieb, alebo kým trvá náš oprávnený záujem (po splnení svojich zmluvných záväzkov môžeme stále mať napríklad oprávnený záujem na marketingu prostredníctvom pošty). Ďalej sme povinní uchovávať údaje z dôvodu plnenia právnych záväzkov (napr. na základe daňových a obchodných právnych predpisov sme povinní mať určitý čas k dispozícii niektoré dokumenty, najmä zmluvy alebo faktúry). 

 

5. Qualtrics – zákaznícke prieskumy 

 

V našich on-line ponukách využívame služby spoločnosti Qualtrics LLC, 333 W. River Park Drive, Provo UT 84604, USA, na vykonávanie zákazníckych prieskumov a prieskumov produktov a spokojnosti. Cieľom je neustále vyvíjať a zlepšovať naše produkty a služby. Pokiaľ sa zúčastníte prieskumu spokojnosti, budú spracovávané iba tzv. „log data“ (dátum a časová pečiatka / informácie o vašom prehliadači a nastavenie vášho prehliadača / informácie o vašom koncovom zariadení / údaje o používaní). Účasť v prieskume spokojnosti je dobrovoľná. Právnym základom pre spracovanie údajov je váš súhlas podľa článku 6 ods. 1 písm. 1 lit. a) GDPR, ktorý môžete kedykoľvek odvolať s účinnosťou do budúcnosti.  

 

V rámci služieb Qualtrics sa používajú aj súbory cookie, najmä na uloženie aktuálneho prieskumu spokojnosti počas vašej relácie a na zamedzenie viacnásobnej účasti. Ďalšie informácie o spoločnosti Qualtrics LLC a o tom, ako spoločnosť Qualtrics spracováva osobné údaje, získate tu https://www.qualtrics.com/privacy-statement/. 

 

6. Výherné súťaže alebo zľavové akcie  

 

Ak sa zúčastňujete výhernej súťaže alebo zľavové akcie, ktoré organizujeme, používame Vaše údaje na informovanie o výhre a ďalej za účelom propagácie našich produktov (marketing v rozsahu prípustnom podľa príslušných právnych predpisov, príp. v rozsahu podľa Vami udeleného súhlasu). Podrobné informácie k výherným súťažiam alebo zľavovým akciám nájdete v príslušných podmienkach účasti. 

 

7. Mobilné aplikácie 

 

Vedľa našich webových stránok Vám poskytujeme aj mobilné aplikácie, ktoré si môžete stiahnuť na mobilné koncové zariadenia. Okrem údajov zbieraných na webových stránkach získavame prostredníctvom našich mobilných aplikácií ďalšie osobné údaje, ktoré vyplývajú špecificky z používania mobilných zariadení. To však iba v prípade, že ste nám k tomu udelili súhlas. 

 

7.1. Identifikátor pre inzerciu/ inzertné ID 

 

Na základe vášho súhlasu používame na marketingové účely identifikátor pre inzerciu (zariadenia s operačným systémom iOS, tzv. IDFA), resp. inzertné ID (zariadenia s operačným systémom Android, tzv. Advertising ID). Jedná sa o identifikačné čísla poskytovaná systémom iOS alebo Android pre niektoré koncové zariadenia, ktoré však nie sú trvalá. Identifikačné čísla nie sú spájaná s inými informáciami, ktoré sa vzťahujú k zariadeniu. Používame ich k zobrazovanie personalizované reklamy a vyhodnocovanie vášho užívateľského správania.  

 

Ak v nastaveniach iOS (pod "Ochrana osobných údajov" / "Reklama") aktivujete "Žiadny Ad-Tracking", resp. v systéme Android (pod "Nastavenie Google" / "Reklama") zvolíte "Deaktivácia záujmovo orientovanej reklamy", budeme môcť vykonávať len nasledujúce aktivity: meranie vašej interakcie s bannery počítaním počtu zobrazení banneru bez kliknutia ( "frequency Capping"), click rate, zisťovanie jedinečného použitia ("unique user"), bezpečnostné opatrenia, vrátane boja proti podvodom, a odstraňovanie chýb. 

