Sveikiname prisijungus prie mūsų svetainės ir dėkojame už susidomėjimą mūsų įmone ir produktais.
Jūsų privatumo apsauga tvarkant asmens duomenis ir visų verslo duomenų saugumas mums yra svarbūs vykdant verslą.
Mes, „Scintilla AG“ („Bosch Power Tool“ priedai), esame atsakingi už jūsų asmens duomenų tvarkymą šioje svetainėje.
Mūsų kontaktiniai duomenys:
„Scintilla AG“,
Widistrasse 9
CH-4528 Zuchwil
El. paštas: contact@ch.bosch.com
Tam tikrais atvejais tvarkydami asmens duomenis galime veikti kaip bendras duomenų valdytojas (pagal ES BDAR (Europos Sąjungos Bendrasis duomenų apsaugos reglamentas) 26 straipsnį) kartu su kitomis „Bosch“ grupės įmonėmis. Be to, kai kuriais duomenimis gali dalintis kelios „Bosch“ įmonės, veikiančios kaip nepriklausomi valdytojai. Abiem atvejais žr. skyrių „Keitimasis duomenimis „Bosch“ grupėje“, kad sužinotumėte daugiau apie tvarkymo veiklą, kuomet jūsų asmens duomenis tvarkome kartu su kitomis „Bosch“ įmonėmis arba savarankiškai.
1.1. Vaikai
Atkreipkite dėmesį, kad ši svetainė nėra skirta vaikams.
1.2. Asmens duomenų kategorijos
Mes tvarkome šių kategorijų asmens duomenis:
1.3. Saugojimo trukmė, saugojimo laikotarpiai
Saugome jūsų duomenis tol, kol būtina mūsų svetainei ir susijusioms paslaugoms teikti, arba kol turime teisėtą interesą toliau saugoti jūsų duomenis (pvz.: net ir įvykdžius sutartį, galime turėti teisėtą interesą siųsti rinkodaros medžiagą paštu). Visais kitais atvejais mes ištriname jūsų asmens duomenis, išskyrus tuos, kuriuos privalome saugoti, kad įvykdytume teisinius įsipareigojimus (pvz.: pagal mokesčių ir prekybos teisės aktų nustatytus saugojimo trukmės reikalavimus privalome saugoti dokumentus, tokius kaip sutartys ir sąskaitos faktūros, tam tikrą laikotarpį).
1.4. Duomenų perdavimas kitiems duomenų valdytojams
Paprastai jūsų asmens duomenys kitiems duomenų valdytojams bus perduodami, tik jei tai būtina sutarčiai įvykdyti, jei mes arba trečioji šalis turime teisėtą interesą perduoti duomenis arba jei davėte sutikimą. Išsamesnės informacijos apie teisinį pagrindą ir gavėjus ar gavėjų kategorijas rasite skyriuje „Duomenų tvarkymo tikslai ir teisiniai pagrindai“.
Be to, duomenys gali būti perduodami kitiems duomenų valdytojams, jei tai privalome daryti pagal įstatymus arba vykdydami oficialią ar teismo nutartį.
Kai kuriuos asmens duomenis tvarkome kartu su viena ar keliomis „Bosch“ grupės įmonėmis. Tokiais atvejais susijusios šalys kartu nustato jūsų asmens duomenų tvarkymo tikslus ir priemones. Toliau pateiktoje lentelėje apžvelgiama galima duomenų tvarkymo veikla, vykdoma bendros duomenų valdytojų grupės, kurioje dalyvauja kelios „Bosch“ įmonės. Atkreipkite dėmesį į paskutinį lentelės stulpelį „Nuorodų skyrius“).
