CONDICIONES DE PARTICIPACIÓN
PROMOCIÓN Herramientas de Nivelación Profesional T2 2024 de Robert Bosch España, S.L.U.


Al participar en la promoción de nivelación para Herramientas de medición Profesional PRO Deals (en
lo sucesivo la "Promoción"), se aceptan estas condiciones de participación.


1. Organizador


El organizador de la Promoción es
Robert Bosch España, S.L.U.
Calle de los Hermanos García Noblejas, 19
28037 Madrid
(en lo sucesivo, "Bosch")


2. Periodo de la Promoción


La Promoción tiene lugar entre el 01.05.2024 (0:00 h) y el 31.08.2024 (0:00 h) (en lo sucesivo, "Periodo
de Promoción").


3. Participación


Para poder participar en la Promoción, se deberá proceder como se indica a continuación dentro del
Período de Promoción:

1) Comprar en una tienda online o minorista, una herramienta de nivelación o un set de nivelación
Bosch Professional con tecnología láser u óptica (en adelante, los “Productos en Promoción”).
Están excluidas de esta Promoción herramientas usadas, reacondicionadas, de segunda mano
o similar.

2) Visitar la página web de PRO Deals: https://www.bosch-
professional.com/es/es/pro360/prodeals/. Esta página le llevará a la aplicación web de PRO
Deals (en adelante, “PRO Deals”).

3) Al participar en las ofertas PRO Deals, se deberá crear un perfil personal de usuario PRO360,
si no existe ninguno todavía. Puede encontrar más información sobre el PRO360 en los
Términos y Condiciones Generales, que se pueden ver aquí www.pro360.com/prodeals.

4) Escanear el código de embalaje a través de un smartphone o tablet o introducir el número de
serie, el número de máquina y la fecha de compra.

5) Hacer una foto a su factura y subirla a la web. La factura ha de ser legible y visible. Asimismo,
se ha de mostrar claramente el Producto en Promoción, el precio y la fecha de la compra.

6) Elija un regalo entre la selección (tal y como se explica más detalladamente en la sección 4),
que se obtendrá siempre y cuando cumpla con todos los términos y condiciones de esta
Promoción.

7) Introducir su dirección de entrega y completar el proceso de participación.
La compra de la herramienta de medición profesional tiene que ser realizada dentro del Periodo
de Promoción. Es imprescindible que la fecha de la factura esté dentro de dicho Periodo de Promoción.
Si la fecha de la factura está fuera del Periodo de Promoción, será responsabilidad del usuario
profesional o consumidor, acreditar debidamente a Bosch que la herramienta fue comprada dentro del
Periodo de Promoción. Bosch valorará la mencionada acreditación facilitada por el usuario profesional
o consumidor y, en el supuesto de que no esté debidamente justificada, Bosch se reserva el derecho
a denegar la entrega al usuario profesional o consumidor del regalo objeto de la Promoción.

La solicitud de los regalos puede hacerse, sin excepción, hasta treinta (30) días después de la fecha
de fin de la Promoción.


4. Catálogo de regalos


La Promoción PRO Deals para las Herramientas de Nivelación Profesional consiste en la compra de
cualquier herramienta o set de herramienta de la gama de Nivelación Bosch Profesional (láser u óptica)
para recibir, gratis, un (1) accesorio compatible con la máquina comprada, elegido dentro de una
selección predefinida y sujeto a disponibilidad.
Puede encontrar la lista de accesorios disponibles en esta promoción en el sitio web de PRO Deals
www.pro360.com/prodeals. Regalos disponibles hasta agotar existencias. Stock limitado a 200
unidades. Solo recibirá un (1) regalo por cada referencia.

El premio no podrá cambiarse por ningún otro artículo, ni por su valor en metálico, ni por ningún
equivalente en servicios.


5. Participantes y requisitos para participar, entrega


Pueden participar todas las personas físicas que hayan cumplido 18 años y residan en España
(Península Ibérica y Baleares), quedando excluidas las Islas Canarias, Ceuta y Melilla. Los/as
trabajadores/as de Bosch y de otras empresas que participen en la organización de la Promoción, así
como sus familiares, quedan excluidos de la participación. La Promoción está dirigida tanto a
consumidores como usuarios profesionales. A efectos de las presentes condiciones de participación,
se considera "consumidor " a toda persona natural que participe en una transacción con fines total o
principalmente ajenos a su actividad comercial, empresarial, artesanal o profesional, y "usuario
profesional" a toda persona natural o jurídica que, al celebrar el contrato, actúe con fines relacionados
con su actividad comercial, empresarial, artesanal o profesional, ya sea personalmente o a través de
otra persona que actúe en nombre del empresario o por su cuenta.

