Conditions générales de participation à la promotion PRO Deals 18V de Robert Bosch AG 

En participant à la Promotion PRO Deals 18V (ci-après  dénommée la « Promotion »), vous acceptez les présentes Conditions Générales. 

 

1. Organisateur 

 

L'organisateur de la campagne est 

 

Robert Bosch AG 

Widistrasse 9 4528 Zuchwil Schweiz 

 

(ci-après dénommé « Bosch »). 

 

2. Période de promotion 

 

La promotion se déroule du 01.05.2025 (0:00) au 31.08.2025 (24:00) (ci-après dénommée la « Période de promotion »).  

 

3. Participation 

 

1. Pour participer à la promotion, vous devez effectuer les opérations suivantes pendant la période promotionnelle : 

a) Achetez des outils électriques Bosch Professional 18V, des outils de jardinage, des instruments, des batteries, des chargeurs ou des kits de démarrage (ci-après dénommés  « articles promotionnels ») en ligne ou dans un magasin en Suisse et recevez une prime basée sur le montant total de votre achat (valeur facturée) : 

Minimum CHF 229.00 (incl. ARF incl. TVA): Vous percevrez une prime de catégorie A ; 

Minimum CHF 399.00 (TVA TVA incluse) : vous recevez une prime de catégorie B ;  

Pour être admissible à une récompense, tous les produits achetés doivent figurer sur une seule facture. Il n'est pas possible de combiner plusieurs factures pour atteindre le montant minimum d'achat.  

Les produits d'occasion ou les produits de second choix sont exclus de la promotion. 

b) Visitez le site Web de la promotion PRO Deals au lien suivant : www.pro360.com/prodeals - cette page vous mènera à l'application Web PRO Deals (ci-après « PRO Deals »). Pour participer, vous devez disposer d'un profil d'utilisateur PRO360 personnel. Un profil utilisateur PRO360 personnel doit être créé s'il n'en existe pas déjà. Des conditions particulières s'appliquent à cet effet, que l'utilisateur doit accepter séparément lors de son inscription au service d'authentification. Vous pouvez consulter les conditions générales de PRO360 : 

https://www.bosch-pt.com/ptlegalpages/at/rbos/de/pro360/terms/ 

c) Scannez le code d'emballage avec votre smartphone ou votre tablette ou saisissez manuellement le numéro de série, le numéro d'appareil, la date d'achat et le prix d'achat de l'article promotionnel que vous avez acheté. 

d) Téléchargez une copie de la facture/preuve d'achat. Veuillez noter que ce document doit clairement indiquer les produits promotionnels achetés, le prix d'achat et la date d'achat. 

e) Des Articles de récompense vous seront présentés en fonction du montant total de votre achat (comme expliqué plus en détail à l'article 4) et parmi lesquels vous pourrez sélectionner une Récompense si vous remplissez toutes les conditions générales des présentes Conditions générales. 

f) Entrez votre adresse de livraison en Suisse et terminez le processus de participation.  

 

2. Le produit promotionnel doit être acheté pendant la période promotionnelle. La date figurant sur la facture est déterminante pour l'achat pendant la période de promotion. Si la date concernée est en dehors de la période promotionnelle, vous devez fournir la preuve que le produit promotionnel a été acheté pendant la période promotionnelle. 

3. L'enregistrement du produit promotionnel sur le site Web PRO Deals (conformément aux étapes mentionnées ci-dessus conformément à la clause 3 (1)) doit avoir lieu au plus tard le dernier jour du mois suivant la fin de la période promotionnelle. 

 

4. Articles haut de gamme et livraison  

 

1. Lors de l'achat d'articles promotionnels conformément à la clause 3, vous pouvez demander une récompense de catégorie A ou B si vous participez à la promotion. La catégorie dépend de la valeur totale de la facture (voir point 3, paragraphe 1, point a). Les bonus spécifiques disponibles pour la promotion Bosch Professional sont affichés sur le site Web PRO Deals. Les récompenses affichées sont disponibles et ne peuvent être sélectionnées que dans la limite des stocks disponibles. Vous ne pouvez sélectionner qu'une (1) seule récompense à la fois. 

2. Si vous achetez des produits promotionnels d'une valeur totale de facture supérieure à CHF 229.00 (ARF incluse, TVA incluse), vous recevrez un bonus de catégorie A. La catégorie A comprend les récompenses suivantes : 

  • Réf. 1600Z00038 Batterie GBA 18V 4.0Ah 

Lors de l'achat de produits promotionnels d'une valeur totale de facture supérieure à CHF 399.00 (TVA ARF incluse), vous pouvez sélectionner une récompense de catégorie B. La catégorie B comprend les récompenses suivantes : 

  • Réf. 1600Z00038 Batterie GBA 18V 4.0Ah 
  • Référence 1600A02149 Batterie ProCORE18V 5.5Ah 

Bosch est en droit d'échanger des récompenses contre des articles comparables. 

3. La livraison de la Récompense aura normalement lieu dans les huit (8) semaines suivant la commande de la Récompense (sauf indication contraire sur le Site Internet www.pro360.com/prodeals   ). La livraison n'est effectuée qu'en Suisse. Si la récompense ne peut pas être envoyée à l'adresse postale indiquée, ou si l'adresse de livraison se trouve en dehors de la Suisse, Bosch n'est pas tenu de procéder à d'autres enquêtes ou tentatives de livraison et le droit à la récompense sera perdu. Bosch prend en charge les frais d'expédition et de manutention pour la livraison de la prime. Un échange, une collecte par le participant ou un paiement en espèces de la récompense n'est pas possible. 