|
Duomenų tvarkymo veikla |
Dalyvaujančios šalys |
Bendro duomenų tvarkymo aprašymas |
Nuorodų skyrius |
|
Naujienlaiškis |
Mes ir visos jūsų priimto sutikimo tekste nurodytos įmonės |
Jūsų asmens duomenys, surinkti registruojantis mūsų naujienlaiškiui, yra prieinami visoms susijusioms šalims. Duomenų bazė naudojama bendrai, kad kiekviena šalis galėtų siųsti naujienlaiškius arba inicijuoti kitą rinkodaros veiklą, kaip aprašyta naujienlaiškio registracijos formoje. Todėl dalyvaujančios šalys tvarko duomenis, kad pagerintų individualius pardavimo duomenis ir plačiau dalyvautų rinkoje. |
Naujienlaiškis |
Be atsakomybės už pirmiau pateiktoje lentelėje nurodytą individualią duomenų tvarkymo veiklą, taikomos šios nuostatos:
– susijusios šalys jums kaip duomenų subjektui nemokamai, tiksliai, skaidriai, suprantamai ir lengvai prieinama forma, aiškia ir paprasta kalba pateikia informaciją, reikalaujamą pagal BDAR 13 ir 14 straipsnius. Kiekviena šalis kitai susijusiai šaliai pateikia visą būtiną informaciją iš savo veiklos srities.
Dalyvaujančios šalys nepagrįstai nedelsdamos informuoja viena kitą apie visas duomenų subjekto teises, kurias jūs, kaip duomenų subjektas, užtikrinate. Jie turi pateikti vienas kitam visą informaciją, reikalingą atsakyti į jūsų prašymus pateikti informaciją.
– Savo duomenų subjekto teises bet kuriuo metu galite ginti tiesiogiai prieš kiekvieną susijusią šalį.
1.5. Nepriklausomas valdymas
Jei viena iš pirmiau minėtų šalių tvarko jūsų asmens duomenis savarankiškai (savo tikslais) nuo kitos šalies pirmiau pateiktoje lentelėje nurodytais tikslais, tai atliekama pagal susitarimą dėl nepriklausomo duomenų valdymo. Tokiu atveju nuorodų skyriai taikomi tik atitinkamai jūsų asmens duomenis tvarkančiai įmonei. Tvarkyti jūsų asmens duomenis pagal susitarimą dėl nepriklausomo duomenų valdymo gali tvarkyti tik pirmiau minėtosios šalys. Be to, kiekviename rinkodaros pranešime nurodome, kad duomenys tvarkomi bendrai.
Pasitelkiame išorės paslaugų teikėjus tokioms užduotims, kaip pardavimo ir rinkodaros paslaugos, sutarčių valdymas, mokėjimų tvarkymas, programavimas, duomenų priegloba ir karštosios linijos paslaugos. Mes atidžiai atrinkome šiuos paslaugų teikėjus ir reguliariai juos stebime, ypatingą dėmesį skiriant, kaip jie tvarko ir apsaugo pas juos saugomus duomenis. Visi paslaugų teikėjai privalo saugoti konfidencialumą ir laikytis teisės aktų nuostatų. Paslaugų teikėjai taip pat gali būti kitos „Bosch“ grupės įmonės.
Asmens duomenis galime perduoti gavėjams, esantiems už Šveicarijos ir EEE ribų, į trečiąsias šalis. Tokiais atvejais prieš perduodami užtikriname, kad duomenų gavėjas užtikrina tinkamą duomenų apsaugos lygį, arba kad buvo gautas jūsų sutikimas dėl perdavimo.
Galite gauti atitinkamų arba deramų apsaugos priemonių kopiją. Šiam tikslui naudokite skyriuje „Kontaktai“ nurodytą informaciją.
Mes ir mūsų pasitelkti paslaugų teikėjai tvarkome jūsų asmens duomenis šiais tvarkymo tikslais:
4.1. Šio internetinio pasiūlymo teikimas
Teisinis pagrindas: Mūsų viršesnis interesas teikti tiesioginę rinkodarą, jei tai daroma laikantis duomenų apsaugos ir konkurencijos teisės reikalavimų.