Los usuarios profesionales pueden participar en la Promoción un número ilimitado de veces durante el
periodo establecido en el apartado 3 (por cada Producto en Promoción adquirido). La participación de
los consumidores está limitada a un máximo de 3 participaciones durante el periodo indicado en la
sección 3.

La Promoción no se puede combinar con otras promociones y descuentos del Grupo Bosch. La
Promoción se aplica exclusivamente a la compra de uno de los Productos en Promoción realizada a
un distribuidor, sea online o sea en una tienda física, ubicado en España. En caso de desistimiento,
cancelación o resolución del contrato de compra, no tiene derecho a participar en la Promoción. En
caso de devolución del Producto en Promoción, deberá devolver el regalo a Bosch, si ya hubiera sido
entregado. No se permite la venta o distribución de los regalos recibidos.

La entrega del regalo tendrá lugar en el plazo de 8 semanas tras su solicitud (a menos que se indique
lo contrario en el sitio web www.pro360.com/prodeals). Bosch asume los costes del envío del regalo.
El envío se realizará sólo en España. No es posible cambiar ni recoger personalmente el regalo, ni
sustituirlo por un pago en efectivo.


6. Contacto


En caso de dudas relacionadas con PRO Deals, contacte con Bosch dirigiendo un correo electrónico
a prodeals@bosch.com.


7. Responsabilidad


En la medida que sea permisible por ley, los regalos se le proporcionarán excluyendo cualquier
garantía. Sin embargo, esto no se aplica en lo que se refiere a la indemnización de daños producidos
como consecuencia de negligencia grave o dolo por parte de Bosch. Tampoco afecta a derechos
indemnizatorios por daños personales, excluyendo los morales, o derivados de la aplicación de la
legislación sobre responsabilidad de producto. En particular, Bosch no está obligado a sustituir o
reparar los productos entregados como regalos, pero revisará caso por caso.


8. Otros


Cada participante será responsable de las obligaciones fiscales asociadas al regalo recibido

Nos reservamos el derecho a modificar todas las condiciones de esta Promoción en cualquier
momento. Siempre que participe en una campaña de Robert Bosch España, S.L.U., se aplicarán las
condiciones de participación accesibles en el momento. Por lo tanto, en su propio interés compruebe
siempre las Condiciones de Participación antes de hacer uso de la Promoción. En caso de que algunas
de las disposiciones de las presentes Condiciones de Participación sean inválidas o incompletas, la
validez de las demás disposiciones no se verá afectada.

Bosch se reserva el derecho de finalizar o suspender temporalmente la Promoción. Esto se aplicará,
en particular, si la Promoción no puede llevarse a cabo debidamente o ya no puede garantizarse debido
a razones legales o materiales.

Las relaciones contractuales entre usted y Bosch están sujetas al derecho español. Si es usted un
consumidor, esta elección solo será aplicable en la medida en que no resulte en una reducción de la
protección que le otorgan las disposiciones imperativas de su país de residencia. Se excluye la
aplicación la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional
de Mercaderías (CISG).


9. Protección de datos


A Bosch le complace su interés por nuestra empresa y nuestros productos y promociones. Cuando
tratamos datos de carácter personal, la protección de su esfera privada y la seguridad de todos sus
datos comerciales son cuestiones sumamente importantes para nosotros, y las tenemos presentes en
todos nuestros procesos de negocio. Tratamos sus datos personales de forma confidencial y siempre
conforme a la legislación vigente. La protección de datos y la seguridad de la información son una parte
integral de nuestra política de empresa.


Responsable

Bosch es el responsable del tratamiento de sus datos personales. Las excepciones se describen en la
presente política de privacidad.


Recogida, tratamiento y uso de los datos personales
Categorías de datos tratadas

Se tratan las siguientes categorías de datos:
- Datos de comunicación (p. ej., nombre, teléfono, correo electrónico, dirección postal)
- Datos maestros contractuales (relación contractual, interés en productos o contratos)


Principios

Son datos personales todos los datos referidos a una persona física identificada o identificable, por
ejemplo, nombres, direcciones, números de teléfono, direcciones de correo electrónico, datos
contractuales, contables y de facturación, que expresan la identidad de una persona.
Recogemos, tratamos y utilizamos datos personales (incluidas direcciones IP) solo en los casos en
que existe un fundamento jurídico legal para ello o si usted nos ha dado su consentimiento, por ejemplo,
en el marco de un proceso de registro.