 

IDFA alebo Advertising ID môžete kedykoľvek v nastavení vášho zariadenia vymazať ( "Reset Ad-ID"); potom sa vytvorí nové identifikačné číslo, ktoré sa nespojí so skôr zhromaždenými údajmi. Vezmite, prosím, na vedomie, že ak obmedzíte použitie týchto identifikačných čísiel, nebudete môcť používať všetky funkcie našich mobilných aplikácií. 

 

7.2. Analýzy mobilných aplikácií 

 

Štatistické informácie o používaní našich on-line prezentácií potrebujeme preto, aby sme Vám ich mohli čo najlepšie prispôsobiť a ďalej na meranie účinnosti a dosahu a na prieskum trhu. Za týmto účelom používame nižšie popísané nástroje pre analýzu aplikácií. 

 

Poskytovatelia týchto nástrojov spracovávajú údaje ako spracovatelia, teda podľa našich pokynov, nie pre vlastné účely. 

Nižšie nájdete informácie o každom poskytovateľovi analytických nástrojov. V prípade, že takéto nástroje používajú sledovací mechanizmus alebo vytvárajú užívateľské profily, používame ich výhradne pokiaľ s tým vopred súhlasíte. 

 

7.2.1. Firebase Cloud Messaging 

 

Používame službu „Firebase Cloud Messaging“ na zasielanie technicky potrebných správ (push notifikácií) alebo takzvaných in-app správ na vaše koncové zariadenie. Vášmu zariadeniu je pritom priradené pseudonymizované ID, jedinečné číslo pripojenia generované z jedinečného ID zariadenia, ktoré používame na adresovanie push správ alebo správ v aplikácii.  

Google tu vystupuje ako poskytovateľ služieb (výslovne vyžiadané tele-mediálne služby) v našom mene. V dôsledku nami vykonaných nastavení budú osobné údaje (ID zariadenia) spracovávané v členských štátoch Európskej únie alebo v iných zmluvných štátoch Dohody o Európskom hospodárskom priestore a vo Švajčiarsku. Google zaručuje, že osobné údaje sú spracovávané v rámci EÚ alebo EHP. 

 

7.2.2. Google Analytics pre mobilné aplikácie 

 

Google Analytics poskytuje spoločnosť Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland ("Google"). Používame Google Analytics s doplnkovou funkciou ponúkanou spoločnosťou Google na anonymizáciu IP adries. Google vo väčšine prípadov skracuje IP adresu už v rámci EÚ a v Spojených štátoch tak robí iba výnimočne, pričom vždy ukladá iba skrátené IP. 

 

7.3. Spracovanie údajov prevádzkovateľmi obchodov s aplikáciami   

 

Za spracovanie osobných údajov (napr. užívateľské meno, e-mailová adresa a individuálne identifikácia zariadení) v súvislosti so sťahovaním mobilných aplikácií je zodpovedný príslušný prevádzkovateľ obchodu s aplikáciami (napr. Google Play spoločnosti Google, App Store spoločnosti Apple, Galaxy App Store spoločnosti Samsung). Bosch nemá na toto spracovanie akýkoľvek vplyv. 

 

8. Newsletter  

 

V našej on-line ponuce sa môžete prihlásiť k odberu newsletterov. Na prihlásenie používame tzv. double opt-in metódu (dvojaké prihlasovanie), čo znamená, že Vám newsletter vo forme e mailu, SMS, správy WhatsApp či iného typu oznámenia zašleme až potom, čo preukázateľne potvrdíte aktivácii tejto služby kliknutím na odkaz v oznámení. 

 

Odber newslettera môžete v budúcnosti kedykoľvek odhlásiť, a to odvolaním súhlasu. Súhlas odvoláte kliknutím na odkaz v e-mailu či správe alebo v nastavení našej on-line ponuky. Prípadne nás môžete kontaktovať na nižšie opísaným spôsobom (kapitola "Kontakt"). 

 

 

9. Externé odkazy 

 

Naše on-line ponuka môže obsahovať odkazy na internetové stránky tretích strán – externých poskytovateľov služieb. Po kliknutí na tento odkaz už nemáme vplyv na zhromažďovanie a ďalšie spracovanie osobných údajov prenesených týmto tretím stranám (ako napr. IP adresa alebo URL stránky, na ktorej sa odkaz nachádza). Za spracovanie osobných údajov tretími stranami nenesieme zodpovednosť. 

