Šie dalības noteikumi Robert Bosch PRO Deals piederumu reklāmas kampaņā (turpmāk – “Dalības noteikumi“) nosaka Jūsu dalību Robert Bosch PRO Deals piederumu reklāmas kampaņā (turpmāk – “Reklāmas kampaņa“). Piedaloties Reklāmas kampaņā, Jūs piekrītat šiem Dalības noteikumiem.
Reklāmas kampaņas organizators ir:
Robert Bosch Power Tools GmbH
Max-Lang-Strasse 40-46,
70771 Leinfelden-Echterdingen
Vācija
(turpmāk tekstā – “Bosch”).
Ja Jums ir jautājumi par Reklāmas kampaņu, Jūs varat sazināties ar vietējo Bosch uzņēmumu, kuram saskaņā ar šiem Dalības noteikumiem ir pienākums izskatīt šādus pieprasījumus un organizēt balvas piegādi:
SIA Robert Bosch;
Reģ. Nr. 40003111242
Adrese: Malduguņu iela 4, Mārupe, Mārupes nov., LV-2167
E-pasts: prodeals@bosch.com
Tālrunis: +371 67802080
(turpmāk – “Bosch Latvija”).
Reklāmas kampaņa norisinās no 01.09.2026 (0:00) līdz 31.12.2026 (24:00) (turpmāk – “Kampaņas periods”).
(1) Lai piedalītos Reklāmas kampaņā, Kampaņas periodā Jums ir jārīkojas šādi:
a) Jāiegādājas atlasīti Bosch Professional piederumus un rokas instrumentus (kā norādīts 4. sadaļā) (turpmāk – “Reklāmas produkti”) tiešsaistē vai veikalā Latvijā un saņemiet atlīdzību atbilstoši Jūsu kopējai pirkuma summai (rēķina vērtībai):
i. Minimālā summa Latvijā ir 91 € (rēķina summa ar PVN): saņemiet A kategorijas balvu.
ii. Minimālā summa Latvijā ir 181.50 € (rēķina summa ar PVN): saņemiet B kategorijas balvu.
Akumulatoru komplekti, lādētāji, L-BOXX koferi un instrumentu somas, rokasgrāmatas, statīvi, trijkāji un instrumentu sistēmas piederumi ir izslēgti no Reklāmas produktiem, un to iegāde nevar tikt izmantota, lai pieteiktos balvai.
Lai kvalificētos balvai kopējā summa var tikt sasniegta, izmantojot dažādus pirkumus vairākos rēķinos.
Lūdzu, ņemiet vērā, ka Reklāmas kampaņā nav iekļautas lietotas preces.
b) Apmeklējiet PRO Deals Reklāmas kampaņas tīmekļa vietni, izmantojot šo saiti: https://www.bosch-professional.com/lv/lv/pro360/prodeals/ – šī lapa Jūs novirzīs uz PRO Deals tīmekļa lietojumprogrammu (turpmāk – “PRO Deals”). Dalībai ir nepieciešams personīgs PRO360 lietotāja profils.
c) Izveidojiet personīgo PRO360 lietotāja profilu, ja tāda vēl nav. Uz to attiecas īpaši noteikumi un nosacījumi, kuriem lietotājam ir atsevišķi jāpiekrīt, reģistrējoties autentifikācijas pakalpojumam. Ar PRO360 noteikumiem un nosacījumiem varat iepazīties šeit.
d) Norādītajā laukā, ievadiet iepakojuma kodu, izmantojot viedtālruni vai planšetdatoru, vai manuāli ievadiet sērijas numuru (SKU), pirkuma datumu un pirkuma summu Jūsu iegādātajiem Reklāmas produktiem.
e) Augšupielādējiet rēķina vai pirkuma čeka kopiju par iegādātajiem Reklāmas produktiem, vai augšupielādējiet to kā failu, nofotografējot dokumentu. Lūdzu, ņemiet vērā, ka šajā dokumentā skaidri jābūt norādītiem iegādātajiem Reklāmas produktiem, pirkuma summai un pirkuma datumam.
f) Jums tiks parādītas balvas (turpmāk – “Balva”), atkarībā no Jūsu kopējās pirkuma summas (kā sīkāk izskaidrots 4. sadaļā), kuras Jūs saņemsiet, ja ievērosiet visus šos Dalības noteikumus.
g) Ievadiet savu piegādes adresi Latvijā un pabeidziet dalības procesu.
