Šie noteikumi un nosacījumi dalībai Pro Deals 18V reklāmas kampaņā (turpmāk tekstā – „Dalības noteikumi un nosacījumi”) reglamentē Jūsu dalību Pro Deals18V reklāmas kampaņā (turpmāk tekstā – „Reklāmas kampaņa”).
Reklāmas kampaņas organizators ir
Robert Bosch Power Tools GmbH,
adrese: Max-Lang-Strasse 40-46, 70771
Leinfelden-Echterdingen
E-pasts: kontakt@bosch.de
Tālrunis: +49 (0) 711 400 40990
(turpmāk tekstā – „Bosch”)
Ja rodas jautājumi par Reklāmas kampaņu, varat sazināties ar vietējo Bosch uzņēmumu, kam saskaņā ar šiem Dalības noteikumiem un nosacījumiem ir pienākums apstrādāt šādus pieprasījumus un organizēt balvas piegādi:
SIA Robert Bosch;
Reģ. Nr. 40003111242
E-pasts: rblv@lv.bosch.com
Tālrunis: +371 67802080
(turpmāk tekstā – „SIA Bosch”)
Reklāmas kampaņa ilgst no 01.09.2024. līdz 31.12.2024. (turpmāk tekstā – „Kampaņas periods”).
Lai piedalītos Reklāmas kampaņā, Jums Kampaņas periodā jārīkojas šādi:
Reklāmas produktu iegādei ir jānotiek Kampaņas periodā. Rēķina datums ir noteicošais pirkuma fakta noteikšanai Kampaņas periodā. Ja rēķina datums ir Kampaņas periodā, tas liecina, ka pirkums ir veikts Kampaņas periodā. Ja rēķina datums ir ārpus Kampaņas perioda, Jums ir jāpierāda, ka Reklāmas produkts ir iegādāts Kampaņas periodā. Reklāmas produkts jāreģistrē PRO Deals tīmekļa vietnē (proti, iepriekš aprakstītais 2.–7. solis) ne agrāk kā 01.09.2024. un ne vēlāk kā 30 dienu laikā pēc Kampaņas perioda beigām.
Ja piedalīsieties Reklāmas kampaņā un ievērosiet šos Dalības noteikumus un nosacījumus, Jūs saņemsiet šādu(-as) balvu(-as):
Lai novērstu šaubas, katru reizi drīkst izvēlēties tikai vienu balvu.
Reklāmas kampaņā drīkst piedalīties visas fiziskās personas, kuras ir vismaz 18 gadus vecas. Piedalīties nedrīkst Bosch vai SIA Bosch un citu Reklāmas kampaņas īstenošanā iesaistītu sabiedrību darbinieki. Reklāmas kampaņa ir paredzēta galalietotājiem – gan patērētājiem, gan uzņēmējiem/tirgotājiem. Šajos Dalības noteikumos un nosacījumos „patērētājs” ir jebkura fiziska persona, kas noslēdz juridisku darījumu nolūkos, kas pilnībā ir ārpus šīs personas tirdzniecības, uzņēmējdarbības, amatniecības vai profesijas, un „uzņēmējs/tirgotājs” ir jebkura fiziska vai juridiska persona, kas, noslēdzot līgumu, rīkojas ar tādu mērķi, kas saistīts ar šīs personas tirdzniecību, uzņēmējdarbību, amatu vai profesiju neatkarīgi no tā, vai tā rīkojas personīgi vai ar citas personas starpniecību, kas rīkojas uzņēmēja/tirgotāja vārdā vai uzdevumā.
Visi dalībnieki Reklāmas kampaņā 3. punktā noteiktajā periodā var piedalīties neierobežotu reižu skaitu (par katru atsevišķi iegādātu Reklāmas produktu).
Šo Reklāmas kampaņu nedrīkst apvienot ar citām Bosch grupas kampaņām un atlaidēm. Pirkuma līguma atsaukuma gadījumā, vai atkāpjoties no tā, Jūs neesat tiesīgs piedalīties Reklāmas kampaņā. Ja Jūs atdodat Reklāmas produktu, balva(-s), ja tā(-s) jau ir piešķirta(-s), tiek atdota(-s) uzņēmumam Bosch. Atdošanas prasība tiek juridiski izpildīta. Reklāma ir paredzēta tikai galalietotājiem, savukārt Bosch produktu tālākpārdevēji nav tiesīgi saņemt balvas. Ja esat uzņēmējs/tirgotājs, saņemtās(-o) balvas(-u) tālākpārdošana vai izplatīšana nav atļauta.