 

5. Participants admissibles et modalités 

 

1. La campagne s'adresse à la fois aux consommateurs et aux entrepreneurs, en tout cas aux clients finaux. « Consommateur » au sens des présentes Conditions Générales de Participation est toute personne physique qui conclut un acte juridique à des fins qui ne peuvent être attribuées de manière prépondérante ni à son activité commerciale ni à son activité professionnelle, et « entrepreneur » est une personne physique ou morale ou une société de personnes dotée de la capacité juridique qui, lors de la conclusion d'un acte juridique, agit principalement dans l'exercice de son activité commerciale ou professionnelle. Les employés de Bosch et d'autres entreprises impliquées dans la mise en œuvre de la campagne ne peuvent pas participer. 

2. La participation des entrepreneurs est limitée à cinq (5) participations par période de promotion. La participation des consommateurs est limitée à deux (2) participations par période de promotion. Elle s'applique exclusivement aux produits promotionnels achetés auprès d'un détaillant basé en Suisse (hors ligne et en ligne). 

3. Cette promotion n'est pas cumulable avec d'autres promotions et remises proposées par le groupe Bosch, en particulier Robert Bosch AG. 

4. En cas de révocation ou de rétractation du contrat d'achat, vous n'êtes pas autorisé à participer à la promotion. Si le produit promotionnel est retourné, le bonus doit être remboursé à Bosch, s'il a déjà été dépensé. La demande de remboursement sera formulée devant les tribunaux. 

5. La revente ou la transmission de la prime reçue n'est pas autorisée. 

6. Le Participant reconnaît qu'à chaque fois que les Produits promotionnels sont revendus, l'acheteur potentiel doit être clairement informé que les Produits promotionnels ont déjà été enregistrés dans le cadre de la Promotion et ne sont plus admissibles à cette Promotion ou à une Promotion ultérieure et ne sont pas admissibles à d'autres avantages, y compris, mais sans s'y limiter, les garanties du fabricant. 

7. La participation avec de fausses identités ou des identités de tiers n'est pas autorisée. La participation automatisée (par exemple via les services de participation et d'inscription) n'est pas non plus autorisée. La fraude par le biais d'inscriptions multiples, le piratage de sites web, l'utilisation de logiciels d'automatisation, l'exploitation de bogues logiciels, etc. entraînera l'exclusion du participant et sera signalée par Bosch. 

 

6. Contact  

 

Si vous avez des questions sur PRO Deals, veuillez contacter Robert Bosch AG via prodeals.dach@bosch.com 

 

7. Responsabilité  

 

Les récompenses vous sont fournies « en l'état » sans aucune garantie. Toutefois, cela ne s'applique pas dans la mesure où la demande de garantie vise des dommages et intérêts et que la demande est fondée sur une négligence grave ou une intention de la part de Bosch ou de ses agents d'exécution. En particulier, l'organisateur n'est pas responsable des erreurs techniques, matérielles et logicielles de quelque nature que ce soit, des connexions réseau interrompues ou des transmissions incomplètes, retardées ou perdues ou des transmissions qui pourraient causer des dommages au système aux participants utilisateurs. Les demandes de dommages et intérêts en raison d'une atteinte à la vie, à l'intégrité physique ou à la santé par négligence ou intentionnelle ou en raison d'une responsabilité légale obligatoire (par ex. la loi sur la responsabilité du fait des produits) et dans la mesure où des garanties spéciales du fabricant prévoient une responsabilité ne sont pas affectées. En particulier, Bosch n'est pas tenu de remplacer ou de réparer les primes, mais le vérifiera au cas par cas. 

 

8. Autre 

 

1. Toute imposition du bonus doit être effectuée par chaque participant sous sa propre responsabilité. 

2. Nous nous réservons le droit de modifier l'une ou l'autre des conditions générales à tout moment. Chaque fois que vous participez à une promotion de Robert Bosch AG, les conditions de participation disponibles à ce moment-là s'appliquent : (https://www.bosch-professional.com/pro-deals-t-c/?utm_medium=email&utm_source=newsletter&utm_campaign=bi_prodeals) 

3. Par conséquent, dans votre propre intérêt, veuillez toujours vérifier les conditions de participation avant de participer.  

4. Si certaines dispositions des présentes conditions de participation sont ou deviennent invalides ou incomplètes, cela n'affecte pas la validité des autres conditions. 

5. Bosch se réserve le droit de mettre fin à la promotion ou de la suspendre temporairement pour un motif grave. C'est notamment le cas si la bonne exécution de la campagne ne peut plus être garantie pour des raisons juridiques ou factuelles. 

6. Les relations contractuelles entre vous et Bosch sont régies par le droit suisse, à l'exclusion des conflits de lois suisses, en particulier de la loi fédérale sur le droit international privé. Si vous êtes un consommateur, ce choix de loi ne s'applique que dans la mesure où la protection accordée n'est pas retirée par des dispositions impératives de la loi du pays dans lequel vous avez votre résidence habituelle (principe de faveur). L'application de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises (CVIM) est exclue. 

7. Les tribunaux de Zuchwil (Suisse) sont seuls compétents pour les actions en justice de toute nature à l'encontre de Bosch, sous réserve de dispositions légales impératives divergentes. Les actions intentées par Bosch à votre encontre doivent être intentées soit à Zuchwil (Suisse), soit à votre siège social ou à votre lieu de résidence, soit auprès d'une autre autorité compétente en vertu des dispositions légales. 

 

 

Dernière mise à jour : 15.04.2025