(2) Reklāmas produktam ir jābūt iegādātam Kampaņas periodā. Par pirkumu Kampaņas periodā izšķirošs ir rēķina datums. Ja rēķina datums ir ārpus Kampaņas perioda, Jums ir jāpierāda, ka Reklāmas produkts ir iegādāts Kampaņas periodā.
(3) Dalība Reklāmas kampaņā jāveic ne vēlāk kā pēdējā mēneša dienā pēc Kampaņas perioda beigām. Proti, pēdējā diena rēķina vai pirkuma čeka reģistrēšanai ir 2026. gada 31. decembris.
(1) Ja iegādājaties Reklāmas produktus saskaņā ar 3. sadaļu, varat pieteikties uz A vai B kategorijas Balvām, kuru varat izvēlēties no Balvu saraksta. Kategorija ir atkarīga no kopējās rēķina summas (sk. 3. sadaļas 1. punkta a) apakšpunktu). Balvas, kas ir pašlaik pieejamas Reklāmas kampaņā, ir norādītas PRO Deals tīmekļa vietnē.
(2) Iegādājieties izvēlētos Bosch Professional piederumus un rokas instrumentus ar kopējo rēķina summu, kas pārsniedz 91 € (ar PVN) Latvijā, un Jums būs tiesības saņemt vienu A kategorijas balvu:
· PRO HEX-5 urbju komplekts, 4x100, 5x100, 6x100, 8x150, 10x150 mm, 5 gab
· PRO SDS plus-5C smailais kalts, 250 mm
· PRO Wood cordless ripzāģa asmens, 165 x 1,5 x 20 mm, T24
· PRO AYZ 53 BPB daudzfunkciju instrumenta asmens, 53 x 40 mm
· PRO Tile PC Plus caurumzāģis, 35 mm
· PRO Lanyard Light 6Kg, Dual Carabiner
Iegādājieties Bosch Professional piederumus un rokas instrumentus ar kopējo rēķina summu virs 181.50 € (ar PVN) Latvijā, un Jums būs tiesības izvēlēties vienu balvu no B kategorijas:
· EXPERT HEX-9 Multi Construction urbju komplekts
· EXPERT SDS plus-8C smailais kalts, 250 mm
· Expert for Wood 140x20x1.8/1.3x42T Ripzāģa asmens
· EXPERT MultiMax AIZ 32 APILT daudzfunkcionālā instrumenta asmens
· EXPERT Multi Materiālu slīpēšanas komplekts - EXPERT O780 folijas slīpdisku komplekts, 125 mm, G80 (3x); G120 (3x); G180 (3x), 9 gab. un EXPERT W480 Web 1/4 lokšņu komplekts slīpēšanai ar rokām, 115 x 140 mm, G120 (2x); G180 (2x); G240 (1x); G320 (1x), 6 gab.
· EXPERT Multi Material karbīda griezējdisks, 125 × 22,23 mm
· PRO īso skrūvgriežu komplekts, PH/SL 5 Gab.
Bosch ir tiesīgs apmainīt Balvas pret līdzvērtīgām precēm.
(1) Piedalīties ir tiesīgas visas fiziskas personas, kas ir sasniegušas 18 gadu vecumu. Bosch darbinieki un citu uzņēmumu darbinieki, kas iesaistīti Reklāmas kampaņas īstenošanā, nedrīkst piedalīties. Dalība, izmantojot viltus identitāti vai trešo personu identitāti, ir aizliegta. Automatizēta dalība (piemēram, izmantojot dalības un reģistrācijas pakalpojumus) nav atļauta. Krāpnieciskas darbības, kas ietver tīmekļa vietnes hakeru uzbrukumus, automatizācijas programmatūras izmantošanu, programmatūras kļūdu izmantošanu utt., ir pamats dalībnieka izslēgšanai. Bosch patur tiesības izslēgt jebkuru dalībnieku, kurš izsaka aizskarošus, draudīgus vai citādi nepieņemamus komentārus vai kurš pārkāpj šos Dalības noteikumus.