4.2. Atsakymas į naudotojų užklausas kaip kontaktinės formos dalis
Teisinis pagrindas: Mūsų viršesnis interesas prekiauti ir tobulinti savo produktus ir paslaugas, jei tai daroma laikantis duomenų apsaugos ir konkurencijos teisės reikalavimų, vykdant sutartį arba vadovaujantis jūsų sutikimu.
4.3. Atsakyti į naudotojų užklausas pokalbių programos kontekste
Teisiniai pagrindai: Mūsų viršesnis interesas tobulinti savo produktus ir paslaugas arba gauti sutikimą.
4.4. Nustatyti gedimus ir užtikrinti saugumą
Teisinis pagrindas: Mūsų teisinių įsipareigojimų duomenų saugumo srityje vykdymas ir viršesnis interesas pašalinti trikdžius ir užtikrinti mūsų pasiūlymų saugumą.
4.5. Savireklama ir trečiųjų šalių reklama, taip pat rinkos tyrimai ir
pasiekiamumo matavimai, kiek leidžiama pagal įstatymus arba sutikimo pagrindu
Teisinis pagrindas: Sutikimas arba mūsų viršesnis interesas teikti tiesioginę rinkodarą, jei tai daroma laikantis duomenų apsaugos ir konkurencijos teisės reikalavimų.
4.6. Mūsų teisių apsauga ir gynimas
Teisinis pagrindas: mūsų viršesnis interesas pareikšti ir ginti savo teises.
4.7. Naujienlaiškių siuntimas
Teisinis pagrindas: FADP 31 straipsnio 2 dalies a punktas pagal a) Federalinį duomenų apsaugos įstatymą; jei gyvenate Europos ekonominėje erdvėje, teisinis duomenų tvarkymo pagrindas pagal
BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą (sutikimas – su rinkodara susijęs duomenų tvarkymas, su kuriuo jūs sutikote), 6 straipsnio 1 dalies f punktą (teisėtas interesas – duomenų saugojimas ir naudojimas rinkodaroje) ir 6 straipsnio 1 dalies c punktą (teisinė prievolė – kai kurių duomenų saugojimo teisinės prievolės vykdymas)
Jei mūsų svetainę naudojate tik informaciniais tikslais, t. y. nesiregistruodami ir kitaip nesiųsdami mums informacijos, mes tvarkome jūsų asmens duomenis, kad suteiktume šią svetainę remdamiesi mūsų teisėtu interesu pateikti ir užtikrinti stabilumą bei saugumą.
6.1. Dalyvavimas produktų ir klientų apklausose
Lankydamiesi mūsų svetainėje jūs turite galimybę dalyvauti produktų ir klientų apklausose. Šie tyrimai paprastai yra anonimiški.
Jeigu produkto ir kliento apklausoje dalyvaujate paštu, leidžiame jums dalyvauti naudojant jūsų asmens duomenis, nurodytus užmezgant esamus sutartinius santykius. Šio duomenų tvarkymo teisinis pagrindas yra mūsų teisėtas interesas optimizuoti savo produktus ir paslaugas, kurti naujus produktus ir paslaugas bei taip užtikrinti jūsų pasitenkinimą.
Jei norite dalyvauti elektroninėje (pvz.: el. paštu) apklausoje arba produktų ir klientų tyrime telefonu, šiuo tikslu su jumis susisieksime tik gavę jūsų aiškų sutikimą. Net jei sutikote, kad su jumis būtų susisiekta, apklausoje dalyvaujate savanoriškai.
6.2. Prizų lošimas, konkursai ar nuolaidų akcijos
Jei dalyvausite mūsų prizų lošime, konkurse ar nuolaidų akcijoje, mes naudosime jūsų asmens duomenis prizų lošimui, konkursui / nuolaidų akcijai. Išsami informacija apie tai, kokius asmens duomenis šiuo tikslu tvarkome, pateikiama atitinkamoje prizo lošimo, konkurso / nuolaidos akcijos registracijos formoje. Daugiau informacijos apie prizų lošimą, konkursą ar nuolaidų akciją pateikiama atitinkamose Taisyklėse ir sąlygose.