Finalidad del tratamiento y fundamentos jurídicos

Nosotros y los proveedores de servicios que empleamos tratamos sus datos personales para los
siguientes fines:
- Participación en la Promoción (fundamento jurídico: ejecución del contrato)
- Publicidad propia y de terceros, así como estudios de mercado y medición del alcance en la
medida en que lo permita la ley o sobre la base del consentimiento (fundamento jurídico:
consentimiento/interés legítimo por nuestra parte en publicidad directa, siempre y cuando se
lleve a cabo conforme a las disposiciones en materia de protección de datos y de competencia).
- Encuestas de producto o de clientes por correo postal (fundamento jurídico: interés legítimo en
la mejora de los productos/servicios, consentimiento).
- Encuestas de producto o de clientes por correo electrónico y/o teléfono, siempre que usted lo
haya consentido expresamente (fundamento jurídico: consentimiento).
- Envío de boletines de noticias a través de correo electrónico o SMS/MMS, con consentimiento
expreso del destinatario (fundamento jurídico: consentimiento).
- Salvaguarda y defensa de nuestros derechos (fundamento jurídico: interés legítimo por nuestra
parte en el reconocimiento y la defensa de nuestros derechos).


Registro

Si desea hacer uso de los servicios que requieren la celebración de un contrato, le rogamos que se
registre. Para el registro recogemos los datos personales necesarios para el establecimiento y
cumplimiento del contrato (por ejemplo, nombre, apellidos, fecha de nacimiento, correo electrónico,
dirección postal) y, si procede, otros datos de forma voluntaria. Los datos obligatorios los marcamos
con un *.


Archivos de registro

Cada vez que usa internet su navegador transmite cierta información que puede ser guardada en los
denominados archivos de registro (log).
Guardamos los archivos de registro (log) durante un breve periodo de tiempo 30 días, tanto para
registrar averías como por motivos de seguridad (p. ej. para aclarar intentos de ataques cibernéticos)
y después los borramos. Los archivos log que vayan a usarse con fines de prueba quedarán excluidos
del borrado hasta que el incidente haya sido resuelto y en ocasiones podrán ser entregados a las
autoridades encargadas de la resolución del problema.
En los archivos log se guarda, especialmente, la siguiente información:
- Dirección IP (dirección del protocolo de Internet) del terminal desde el que se ha accedido a la
página web).
- Las direcciones de Internet de la página web por la que se accede a las ofertas en línea (en
particular URL de origen o URL de referencia).
- Nombre del proveedor de servicios usado para acceder a la oferta en línea.
- Nombre de los archivos o la información consultados.
- Fecha y hora, así como duración de la visita.
- Cantidad de datos transmitida.
- Sistema operativo e información sobre el navegador de Internet utilizado, incluidos los
complementos instalados (p. ej. para el Flash Player).
- Código de estado http (p. ej. "Solicitud correcta" o "No se ha encontrado el archivo solicitado").


Transferencia de datos a otros responsables


Solo transmitimos sus datos personales a otros responsables si es necesario para la ejecución del
contrato, si nosotros o el tercero tenemos un interés legítimo en la transferencia o si contamos con su
consentimiento. Encontrará los detalles de las bases legales y los destinatarios o categorías de
destinatarios en el apartado Finalidad del tratamiento y fundamentos jurídicos. Además, pueden
transferirse datos a otros responsables si estuviéramos obligados a ello en virtud de disposiciones
legales o de una orden administrativa o judicial ejecutiva.


Transferencia de datos
Proveedores de servicios general

Involucramos a proveedores de servicios externos tareas como servicios de venta y marketing, gestión
del contrato y tratamiento de pagos. Hemos seleccionado cuidadosamente a estos proveedores y los
controlamos periódicamente, controlando en particular que gestionen cuidadosamente y protejan los
datos que conservan. Obligamos a todos los proveedores de servicios a someterse a la
confidencialidad y a respetar las disposiciones legales. Otras empresas del grupo Bosch también
pueden ser proveedores de servicios.


Anuncio de llegada de paquete

Como parte del cumplimiento del contrato, para notificar la llegada de sus paquetes transmitimos su
dirección de correo electrónico a:
LOZANO TRANSPORTES, S.A.U.
CIUDAD DEL TRANSPORTE MANZANA A PARCELA
SAN JUAN DE MOZARRIFAR 50820
ZARAGOZA
DELEGACION: MADRID
PL REDUR CR ALGETE-MADRID KM 2,5
ALGETE 28110
MADRID


Estas empresas tratan los datos en calidad de responsable.