(2) Reklāmas kampaņa ir paredzēta Reklāmas produktu galalietotājiem – gan patērētājiem, gan uzņēmējiem/tirgotājiem. Šajos Dalības noteikumos un nosacījumos „patērētājs” ir jebkura fiziska persona, kas noslēdz juridisku darījumu nolūkos, kas pilnībā ir ārpus šīs personas tirdzniecības, uzņēmējdarbības, amatniecības vai profesijas, un „uzņēmējs/tirgotājs” ir jebkura fiziska vai juridiska persona, kas, noslēdzot līgumu, rīkojas ar tādu mērķi, kas saistīts ar šīs personas tirdzniecību, uzņēmējdarbību, amatu vai profesiju neatkarīgi no tā, vai tā rīkojas personīgi vai ar citas personas starpniecību, kas rīkojas uzņēmēja/tirgotāja vārdā vai uzdevumā.
(3) Uzņēmēju/tirgotāju dalība ir ierobežota līdz piecām (5) dalības reizēm Kampaņas periodā. Patērētāju dalība ir ierobežota līdz divām (2) reizēm Kampaņas periodā.
(4) Šo Reklāmas kampaņu nedrīkst apvienot ar citām Bosch grupas kampaņām un atlaidēm, jo īpaši Robert Bosch Limited, akcijām un atlaidēm. Šī Reklāmas kampaņa attiecas tikai uz Reklāmas produktu iegādi no mazumtirgotāja, kas atrodas Latvijā (gan klātienē, gan tiešsaistē).
(5) Pirkuma līguma atsaukuma vai atkāpšanās gadījumā Jums nav tiesību piedalīties Reklāmas kampaņā. Ja Reklāmas produkts tiek atgriezts, Balva ir jāatgriež Bosch, ja tā jau ir izsniegta. Atlīdzības pieprasījums tiks izpildīts saskaņā ar likumu.
(6) Saņemtās Balvas tālākpārdošana vai izplatīšana nav atļauta.
(7) Dalībnieks apzinās, ka, pārdodot Reklāmas produktus tālāk, potenciālajam pircējam ir skaidri un redzami jānorāda, ka produkti jau ir reģistrēti Reklāmas kampaņā un vairs nevar pretendēt uz reklāmas piedāvājumiem, kā arī uz turpmākiem labumiem, tostarp, bet ne tikai, ražotāja garantijām.
(8) Dalība, izmantojot viltotas identitātes vai trešo personu identitātes, nav atļauta. Automātiska dalība (piemēram, izmantojot dalības un reģistrācijas pakalpojumus) arī nav atļauta. Krāpšana, izmantojot vairākkārtējas reģistrācijas, tīmekļa vietņu hakeru uzbrukumus, automatizācijas programmatūru, programmatūras kļūdu izmantošanu utt., izraisīs dalībnieka izslēgšanu un Bosch par to ziņos policijai.
(9) Parasti Balvas tiek piegādātas astoņu (8) nedēļu laikā pēc Balvas pasūtīšanas (ja vien tīmekļa vietnē https://www.bosch-professional.com/gb/en/pro360/prodeals/ nav norādīts citādi). Bosch piegādās Balvu(-as) tikai uz adresēm Latvijā. Bosch segs Balvas piegādes un apstrādes izmaksas. Balvas nevar apmainīt, saņemt personīgi vai izmaksāt skaidrā naudā.
Ja Jums ir kādi jautājumi par PRO Deals Reklāmas kampaņu, lūdzu, sazinieties ar Robert Bosch. Bosch Latvija kontaktinformācija ir norādīta 1. sadaļā.
Ja esat uzņēmējs/tirgotājs, Jums tiks piemēroti sekojoši atbildības noteikumi:
Balvas tiek nodotas Jūsu rīcībā, izslēdzot jebkādu garantiju. Šis noteikums neierobežo atbildību par rupju neuzmanību vai tīšu pārkāpumu, ko pieļāvis Bosch vai tā pārstāvji. Tāpat netiek skartas arī kompensācijas prasības saistībā ar nāves gadījumu, fizisku traumu vai veselības kaitējumu, vai pamatojoties uz produktu atbildības likumiem un noteikumiem. Tomēr Bosch nav pienākums aizstāt vai labot Balvas, bet šāda iespēja var tikt apsvērta atsevišķā gadījumā. Ciktāl to atļauj piemērojamie tiesību akti, Bosch vai jebkuras ar Reklāmas kampaņu saistītas Bosch struktūras atbildība nepārsniegs piešķirto Balvu vērtību.
