С участието си в Кампанията PRO Deals MeasureOn (наричана по-долу „Кампания“), Вие приемате тези Общи условия за участие.
Кампанията се организира от:
„Роберт Бош“ ЕООД, ЕИК: 831626017, отдел „Електроинструменти“, седалище и адрес на управление: България, гр. София, 1407, бул. „Черни връх“ 51Б, Бизнес център ФПИ, ет. 3
(наричан по-долу “Bosch”).
Кампанията продължава от 01.01.2026 г. (0:00 ч.) до 31.12.2026 г. (24:00 ч.), (наричан по-долу „Промоционален период“), като Bosch си запазва правото да прекрати действието на Кампанията съгласно настоящите условия.
1. За да участвате в Кампанията, в рамките на Промоционалния период трябва да направите следното:
a) Купете Bosch Professional лазерна ролетка с Bluetooth функционалност („Промоционален продукт“) онлайн или в магазин в България. Употребявани стоки са изключени от Кампанията.
b) Посетете сайта на Кампанията PRO Deals на следния линк: www.pro360.com/prodeals - тази страница ще Ви отведе до приложението PRO Deals (наричано по-долу „PRO Deals“). За участие се изисква личен потребителски профил в PRO360. Трябва да създадете личен потребителски профил в PRO360, ако нямате такъв. За целта се прилагат специфични условия, които потребителят трябва да приеме отделно по време на регистрацията за удостоверяване. Можете да прегледате условията на PRO360 тук.
c) Сканирайте кода на опаковката със смартфон или таблет или въведете ръчно серийния номер, номера на уреда, датата на закупуване и цената на закупения от Вас Промоционален продукт.
d) Прикачете копие от фактурата/касовата бележка/бележката за доставка. Моля, имайте предвид, че този документ трябва ясно да показва закупения Промоционален продукт, покупната цена и датата на закупуване.
e) Ще Ви изпратим купон-код за тримесечен безплатен абонамент на MeasureOn PRO Cloud & Export на Вашия имейл адрес, който е свързан с PRO Deals.
2. Промоционалният продукт трябва да бъде закупен в рамките на Промоционалния период. Датата на фактурата е решаваща за покупката в рамките на Промоционалния период. Ако датата на фактурата е извън Промоционалния период, трябва да докажете, че Промоционалният продукт е закупен в рамките на Промоционалния период. Организаторът извършва проверка на фактурата в рамките на 10 работни дни.
3. Промоционалният продукт трябва да бъде закупен с една единствена покупка и трябва да бъде на една единствена фактура/касова бележка.
1. Ако закупите Промоционален продукт в съответствие с раздел 3, можете да получите еднократно тримесечен безплатен абонамент на MeasureOn PRO Cloud & Export, който ви позволява да използвате всички функции на софтуера (наричан по-долу „Подарък“).
2. За да се получите подаръка, трябва да направите следното:
a) Необходимо е да имате валидно Apple ID или валидно Google ID. Трябва да имате валиден метод за плащане, зададен в Apple App Store или Google Play Store.
b) Изтеглете мобилното приложение MeasureOn от Apple App Store или Google Play Store и го отворете.
c) Кликнете върху „Get PRO“ или кликнете в менюто върху „Upgrade to MeasureOn PRO“ .
d) Кликнете върху „Изберете период на плащане“ и изберете годишен план.
e) Влезте в системата с Вашия SingleyKey ID.
f) В „Преглед на поръчката“, моля, въведете получения по имейл купон-код в полето за въвеждане „Въведете купон-код“ и потвърдете.
g) Появява се текстът „Coupon applied“ („Купонът е приложен“). Съгласете се с условията за ползване на MeasureOn Pro Cloud & Export, които можете да прочетете [тук], след което кликнете върху „Поръчка със задължение за плащане“. Плащане към този момент не се извършва.
3. Можете да прекратите абонамента по всяко време в рамките на тримесечния безплатен абонамент („Безплатен период“). Ако не прекратите абонамента преди последния ден на Безплатния период, абонаментът Ви ще се поднови за редовен дванадесетмесечен абонамент съгласно условията на MeasureOn Pro Cloud & Export. В този случай ще ви таксуваме 92,03 евро / 179,99 лева (с ДДС) годишно.
1. Кампанията е насочена както към потребителите, така и към търговците, във всеки случай към крайните клиенти. По смисъла на тези Общи условия, (i) "потребител" е всяко физическо лице, което придобива стоки или ползва услуги, които не са предназначени за извършване на търговска или професионална дейност, и всяко физическо лице, което като страна по договор действа извън рамките на своята търговска или професионална дейност (по смисъла на §13, т. 1 от ДР на Закон за защита на потребителите); (ii) „търговец“ е всяко физическо или юридическо лице, което продава или предлага за продажба стоки, предоставя услуги или сключва договор с потребител като част от своята търговска или професионална дейност в публичния или в частния сектор, както и всяко лице, което действа от негово име и за негова сметка (по смисъла на §13, т. 2 от ДР на Закон за защита на потребителите).