 

 

10. Bezpečnost 

 

Naši zamestnanci a nami poverení spracovatelia sú povinní zachovávať mlčanlivosť a dodržiavať povinnosti vyplývajúce z platných právnych predpisov na ochranu osobných údajov. Prijali sme všetky potrebné technické a organizačné opatrenia na zabezpečenie primeranej úrovne ochrany spracúvaných údajov predovšetkým pred rizikami náhodného alebo neoprávneného zničenia, manipuláciou, stratou, modifikácií alebo neoprávneným zverejnením a neoprávneným prístupom. Naše bezpečnostné opatrenia sú neustále vylepšovaná v súlade s technologickým vývojom. 

 

10.1 Výmena údajov v rámci skupiny Bosch 

 

Spoločné spracovanie osobných údajov 

 

 Osobné údaje spracúvame spoločne s jednou alebo viacerými spoločnosťami zo skupiny Bosch. V týchto prípadoch zúčastnené strany spoločne určili účely a prostriedky spracovania vašich osobných údajov. Nasledujúca tabuľka slúži ako prehľad spracovania v rámci spoločného prevádzkovania. Venujte pozornosť poslednému stĺpcu tabuľky „referenčná časť“. 

Ak táto digitálna ponuka zahŕňa „Integrovaný manažment profilu zákazníka (iCPM)“ alebo „SingleKey ID“ na účely registrácie a prihlásenia, pozrite si aj príslušné časti tohto oznámenia o ochrane údajov. 

 

 

Aktivita spracovania 

Zúčastnené strany 

Opis spoločného spracovania 

Referenčná časť 

Newsletter 

My a všetky subjekty uvedené v texte súhlasu, ktorý ste  udelili 

 Vaše osobné údaje zhromaždené prostredníctvom vašej registrácie k odberu nášho newslettera sú k dispozícii všetkým zúčastneným stranám. Databáza sa používa spoločne s cieľom umožniť jednotlivým stranám zasielať newsletter alebo iniciovať iné marketingové aktivity, ako je uvedené v registračnom formulári na zasielanie newslettera. Zúčastnené strany spracúvajú údaje s cieľom zlepšiť svoj individuálny predaj a zvýšiť svoju prítomnosť na trhu. 

 Newsletter 

 

 Okrem zodpovedností za jednotlivé aktivity spracovania údajov uvedené v tabuľke vyššie platí nasledovné: 

- Zúčastnené strany vám ako dotknutej osobe bezplatne poskytnú požadované informácie podľa článkov 13 a 14 GDPR v presnom a zrozumiteľnom znení a ľahko dostupnej forme. Každá strana poskytne druhej zúčastnenej strane všetky potrebné informácie z oblasti svojej činnosti. 

- Zúčastnené strany sa budú bez zbytočného odkladu navzájom informovať o akýchkoľvek požiadavkách uplatnených dotknutými osobami. Zúčastnené strany sú povinné poskytnúť si navzájom všetky informácie potrebné na zodpovedanie vašich žiadostí o informácie. 

- Svoje práva dotknutej osoby môžete uplatniť kedykoľvek priamo u každej zúčastnenej strany. 

 

 

Nezávislé prevádzkovanie 

 Ak jedna z vyššie uvedených strán spracúva vaše osobné údaje na účely uvedené v tabuľke vyššie nezávisle (na svoje vlastné účely) od druhej strany, deje sa tak v rámci nezávislého prevádzkovania. V tomto prípade sa referenčné časti vzťahujú len na príslušného prevádzkovateľa. Vaše osobné údaje môžu v rámci nezávislého prevádzkovania spracúvať len vyššie uvedené strany. Prevádzkovateľa uvádzame v každej marketingovej komunikácii. 

11. Práva užívateľov 

 

K uplatnenie svojich práv použite prosím údaje v kapitole "Kontakt". Uistite sa, prosím, že Vás budeme môcť na základe poskytnutých údajov jednoznačne identifikovať 

 

Právo na informácie a prístup k informáciám 

Máte právo získať od nás informácie týkajúce sa spracovania Vašich údajov a ďalej právo získať prístup k týmto údajom. 