Ja esat patērētājs, Bosch atbildība pret Jums tiek piemērota saskaņā ar piemērojamiem tiesību aktiem.
(1) Ja esat patērētājs, Jūs varat atteikties no šiem Dalības noteikumiem 14 dienu laikā pēc Balvu saņemšanas. Lai atteiktos, Jums jāaizpilda atteikšanās veidlapa, kas pievienota šiem Dalības noteikumiem, un jānosūta to elektroniski uz 1. sadaļā norādīto e-pasta adresi vai pa pastu uz Bosch Latvia.
(2) Ja izmantojat savas atteikuma tiesības, Jums ir jānosūta Balvas uz Bosch Latvia 14 dienu laikā no atteikuma dienas. Jums ir jāsedz tiešās izmaksas par Balvas atgriešanu.
(1) Katrs dalībnieks ir atbildīgs par jebkādu nodokļu samaksu par Balvām, ja tādi ir piemērojami.
(2) Lūdzu, ņemiet vērā, ka šie Dalības noteikumi laiku pa laikam var mainīties. Katru reizi kad piedalāties Reklāmas kampaņā, tiek piemēroti tajā brīdī pieejamie Dalības noteikumi un nosacījumi. Tāpēc savās interesēs, lūdzu, vienmēr pārbaudiet Dalības noteikumus pirms dalības. Ja kāds no šo Dalības noteikumu atsevišķajiem punktiem ir vai kļūst spēkā neesošs vai nepilnīgs, pārējie punkti paliek spēkā.
(3) Bosch patur tiesības pārtraukt vai uz laiku apturēt Reklāmas kampaņu, ja tam ir pamatots iemesls. Tas sevišķi attiecas uz gadījumiem, kad Reklāmas kampaņu nevar pienācīgi īstenot vai to vairs nevar garantēt juridisku vai materiālu iemeslu dēļ.
(4) Līgumattiecībām starp Jums un Bosch un Bosch Latvija piemēro Latvijas Republikas tiesību aktus. Ja esat patērētājs, šo tiesību aktu izvēli piemēro tikai tad, ja tā neatņem Jums aizsardzību, ko nodrošina tās valsts tiesību aktu obligātie noteikumi, kurā atrodas Jūsu pastāvīgā dzīvesvieta (labvēlības princips). ANO Konvencija par starptautiskajiem preču pirkuma-pārdevuma līgumiem (CISG) netiek piemērota.
(5) Šie Dalības noteikumi tiek regulēti saskaņā ar Latvijas Republikas tiesību aktiem. Ja esat patērētājs, neatkarīgi no Jūsu dzīvesvietas, Jūs varat celt prasības pret mums Latvijas tiesās, kā arī Jūs varat celt prasības pret mums tās valsts tiesās, kurā dzīvojat. Ja esat patērētājs Latvijā, varat celt prasību ārpustiesas strīdu risināšanas komisijā (Patērētāju strīdu risināšanas komisija) (https://www.ptac.gov.lv/lv/pateretaju-stridu-risinasanas-komisija). Ja esat patērētājs, mēs varam celt prasību pret Jums tās valsts tiesā, kurā dzīvojat. Ja esat uzņēmums, Jūs neatsaucami piekrītat, ka visi strīdi, kas izriet no vai ir saistīti ar mūsu līgumu ar Jums, tiks izskatīti tikai Latvijas tiesās.
Pielikums Dalības noteikumiem
Atteikuma veidlapa
Adresāts:
SIA Robert Bosch;
Reģ. Nr. 40003111242
Adrese: Malduguņu iela 4, Mārupe, Mārupes nov., LV-2167
E-pasts: rblv@lv.bosch.com
Tālrunis: +371 67802080
Es paziņoju, ka vēlos atkāpties no līguma, ko esmu noslēdzis par šādu preču / pakalpojumu saņemšanu [svītrot nevajadzīgo]
Pasūtījuma datums / saņemšanas datums [nevajadzīgo svītrot]
Patērētāja(-u) vārds(-i) un uzvārds(-i)
Patērētāja(-u) adrese
Patērētāja(-u) paraksts(-i) [tikai tad, ja šī veidlapa tiek nosūtīta papīra formātā]
Datums