2. Участието е възможно само за тези участници, които закупуват абонамент за MeasureOn Pro Cloud & Export за първи път.
3. Подаръкът е обвързан с Bosch SingleKey ID, като само един Подарък може да бъде използван за всеки Bosch SingleKey ID.
4. Тази Кампания не може да се комбинира с други промоции и отстъпки от Група Бош, по-специално от „Роберт Бош“ ЕООД.
5. В случай на анулиране или отказ от договора за покупка на Промоционалния продукт, Вие нямате право да участвате в Кампанията. Ако Промоционалният продукт бъде върнат, Bosch има право да отмени безплатния период на абонамента.
6. Не се разрешава предоставяне на вторичен лиценз на получения Подарък.
7. Участникът потвърждава, че всяка препродажба на Промоционалните продукти трябва ясно и видимо да разкрива на потенциалния купувач, че продуктите вече са били регистрирани за Кампанията и е възможно вече да не отговарят на условията за промоционални оферти и на условията за допълнителни предимства, включително, но не само и за гаранция от производителя.
8. Не се разрешава участие с фалшива самоличност или със самоличност на трети лица. Автоматичното участие (напр. чрез услуги за участие и вход) също не е разрешено. Измами чрез множество регистрации, хакване на уебсайтове, използване на софтуер за автоматизация, използване на софтуерни грешки и т.н. ще доведат до изключване на участника и ще бъдат докладвани на компетентните органи от Bosch.
Ако имате въпроси относно PRO Deals, Ви молим да се свържете с нас на PTCONTACT.BULGARIA@BOSCH.COM.
Прилагат се Общите условия на MeasureOn Pro Cloud & Export, които можете да прочетете [тук].
Към настоящата кампания е приложимо Уведомление за защита на данните за кампания PRO Deals, което представлява неразделна част от настоящите Общи условия. Само лица, които са се съгласили личните им данни да бъдат обработвани съгласно Декларацията, имат право да бъдат участници в кампанията.
Когато стойността на дадения Подарък надвишава 100 лв. се прилага чл. 38, ал. 14 на Закона за данъците върху доходите на физическите лица („ЗДДФЛ“), според който подлежат на облагане парични и предметни награди на стойност над 100 лв., получени от физически лица чрез игри, състезания и конкурси, които не са предоставени от работодател или възложител. Тъй като Bosch е задължен да декларира на годишна база изплатените суми за парични и предметни награди (над 100 лв.) в декларация по чл. 73, ал. 1, т. 2 от ЗДДФЛ, Участник, получил подарък, надвишаващ тази стойност, трябва да предостави на Bosch следните данни:
три имена,
ЕГН; и
валиден пощенски адрес.
В случай че Участникът откаже да предостави изискваните данни, Bosch си запазва правото да откаже да изпрати подаръка.
1. Bosch си запазва правото, по негова единствена и пълна преценка, да изменя, изтрива, модифицира или променя настоящите Общи условия и подаръците, включително да отмени Кампанията без предварително уведомяване и без компенсация за Участника. Всякакви промени в Правилата влизат в сила към момента на съобщаването на актуалната им версия в приложението Bosch PRO360 и едновременното им публикуване на уеб страницата с адрес: https://www.bosch-professional.com/pro-deals-t-c/ Ако отделни клаузи на тези Общи условия за участие са или станат невалидни или непълни, това няма да повлияе на валидността на останалите условия.
2. Bosch си запазва правото да прекрати или временно да преустанови Кампанията по основателна причина. Това касае особено случаи, в които коректното изпълнение на Кампанията вече не може да бъде гарантирано поради правни или материални причини.
3. Договорните отношения между вас и Bosch се уреждат от законите на Република България. Ако сте потребител, изборът на закон ще се прилага само дотолкова, доколкото защитата, предоставена от повелителните разпоредби на законодателството на държавата на обичайното Ви местопребиваване, не е оттеглена (принцип на благоприятстване). Прилагането на Конвенцията на ООН за договорите за международна продажба на стоки (CISG) е изключено.
4. Мястото на юрисдикция е София, България, доколкото участниците не са потребители, а търговци. Същото важи, ако те нямат общо място на юрисдикция в България или ЕС или ако тяхното местопребиваване или обичайно местопребиваване е неизвестно към момента на завеждане на иска.