6.3. Naujienlaiškis
Naujienlaiškius galite užsisakyti registruodamiesi mūsų svetainėje. Šiuos naujienlaiškius siunčiame jūsų sutikimo pagrindu.
Norėdami patvirtinti jūsų sutikimą, mes naudojame dvigubą pasirinkimo procedūrą, pagal kurią mes atsiųsime jums naujienlaiškį elektroniniu paštu tik tuo atveju, jei anksčiau aiškiai patvirtinote naujienlaiškio paslaugos aktyvavimą, spustelėdami nuorodą pranešimo laiške.
Galite bet kada nustoti gauti naujienlaiškį atšaukę savo sutikimą. Atšaukti el. paštu siunčiamus naujienlaiškius galite per naujienlaiškyje esančią nuorodą. Arba susisiekite su mumis naudodamiesi skyriuje „Kontaktai“ pateiktais duomenimis.
Siekdami kurti savo naujienlaiškį pagal poreikį ir optimizuoti savo pasiūlymus, savo naujienlaiškiuose analizuojame skaitymo elgseną, remdamiesi sutikimu. Šiai analizei naujienlaiškiuose yra žiniatinklio švyturėlių, taip pat vadinamų pikseliais.
Kai skaitote naujienlaiškį, įrašome, kurias nuorodas spustelite naujienlaiškyje ir pagal tai perprantame jūsų asmeninius interesus. Šiuos duomenis susiejame su technine informacija apie jūsų galinį įrenginį (pvz.: paieškos laiku, naršyklės tipu ir operacine sistema).
Ši analizė nebus atliekama, jei atšauksite savo sutikimą arba pagal numatytuosius nustatymus išjungsite vaizdų rodymą savo el. pašto programoje. Tokiu atveju naujienlaiškis jums nebus rodomas visiškai ir galbūt negalėsite naudotis visomis funkcijomis. Kai tik leisite rodyti vaizdus, ką tik aprašyta analizė bus iš naujo suaktyvinta.
Mes taip pat galime tvarkyti jūsų asmens duomenis, kad ištirtume paslaugų sutrikimus ir saugumo sumetimais vykdytume savo teisinius įsipareigojimus duomenų saugumo srityje, taip pat remdamiesi savo teisėtu interesu pašalinti paslaugų sutrikimus ir mūsų pasiūlymų saugumu.
Mes galime tvarkyti jūsų asmens duomenis, kad apsaugotume ir apgintume savo teises. Šis tikslas taip pat yra mūsų teisėtas interesas.
Kiekvieną kartą jums naudojantis internetu, tam tikra informacija automatiškai perduodama jūsų interneto naršyklėje ir saugoma registracijos bylose.
Registracijos bylas saugome 90 dienų, siekdami ištirti paslaugų sutrikimus ir saugumo sumetimais (pvz.: norėdami išsiaiškinti, ar buvo bandoma įvykdyti atakas). Registracijos bylos, kurias būtina toliau saugoti kaip įrodymus, gali būti išsaugomos iki galutinio atitinkamo incidento išsiaiškinimo, ir atskirais atvejais gali būti perduotos atitinkamoms tyrimo institucijoms.
Registracijos bylose saugoma ši informacija:
9.1. Slapukų ir kitų technologijų naudojimas
Mūsų svetainėje gali būti naudojami slapukai ir kitos technologijos, kurios saugo informaciją jūsų galinėje įrangoje arba suteikia prieigą prie jūsų galinėje įrangoje saugomos informacijos.
Slapukai yra maži tekstiniai failai, kuriuos galima išsaugoti jūsų galutiniame įrenginyje, jums lankantis svetainėje.
Paprastai mūsų svetaine galima naudotis ir be slapukų, kurie nėra techniškai būtini.