Duración de la conservación; plazos de almacenamiento

Por norma general, almacenamos sus datos durante el tiempo que sea necesario para el cumplimiento
de la finalidad para la que fueron obtenidos, la prestación de nuestra oferta en línea y los servicios
asociados a la misma, durante el tiempo que usted haya dado su consentimiento para el tratamiento
de sus datos personales o durante el tiempo que tengamos un interés legítimo en el almacenamiento
posterior (por ejemplo, podemos seguir teniendo un interés legítimo en el marketing postal incluso
después del cumplimiento de un contrato). Después eliminamos sus datos personales, a excepción de
los datos que debemos seguir conservando para cumplir las obligaciones legales (por ejemplo, debido
a plazos de conservación fiscales y mercantiles, estamos obligados a facilitar ciertos documentos, tales
como contratos y facturas, durante un periodo determinado).


Seguridad

Nuestros empleados y las empresas de servicios encargadas por nosotros están obligados a mantener
la confidencialidad y a cumplir la legislación aplicable en materia de protección de datos.
Tomamos todas las medidas técnicas y organizativas necesarias para garantizar un nivel de protección
adecuado y para proteger sus datos, de cuya administración nos encargamos, en particular de los
riesgos de destrucción, manipulación, pérdida y alteración accidental o ilícita, o la comunicación o
acceso no autorizados. Mejoramos las medidas de seguridad continuamente según los últimos
avances tecnológicos.


Derechos de los usuarios

Utilice los datos del apartado "Contacto" para ejercer sus derechos más adelante. Asegúrese de que
podamos identificarle inequívocamente.


Derecho de información y acceso

Tiene derecho a recibir de nosotros información sobre el tratamiento de sus datos. Para ello puede
ejercer un derecho de acceso relativo a la información personal suya que tratamos.


Derecho de supresión y rectificación

Tiene derecho a obtener la rectificación, sin dilación indebida, de los datos personales inexactos que
tratemos y teniendo en cuenta los fines del tratamiento, tiene también derecho a que se completen los
datos personales que sean incompletos. En la medida en que se cumplan los requisitos legales, tiene
derecho a obtener la finalización o eliminación de sus datos. Esto no se aplica cuando los datos son
necesarios para fines de facturación o contabilidad o están sujetos a un período de retención legal.
Siempre que el acceso a estos datos no se requiera podrá solicitar la limitación del tratamiento de sus
datos personales.


Limitación del tratamiento

Tiene derecho, siempre y cuando se cumplan los requisitos legales, a que limitemos el tratamiento de
sus datos.


Oposición al tratamiento de datos

Además, tiene derecho a oponerse en cualquier momento al tratamiento de los datos por nuestra parte.
En tal caso, dejaremos de tratar sus datos, salvo que podamos acreditar, conforme a las disposiciones
legales, motivos legítimos que fuercen al tratamiento ulterior que prevalezcan sobre sus derechos.


Portabilidad de datos

Sigue usted teniendo derecho a recibir los datos que nos haya facilitado, en un formato estructurado,
de uso común y lectura mecánica y, si es técnicamente viable, a exigir que los datos se transmitan a
un tercero.


Revocación del consentimiento

Si nos ha dado su consentimiento para el tratamiento de sus datos, puede retirarlo en cualquier
momento de cara al futuro. La retirada del consentimiento no afectará a la licitud del tratamiento de sus
datos previo a su retirada.


Derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control

Tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de protección de datos. Para ello puede
dirigirse a la autoridad de protección de datos que tenga la competencia en su lugar de residencia o
comunidad autónoma, o bien a la autoridad de protección de datos que sea competente para nosotros.
Esta es: Agencia Española de Protección de Datos (AEPD)
Calle Jorge Juan, 6
28001 Madrid


Contacto

Si desea contactar con nosotros, utilice la dirección indicada en el apartado «Responsable».
Utilice el siguiente enlace para ejercer sus derechos: https://request.privacy-bosch.com/.
Utilice el siguiente enlace para notificar asuntos de protección de datos:
https://www.bkms-system.net/bosch-datenschutz.

Para hacer sugerencias o interponer quejas en relación con el tratamiento de sus datos personales,
recomendamos que se ponga en contacto con nuestro encargado de protección de datos:

Encargado de protección de datos
Delegado de protección de datos
Seguridad de la información y protección de datos (C/ISP)
Robert Bosch GmbH
Postfach 30 02 20
70442 Stuttgart
Alemania
Correo electrónico: DPO@bosch.com