Dalība, izmantojot viltus identitātes vai trešo personu identitātes, nav atļauta. Automatizēta dalība (piem., ar dalības un reģistrācijas pakalpojumu starpniecību) nav atļauta. Krāpšanas gadījumā, veicot vairākas reģistrācijas, tīmekļa vietņu uzlaušanu, izmantojot automatizācijas programmatūru, programmatūras kļūdas utt., dalībnieks tiks izslēgts no dalības un Bosch par to ziņos policijai.
Balva(-s) parasti tiek piegādāta(-s) 8 nedēļu laikā pēc tās(-o) pasūtīšanas (ja vien citādi nav noteikts tīmekļa vietnēhttps://www.bosch-professional.com/lv/lv/pro360/prodeals/). Bosch piegādās balvu(-as) tikai uz adresēm Latvijā. Bosch sedz balvas(-u) nosūtīšanas izmaksas. Balvu(-as) nedrīkst apmainīt, saņemt personīgi vai izmaksāt skaidrā naudā.
Ja Jums ir vēl kādi jautājumi saistībā ar PRO Deals, lūdzu, sūtiet e-pastu SIA Bosch vai izmantojiet iepriekš 1. sadaļā norādīto SIA Bosch kontaktinformāciju.
Ja esat uzņēmējs/tirgotājs, tiek piemēroti šādi noteikumi par atbildību:
Ja esat patērētājs:
Ja esat patērētājs, Jūs varat atkāpties no šiem Dalības noteikumiem un nosacījumiem 14 dienu laikā pēc balvas saņemšanas. Lai atteiktos, Jums ir jāaizpilda atteikuma veidlapa, kas pievienota šiem Dalības noteikumiem un nosacījumiem, un jānosūta tā elektroniski, izmantojot 1. sadaļā norādīto e-pastu, vai pa pastu.
Ja Jūs izmantojat savas atteikuma tiesības, Jūs 14 dienu laikā no atteikuma datuma nosūtīsiet balvu atpakaļ uzņēmumam Bosch. Jūs būsiet atbildīgs par tiešajām balvas atgriešanas izmaksām.
Lūdzu, ņemiet vērā, ka šie Dalības noteikumi un nosacījumi var periodiski mainīties. Ja piedalāties Reklāmas kampaņā, tiek piemēroti Dalības noteikumi un nosacījumi, kas lejupielādējami Jūsu dalības brīdī.
Ja atsevišķi šo Dalības noteikumu un nosacījumu noteikumi ir vai kļūst spēkā neesoši vai nepilnīgi, tas neietekmē pārējo noteikumu spēkā esamību.
Bosch patur tiesības pamatotu iemeslu dēļ pārtraukt vai uz laiku apturēt Reklāmas kampaņu. Tas sevišķi attiecas uz gadījumiem, kad Reklāmas kampaņu nevar pienācīgi īstenot vai vairs nevar garantēt juridisku vai būtisku iemeslu dēļ.
Līgumattiecībām starp Jums un Bosch un SIA Bosch piemēro Latvijas tiesību aktus. Ja esat patērētājs, šo tiesību aktu izvēli piemēro tikai tad, ja tā neatņem Jums aizsardzību, ko nodrošina tās valsts tiesību aktu obligātie noteikumi, kurā parasti dzīvojat (labvēlības princips). ANO Konvencija par starptautiskajiem preču pirkuma-pārdevuma līgumiem (CISG) netiek piemērota.
Strīdu izskatīšana ietilpst Latvijas tiesu jurisdikcijā. Ja esat patērētājs Latvijā, varat iesniegt prasību Patērētāju ārpustiesas strīdu risināšanas komisijā (https://www.ptac.gov.lv/lv/pateretaju-stridu-risinasanas-komisija) vai izmantot strīdu izšķiršanas tiešsaistes platformu: https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/?event=main.home2.show
Datu aizsardzība
Reklāmas kampaņas Datu aizsardzības paziņojums ir pieejams šo Dalības noteikumu un nosacījumu beigās.
PRO Deals 18V reklāmas kampaņas Datu aizsardzības paziņojums
Šajā Datu aizsardzības paziņojumā ir paskaidrots, kā mēs varam rīkoties ar Jūsu personas datiem, Jums piedaloties mūsu PRO Deals 18V reklāmas kampaņā.