 

Právo na opravu a vymazanie 

Máte právo žiadať, aby sme - ak sú splnené zákonné predpoklady - Vaše údaje opravili alebo vymazali. Nie sme povinní vyhovieť žiadosti o výmaz v prípade, keď sa jedná o údaje, ktoré musíme uchovávať na základe zákona (napr. údaje nevyhnutné k vedenie účtovníctva). Ak však už nie je prístup k takýmto údajom potrebný, ich spracovanie obmedzíme (viď ďalej). 

 

Obmedzenie spracovania 

Pokiaľ sú splnené zákonné predpoklady, môžete žiadať, aby sme spracovanie Vašich údajov obmedzili. 

 

Námietka proti spracovaniu údajov 

Ďalej máte právo podať námietku proti spracovaniu údajov, ktoré je založené na oprávnenom záujme. Spracovanie Vašich údajov ukončíme, ak nepreukáže legálne a legitímne dôvody na ďalšie spracovanie, ktoré prevážia nad Vašimi právami. 

 

Námietka proti priamemu marketingu 

Môžete tiež podať námietku proti spracovaniu Vašich osobných údajov na marketingové účely. V tomto prípade sme povinní spracovanie Vašich údajov na tento účel ukončiť bez ďalšieho. Vezmite, prosím, na vedomie, že z organizačných dôvodov môže dôjsť k časovému posunu medzi podaním námietky a ukončením spracovania Vašich údajov v rámci už prebiehajúcej kampane. 

 

Odvolanie súhlasu 

Ak ste nám poskytli súhlas so spracovaním údajov, môžete ho kedykoľvek odvolať, a to s účinnosťou do budúcnosti. Oprávnenosť spracovania Vašich údajov až do okamihu odvolania súhlasu zostáva týmto nedotknutá. 

 

Prenosnosť údajov 

Máte tiež právo dostať od nás údaje, ktoré ste nám poskytli, a to vo štruktúrovanom, bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte, príp. (Ak je to technicky možné) požadovať, aby boli odovzdané tretej strane. 

 

Právo na podanie sťažnosti na úrade pre dohľad 

Vo veci spracovania Vašich osobných údajov máte právo podať sťažnosť k dozornému úradu. Sťažnosť môžete podať ako u dozorného úradu, ktorý je príslušný podľa Vášho bydliska, tak u dozorného úradu, ktorý je príslušný pre nás. 

 

Dozorný úrad na Slovensku: 

Úrad na ochranu osobných údajov 

Hraničná 12  

820 07 Bratislava 27 

Telefón: +421 2 323 132 14 (sekretariát) 
http://www.dataprotection.gov.sk 
Email: ochrana@pdp.gov.sk 

 

 

12. Kontakt 

 

Ak nás chcete kontaktovať, môžete tak urobiť na adrese uvedenej v kapitole "Prevádzkovateľ". Uistite sa, prosím, že Vás budeme môcť na základe poskytnutých údajov jednoznačne identifikovať. 

 

K uplatneniu Vašich práv a oznámenie o porušení zabezpečenia osobných údajov použite, prosím nasledujúci odkaz: https://request.privacy-bosch.com/. 

 

Kontaktovať môžete tiež našu zodpovednú osobu pre ochranu osobných údajov: 

Information Security and Privacy (C/ISP) 

Robert Bosch GmbH 
P.O.Box 30 02 20 
70442 Stuttgart  
NEMECKO 
e-mail: DPO@bosch.com  

 

 

13. Zmena informácie o ochrane údajov 

 

Vyhradzujeme si právo zmeniť naše opatrenia prijaté na zabezpečenie ochrany osobných údajov, ak si to vyžiada technický vývoj. V takýchto prípadoch túto informáciu o ochrane osobných údajov zodpovedajúcim spôsobom doplníme. Venujte preto, prosím, pozornosť platnej verzii informácie o ochrane osobných údajov. 

 

Dátum účinnosti 

04.09.2024.