9.2. Techniškai būtini mechanizmai
Techniškai būtinais slapukais vadiname slapukus, be kurių negali būti garantuotas techninis svetainės teikimas. Tai, pavyzdžiui, yra slapukai, kurie saugo duomenis, kad galima būtų be trukdžių atkurti vaizdo ar garso turinį.
Šie slapukai ištrinami jums išėjus iš svetainės.
9.3 Techniškai nereikalingi mechanizmai
Mes naudojame techniškai nereikalingus slapukus ir sekimo mechanizmus tik gavus jūsų išankstinį sutikimą.
Vienintelė išimtis yra slapukas, kuris išsaugo dabartinę jūsų privatumo nustatymų būseną (pasirinkimo slapukas).
Naudojame trečiųjų šalių įrankius, kad integruotume techniškai nereikalingus slapukus ir mechanizmus. Šios priemonės užtikrina, kad techniškai nereikalingi slapukai ir mechanizmai būtų nustatyti tik gavus jūsų sutikimą.
Naudojame šiuos įrankius:
Pavadinimas: Tealis
Tiekėjas: „Tealium Inc.“, 11095 Torreyana Road San Diego, CA 92121
Funkcija: Svetainės žymių valdymas per sąsają, programų kodų integravimas mūsų svetainėse
Analizė
Naudojame analizės priemones savo produktams ir paslaugoms tobulinti. Mes matuojame, pavyzdžiui, puslapių peržiūrų skaičių arba jūsų elgesį mūsų svetainėje. Tai taip pat galime vertinti registracijos bylas.
Naudojame tokius įrankius:
Pavadinimas: Google Analytics 4
Tiekėjas: „Google Ireland Limited“, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Airija
Funkcija: Analizuoti naudotojų elgesį (puslapių rodinius, lankytojų ir apsilankymų skaičių, atsisiuntimus), kurti pseudoniminius naudotojų profilius, pagrįstus prisijungusių „Google“ naudotojų kryžminio įrenginio informacija (kryžminio įrenginio sekimas), praturtinti pseudoniminius naudotojų duomenis „Google“ pateikta tikslinei grupei skirta informacija, peradresavimu, UX testavimu, konversijų sekimu ir pakartotiniu taikiniu.
Papildoma informacija: Mes naudojame funkciją „Anonimizuoti IP“, kuri anonimizuoja jūsų IP adresą prieš rašant jį į diską.
Mes naudojame mokamą „Google Analytics“ versiją, kurioje duomenys, surinkti mūsų svetainėje per „Google Analytics“, saugomi nuosavuose „Google“ serveriuose. „Google“ negali naudoti šių duomenų savo tikslams arba juos maišyti su kitais duomenimis, kuriuos „Google“ renka apie jus kitais būdais, pvz.: kai esate prisijungę prie savo „Google“ paskyros naršyklėje lankydamiesi mūsų svetainėje.
Slapukų ir sekimo mechanizmų valdymas
Naršyklėje ir (arba) mūsų privatumo nuostatose galite valdyti slapukų ir sekimo mechanizmo nustatymus.
Atkreipkite dėmesį: Jūsų nustatyti nustatymai taikomi tik jūsų naudojamai naršyklei.
Jei norėtumėte išjungti visus slapukus, eikite į naršyklės nustatymus ir išjunkite slapukų nustatymą. Atkreipkite dėmesį, kad tai gali turėti įtakos šios svetainės funkcionalumui.
Privalote pateikti tuos asmens duomenis, kurie reikalingi verslo santykiams užmegzti ir įgyvendinti bei su jais susijusiems sutartiniams įsipareigojimams vykdyti arba kuriuos tvarkyti esame teisiškai įpareigoti.
Mes pažymime tokius asmens duomenis atitinkamomis formomis ar funkcijomis su „*“.