1. Datu pārziņi Datu pārziņi Reklāmas kampaņas ietvaros ir Bosch un SIA Bosch.
2. Personas datu apstrāde Reklāmas kampaņas ietvaros var tikt apstrādāti šādi dalībnieku personas dati:
3. Datu apstrādes nolūks un juridiskais pamats Šos personas datus iegūst, apstrādā un izmanto šādiem nolūkiem:
4. Datu sniegšanas nepieciešamība Personas datu sniegšana ir nepieciešama dalībai Reklāmas kampaņā. Personas datu nesniegšana var liegt dalībniekam iespēju piedalīties Reklāmas kampaņā.
5. Datu nosūtīšana Dalībnieku personas datu apstrādi veiks tikai datu pārziņi un, ja attiecināms, rūpīgi izvēlēti pakalpojumu sniedzēji ar līgumiski noteiktiem pienākumiem ar nolūku īstenot Reklāmas kampaņu un nosūtīt balvu dalībniekam.
6. Sūtījuma paziņojums Lai paziņotu par Jūsu sūtījumiem, mēs, izpildot līgumu, nodosim Jūsu e-pasta adresi vai tālruņa numuru (SMS saziņai)
SIA „DPD Latvija”
Reģ. Nr. 40003393255
Adrese: Rīga, Uriekstes iela 8A, LV-1005
Šī sabiedrība apstrādā datus atbilstoši savai kapacitātei kā pārzinis.
7. Glabāšanas termiņš Dalībnieku dati tiks dzēsti pēc 30 dienām kopš balvas nosūtīšanas, ja (a) nav juridiska pienākuma tos dzēst ātrāk; b) šāda apstrāde nav nepieciešama, pamatojoties uz pārziņu leģitīmajām interesēm.
8. Ziņošana par datu aizsardzības incidentiem, datu subjektu tiesību aizsardzība Lai ziņotu par datu aizsardzības incidentiem, lūgums izmantot šo saiti: https://www.bkms-system.net/bkwebanon/report/clientInfo?cin=18rbds19&c=-1&language=eng. Savu tiesību aizsardzībai lūgums izmantot šo saiti: https://request.privacy-bosch.com/.
9. Datu subjektu tiesības Datu subjektiem ir tiesības iegūt no datu pārziņa informāciju par saviem personas datiem, kas tiek apstrādāti, un pieprasīt kļūdainu datu labošanu vai dzēšanu, ja ir attiecināms kāds no VDAR 17. pantā minētajiem iemesliem, piem., ja dati vairs nav nepieciešami nolūkam, kam tie tika iegūti. Tāpat datu subjektam ir tiesības pieprasīt datu apstrādes ierobežošanu saskaņā ar VDAR 18. pantā izklāstītajiem noteikumiem un VDAR 20. pantā izklāstītajos gadījumos – tiesības uz datu pārnesamību. Noteiktos apstākļos datu subjektam ir arī tiesības iebilst pret datu apstrādi.
10. Tiesības iesniegt sūdzību kompetentai uzraudzības iestādei Jums ir tiesības iesniegt sūdzību datu aizsardzības uzraudzības iestādei.
Latvijā šī iestāde ir:
Datu valsts inspekcija (https://www.dvi.gov.lv/lv)
+371 67223131
Elijas iela 17, Rīga, LV-1050
11. Datu aizsardzības speciālists Ieteikumu sniegšanai un sūdzību iesniegšanai par Jūsu personas datu apstrādi iesakām sazināties ar mūsu datu aizsardzības speciālistu:
Datu aizsardzības speciālists
Bosch grupas Informācijas drošības un datu aizsardzības departaments (C/ISP)
P.O. Box 30 02 20
70442 Stuttgart
GERMANY
vai
e-pasts:DPO@bosch.com
Dalības noteikumu un nosacījumu pielikums
Atteikuma veidlapa
Adresāts:
Robert Bosch Power Tools GmbH,
Adrese: Max-Lang-Strasse 40-46, 70771
Leinfelden-Echterdingen
E-pasts: kontakt@bosch.de
Tālrunis: +49 (0) 711 400 40990
Es apliecinu, ka vēlos atteikties no līguma, ko esmu noslēdzis par šādu preču / pakalpojumu [lieko svītrot] iegādi
Pasūtījuma datums / saņemšanas datums [lieko svītrot]
Patērētāja(-u) vārds(-i) un uzvārds(-i)
Patērētāja(-u) adrese
Patērētāja(-u) paraksts(-i) [tikai tad, ja šī veidlapa tiek nosūtīta papīra formātā]
Datums