Atkreipkite dėmesį, kad nepateikus tokių asmens duomenų negalėsime su jumis sudaryti ar vykdyti sutarties. Tokiu atveju tam tikrų paslaugų (žr. „Tvarkymo tikslai ir teisinis pagrindas“) naudoti negalima.
Mūsų svetainėse gali būti nuorodų į trečiųjų šalių, ypač su mumis nesusijusių paslaugų teikėjų, tinklalapius. Jums paspaudus nuorodą, neturime jokios įtakos asmens duomenų, galimai perduotų paspaudus nuorodą trečiajai šaliai, rinkimui, tvarkymui ir naudojimui (pvz.: IP adresas arba svetainės, kurioje yra nuoroda, URL), nes trečiųjų šalių veiksmų negalime kontroliuoti. Mes neprisiimame atsakomybės už trečiųjų šalių vykdomą asmens duomenų tvarkymą.
Naudokite informaciją skyriuje „Kontaktai“, kad įtvirtintumėte savo teises. Tai darydami užtikrinkite, kad galime aiškiai jus identifikuoti.
Jūs turite teisę prašyti prieigos prie su jumis susijusių asmens duomenų, taip pat prašyti duomenis ištaisyti, ištrinti, apriboti duomenų tvarkymą arba užtikrinti jų perkeliamumą. Jeigu davėte mums sutikimą tvarkyti jūsų asmens duomenis, galite bet kada atšaukti šį sutikimą tvarkyti duomenis ateityje.
13.1. Prieštaravimas dėl tiesioginės rinkodaros
Galite bet kuriuo metu nesutikti, kad jūsų asmens duomenys būtų tvarkomi reklamos tikslais (toliau – prieštaravimas dėl reklamos). Atkreipkite dėmesį, kad dėl organizacinių priežasčių jūsų prieštaravimas gali sutapti su jūsų duomenų naudojimu jau vykdant atitinkamą kampaniją.
13.2. Prieštaravimas dėl duomenų tvarkymo, remiantis „teisėtu interesu“
Jei jūsų asmens duomenys tvarkomi remiantis „teisėtu interesu“, jūs taip pat turite teisę bet kuriuo metu nesutikti su jūsų asmens duomenų tvarkymu dėl priežasčių, susijusių su jūsų konkrečia situacija. Priežastys privalo būti nurodytos.
Tada mes nustosime tvarkyti jūsų duomenis, nebent pagal teisinius reikalavimus galėsime įrodyti įtikinamus teisėtus duomenų tvarkymo pagrindus, kurie yra viršesni už jūsų teises.
13.3. Teisė pateikti skundą priežiūros institucijai
Turite teisę pateikti skundą priežiūros institucijai.
Federal Data Protection and Information Commissioner (Federalinis duomenų apsaugos ir informacijos komisaras)
Feldeggweg 1
CH – 3003 Bern
Telefonas: +41 (0) 58 0462 43 95
Jei norite su mumis susisiekti, susisiekite su mumis adresu, nurodytu skyriuje „Duomenų valdytojas“.
Norėdami apginti savo teises ir pranešti apie duomenų apsaugos incidentus, naudokite šią nuorodą:
https://www.bkms-system.net/bosch-dataprotection
Dėl pasiūlymų ir skundų, susijusių su jūsų asmens duomenų tvarkymu, rekomenduojame kreiptis į mūsų duomenų apsaugos pareigūną:
Data Protection Officer
Informacijos saugumas ir privatumas (C/ISP)
„Robert Bosch GmbH“
P.O. Box 30 02 20
70442 Stuttgart, Vokietija
arba
el. paštu: DPO@bosch.com
Pasiliekame teisę keisti savo saugumo ir duomenų apsaugos priemones. Tokiais atvejais atitinkamai pakeisime savo Duomenų apsaugos pranešimą. Todėl atkreipkite dėmesį į dabartinę mūsų duomenų apsaugos pranešimo versiją, nes ji gali keistis.
Paskelbta: [2025 04 11]